Начать бесплатный период
Searching...
SoBrief
Русский
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Make The Play
Попробуйте полный доступ на 3 дня
Откройте прослушивание и многое другое!
Продолжить

Ключевые идеи

1. Перепалка как броня: Маскированный дуэт

Зои и Чейз всегда были самой шумной парой в комнате — их остроумие, химия и умение отшутиться от всего не знали равных.

Динамичный фасад. Зои Карлсон — проницательный PR-специалист, а Чейз Уолтон — хаотичный защитник команды Colorado Storm. Сначала они справляются с неоспоримой химией между ними через бесконечные перепалки и остроумные отговорки. Их публичный образ — это игривая враждебность, маска, скрывающая глубокие уязвимости каждого. Эта динамика, хоть и забавна, служит защитным механизмом, не позволяя им по-настоящему сблизиться.

Под поверхностью. Несмотря на внешнюю флиртующую борьбу, Зои и Чейз мастерски скрывают свои настоящие чувства и внутренние проблемы. Их шутки и поддразнивания — способ держать дистанцию, чтобы не столкнуться с сырыми эмоциями, скрывающимися за тщательно выстроенными масками. Это создает ощутимое напряжение, намекающее на связь гораздо глубже, чем просто флирт.

Невысказанный язык. Их постоянный обмен колкостями — уникальная форма общения, танец вызова и молчаливого понимания. Они нажимают друг другу на кнопки, но всегда с осознанием границ другого. Эта сложная динамика закладывает фундамент отношений, построенных на взаимном наблюдении и неохотном восхищении человеком, скрывающимся за бравадой.

2. Фальшивое свидание, настоящие ставки

«Ты действительно делаешь всё это профессионально и официально, да?»

Кошмар для PR. Прошлое Чейза настигает его, когда в сеть попадает старое откровенное видео, угрожая его репутации и имиджу Colorado Storm. Чтобы минимизировать ущерб, глава PR команды предлагает радикальное решение: фальшивые отношения с Зои, используя их существующую «химию» для создания образа стабильности и зрелости. Сначала Зои решительно противится, но это соглашение становится катализатором для появления настоящих чувств.

Правила игры. Зои, как истинный профессионал, устанавливает строгие границы для их фальшивых отношений: «никаких прикосновений на публике, если я не инициирую» и «никаких поцелуев. Вообще». Однако эти правила быстро подвергаются испытанию очарованием Чейза и его тонкими, но настойчивыми попытками стереть грань между договоренностью и личными желаниями. Ставки высоки — карьера Зои под угрозой, если «фальшивка» перерастет в настоящие чувства.

Пари, изменившее всё. Казалось бы, невинная игра в бильярд становится поворотным моментом: Чейз ставит на кон, что если выиграет, Зои согласится на фальшивые отношения. Несмотря на превосходство Зои, своевременное отвлечение приводит к победе Чейза, закрепляя их вынужденное партнерство. Эта игривая ставка подчеркивает скрытое напряжение и неизбежное размывание границ, которое определит их путь.

3. Скрытые раны: Тяжесть прошлого

«Я люблю Зои уже много лет. Тихо. Жалко. В том мучительном, слишком страшном, чтобы действовать, смысле.»

Невидимые тяготы. И Зои, и Чейз несут глубокие эмоциональные раны из прошлого, которые влияют на их поведение и нежелание полностью открыться. Зои борется с горем от потери матери при родах и бабушки, которая ее воспитывала, что породило страх потерь и склонность к эмоциональной изоляции. Она старается быть «сильной», скрывая боль за юмором.

Тяжесть вины. Под дерзкой внешностью Чейза скрывается мучительное чувство вины за детскую трагедию: его брат Джордан получил травму, спасая его от провала под лед, что положило конец хоккейной карьере Джордана. Эта вина подпитывает безрассудное поведение Чейза и его постоянное стремление доказать свою ценность, а также делает его яростно защитным по отношению к близким. Он борется с мыслью, что «разрушил всё» для брата.

Общее понимание. Их скрытые травмы создают невысказанную связь, позволяя видеть друг друга насквозь. Тихое наблюдение Чейза за болью Зои и ее утешение его во время ночных кошмаров раскрывают глубину понимания, выходящую за пределы игривых подколок. Эта общая уязвимость становится основой для настоящей близости, несмотря на их первоначальное сопротивление.

4. Непоколебимая преданность защитника

«Мне нужно держать тебя в безопасности, Зо…»

Инстинктивная защита. Когда Зои начинает получать тревожные сообщения и за ней начинают следить, защитные инстинкты Чейза включаются на полную. Несмотря на «фальшивые» отношения, он настаивает, чтобы она переехала к нему, ставя ее безопасность превыше всего. Эта мгновенная и непоколебимая реакция демонстрирует его глубокую заботу, выходящую за рамки профессиональных договоренностей.

Борьба за нее. Защитная природа Чейза распространяется не только на физическую безопасность. Во время обсуждения контракта на их фальшивые отношения он яростно отстаивает интересы Зои, гарантируя сохранение ее работы, даже если сработает пункт о «флирте». Он не позволит ей остаться единственной стороной, подвергающейся риску, показывая глубокую преданность ее благополучию и карьере.

Постоянный якорь. Даже когда Зои отталкивает его, Чейз остается надежной опорой. Он ежедневно присылает ей кофе, цветы и заботливые сообщения, тонко напоминая, что он рядом и она не одна. Его постоянные усилия поддерживать ее без требований взамен становятся важным якорем в период эмоционального кризиса и исцеления.

5. Тень преследователя: Любовь под угрозой

«Ты сегодня так красиво выглядела в его имени. Жаль, что это не продлится.»

Нарастающая опасность. Сначала «странные сообщения» превращаются в пугающую реальность, когда Зои обнаруживает, что охранник Нейт преследует ее. Его одержимость, подпитываемая искаженным идеалом Чейза, заставляет его считать Зои «помехой», которая не «заслуживает» быть рядом с его кумиром. Эта внешняя угроза заставляет Зои и Чейза столкнуться с истинной природой их связи.

Инцидент в лифте. Кульминация преследования происходит, когда Нейт подсыпает Зои в напиток и пытается похитить ее, раскрывая свои зловещие намерения. Этот страшный эпизод, случившийся вскоре после их страстной встречи в застрявшем лифте, подчеркивает уязвимость Зои из-за ее публичной связи с Чейзом. Запись с камер наблюдения в лифте добавляет еще один уровень сложности и риска разоблачения.

Дикий ответ Чейза. Получив сигнал бедствия от Зои, защитные инстинкты Чейза становятся первобытными. Он мчится к ней, сталкивается с Нейтом и избивает его. Эта необузданная ярость демонстрирует глубину его чувств и абсолютное нежелание позволить кому-либо причинить ей вред. Хотя инцидент травмирующий, он укрепляет их связь и заставляет признать реальность их любви.

6. Нетрадиционный язык любви

«Я буду доказывать это каждую ночь, каждым дюймом, каждым вздохом, пока ты не перестанешь сомневаться.»

Действия важнее слов. Чейз выражает свою любовь не громкими признаниями, а постоянными, продуманными поступками, которые часто остаются незамеченными другими. Он помнит предпочтения Зои — ее любимый кофе и значение гвоздик, используя эти мелочи, чтобы показать глубокую привязанность. Эта тонкая, но настойчивая ухаживание разрушает защиту Зои, заставляя ее чувствовать себя замеченной и любимой.

Язык прикосновений. Их физическая близость, изначально воспринимаемая как «фальшивая» или способ «выпустить пар», становится мощным средством общения. От страстных поцелуев в фотобудке и палатке на фестивале до нежных моментов утешения — их тела говорят правду, которую слова сначала отрицают. Прикосновения Чейза одновременно собственнические и нежные, постоянное напоминание о его желании и преданности.

Постоянный знак. Главным признанием Чейза становится татуировка белой гвоздики чернилами на коже рядом с сердцем. Этот постоянный, но сдержанный знак символизирует его чистую и непоколебимую любовь к Зои — часть ее «под его кожей, там, где она всегда была». Этот жест, глубоко личный и не для всеобщего обозрения, свидетельствует о глубине и искренности его чувств.

7. Сила уязвимости

«Ты можешь вернуться в кусках, Зо. Я все равно захочу каждый из них.»

Разрушенные защиты. Инцидент с преследователем и его последствия заставляют Зои снять тщательно выстроенную маску силы и юмора. Она сталкивается с глубинными страхами потерь и нежеланием быть увиденной неидеальной. Этот период уязвимости страшен для нее, ведь она пытается примирить «сломленную» себя с яркой женщиной, в которую, как она верит, влюбился Чейз.

Принятие несовершенства. Пройдя через собственные травмы, Чейз понимает борьбу Зои. Он не требует, чтобы она «исправилась» или вернулась к прежней себе. Вместо этого он предлагает безусловное принятие, уверяя, что ее «тихие», «маленькие» или «испуганные» версии достойны любви. Его готовность открыто говорить о своих кошмарах и вине создает безопасное пространство для исцеления Зои.

Любовь как катализатор исцеления. Их общая уязвимость становится мощным стимулом для восстановления. Позволяя Чейзу видеть свою боль и получать утешение, Зои начинает разрушать стены вокруг сердца. Его непоколебимое присутствие и нежные слова учат ее, что настоящая сила — не в том, чтобы выносить всё в одиночку, а в том, чтобы позволить любить и поддерживать себя даже в самые сложные моменты.

8. Возвращение к себе: Исцеление и принятие

«Ты не меньше, Зо. Ты не сломана. Ты просто болеешь, и это нормально.»

Путь назад. После нападения Зои уходит в себя, пытаясь восстановить связь с яркой, уверенной женщиной, которой была раньше. Она чувствует себя «половинчатой», «тихой, тусклой» и боится, что потеряла «веселые части» себя. Этот период изоляции отмечен внутренней борьбой за возвращение радости и себя, без ощущения «бремени» для Чейза.

Безусловная поддержка. Ее лучшая подруга Чарли оказывает жизненно важную эмоциональную поддержку, напоминая Зои, что ее боль реальна и что ее любят, несмотря на текущее состояние. Непоколебимая вера Чарли в силу и ценность Зои помогает ей начать процесс принятия себя. Внешнее признание особенно важно для Зои, которая часто не видит собственной ценности, когда не «сияет».

Новое начало. Благодаря терпеливой, постоянной любви Чейза и стойкой поддержке Чарли, Зои постепенно начинает исцеляться. Она начинает проявлять себя маленькими шагами — отправлять сообщения, принимать посылки и, в конце концов, позволять себе сближаться с Чейзом. Этот путь возвращения к себе — не попытка вернуться к прежнему «я», а интеграция опыта и принятие более аутентичной, уязвимой версии себя.

9. Момент «Сделай ход»: Выбор любви

«Мы делаем ход, Зо.»

Последнее признание. После недель молчаливого томления и эмоциональных бурь Зои наконец признается Чейзу в любви и страхе полностью открыться. Она бросает ему вызов — доказать свою непоколебимую преданность, спросив, «поймаешь ли ты меня», если я упаду. Этот искренний, честный разговор под дождем становится поворотным моментом, когда их фальшивые отношения превращаются в настоящие.

Взаимное признание. Чейз отвечает мощным признанием, подтверждая любовь ко всем версиям Зои — «грустной», «сомневающейся» и «сломленной». Он обещает «провести всю жизнь, учась любить тебя лучше», запечатывая их связь страстным поцелуем, символизирующим их совместный выбор идти вперед без притворства и страха.

Публичное подтверждение. Их история завершается встречей с руководством Storm и Pulse, где они официально объявляют о настоящих отношениях. Несмотря на первоначальный шок и опасения за «имидж», предусмотрительность Чейза в предварительных переговорах о сохранении работы Зои защищает ее карьеру. Их история, начавшаяся как PR-ход, превращается в настоящую любовную историю, которую празднуют друзья и со временем принимают профессиональные круги, доказывая, что их настоящая, пусть и запутанная, любовь — это настоящая победа.

Обновлено:

Report Issue

Обзор отзывов

4.07 из 5
На основе 3 000+ оценок с Goodreads и Amazon.

«Make The Play» — это горячо любимый роман о хоккее и любви, в котором разворачивается история фальшивых отношений Чейза и Зои. Читатели в восторге от остроумных диалогов, искрящейся химии между героями и безграничной преданности Чейза Зое. Книга заслужила похвалу за глубоких, живых персонажей, эмоциональную насыщенность и страстные сцены. Многие отмечают важность темы найденной семьи и ярких второстепенных героев. Хотя некоторые критики посчитали сюжет с преследованием лишним, большинство читателей признали историю захватывающей, смешной и трогательной, с нетерпением ожидая продолжения серии.

Your rating:
4.61
163 оценок
Want to read the full book?

Частые вопросы

What’s Make The Play by Hailey Rodger about?

  • Romantic sports drama: The novel follows Zoe Carlson, a PR executive, and Chase Walton, a star hockey defenseman, as they enter a fake dating arrangement to manage a PR crisis, only for real feelings to develop.
  • Themes of vulnerability and healing: Both protagonists grapple with emotional trauma, grief, and the masks they wear, exploring how love can be both chaotic and healing.
  • Setting and community: The story is set during the NHL off-season and training camp with the Colorado Storm hockey team, providing a vibrant backdrop of sports culture and camaraderie.
  • Blending humor and depth: The narrative balances flirty banter, steamy romance, and emotional complexity, making it both entertaining and heartfelt.

Why should I read Make The Play by Hailey Rodger?

  • Fresh take on sports romance: The book focuses on the off-season and training camp, offering unique insights into the lives of athletes beyond just game scenes.
  • Emotional authenticity: Characters deal with real issues like anxiety, trauma, and grief, providing a nuanced and relatable romance.
  • Engaging character dynamics: The witty banter and chemistry between Zoe and Chase keep the story lively, while the supporting cast adds depth and humor.
  • Balance of light and heavy: The novel skillfully mixes humor, spice, and serious emotional stakes, appealing to readers who want both entertainment and substance.

Who are the main characters in Make The Play by Hailey Rodger and what are their dynamics?

  • Zoe Carlson: A confident, witty PR executive who manages the Colorado Storm’s public image while hiding her own vulnerabilities and past trauma.
  • Chase Walton: A talented but chaotic hockey player known for his impulsiveness and charm, masking deep emotional wounds and a protective nature.
  • Their relationship: What starts as a fake dating arrangement for PR purposes evolves into genuine love, marked by playful banter, passionate intimacy, and mutual healing.
  • Supporting cast: Friends and teammates like Jake, Charlie, Lulu, and Logan enrich the story, providing humor, support, and additional layers to the main romance.

What are the key themes and takeaways from Make The Play by Hailey Rodger?

  • Masks and authenticity: The story explores how people use humor and confidence to hide pain, and the courage it takes to let those masks fall.
  • Healing through love: Both Zoe and Chase find healing and acceptance in each other, learning that love can embrace even the messiest parts of themselves.
  • Community and support: The importance of friends, teammates, and found family is highlighted as essential to overcoming trauma and building resilience.
  • Balancing public and private selves: The novel examines the tension between managing public image and embracing private vulnerability, especially in the world of professional sports.

How does the fake dating arrangement work in Make The Play by Hailey Rodger?

  • PR crisis catalyst: The fake dating begins as a strategy to manage a leaked sex tape scandal involving Chase, with Zoe reluctantly agreeing as the team’s PR executive.
  • Clear boundaries: Zoe sets strict rules—no public touching unless she initiates, no kissing, and the arrangement is temporary—creating both tension and comedic moments.
  • Blurring lines: As they spend more time together, their interactions become increasingly genuine, with real affection and vulnerability emerging.
  • Emotional evolution: The arrangement forces both characters to confront their feelings and the masks they wear, leading to passionate and transformative moments.

How does Make The Play by Hailey Rodger address trauma and recovery?

  • Zoe’s experience: The book portrays Zoe’s struggle with stalking, harassment, and assault, showing the impact on her sense of safety and trust.
  • Chase’s backstory: Chase deals with guilt from a childhood accident involving his brother, which shapes his protective instincts and emotional struggles.
  • Healing journey: Both characters find support and healing not only in each other but also through their friends, family, and the hockey community.
  • Realistic portrayal: Recovery is depicted as a non-linear process, with setbacks and breakthroughs, emphasizing patience, understanding, and the power of showing up for someone.

What role does hockey and the Colorado Storm team play in Make The Play by Hailey Rodger?

  • Vibrant setting: The Colorado Storm hockey team provides the backdrop, grounding the romance in the high-stakes world of professional sports.
  • Character development: Chase’s identity as a hockey player is central to his personality, with his performance on the ice reflecting his emotional state.
  • Community and camaraderie: The team and their families form a supportive network, adding humor, chaos, and warmth to the story.
  • Sports culture and PR: The novel explores the pressures of media scrutiny, image management, and the challenges of balancing personal and professional lives.

What are the main triggers and content warnings in Make The Play by Hailey Rodger?

  • Sensitive topics: The book contains references to stalking, harassment, non-consensual drugging, and a brief non-sexual physical assault (not graphically described).
  • Emotional themes: Anxiety, emotional trauma, grief, family loss (including parental death during childbirth), and strained parent-child relationships are depicted.
  • Explicit content: Strong language and explicit sexual scenes are present, integral to the authentic portrayal of adult relationships.
  • Respectful handling: Heavy themes are approached with care, and readers are encouraged to prioritize their mental health and read at their own pace.

How is romance and intimacy portrayed in Make The Play by Hailey Rodger?

  • Slow burn development: The romance unfolds gradually, with moments of tension, denial, and eventual surrender to genuine feelings.
  • Chemistry and banter: Zoe and Chase’s interactions are marked by playful teasing, sharp banter, and palpable chemistry.
  • Realistic challenges: The relationship faces obstacles like public scrutiny, career pressures, and personal trauma, making their love story feel authentic and relatable.
  • Meaningful gestures: Grand romantic acts, such as flowers with coded meanings and tattoos, are balanced with quiet moments of support and tenderness.

What are the key symbols and motifs in Make The Play by Hailey Rodger?

  • Carnations and flowers: Flowers, especially carnations, symbolize emotions like joy, rejection, and pure love, with Chase’s tattoo of a white carnation representing his feelings for Zoe.
  • Jersey with “Carlson” taped on: Chase taping Zoe’s last name over his own on his hockey jersey signifies pride, belonging, and the merging of their lives.
  • Elevator footage: The elevator incident and its footage symbolize vulnerability, invasion of privacy, and the struggle for control, becoming a pivotal plot point.
  • Masks: The recurring motif of masks highlights the characters’ efforts to protect themselves emotionally and the significance of letting those masks fall.

How does Make The Play by Hailey Rodger explore the balance between public image and private life?

  • Fake dating for optics: The initial arrangement is designed to manage public perception and media narratives, creating tension between authenticity and performance.
  • PR challenges: Zoe’s role as a PR executive showcases the difficulties of controlling narratives, especially when personal crises become public.
  • Desire for privacy: The story addresses the emotional toll of maintaining facades and the impact of social media and fan culture.
  • Embracing authenticity: As their relationship deepens, Zoe and Chase choose honesty and vulnerability, deciding to be “messy, real and fucking in love” despite the risks.

What are the best quotes from Make The Play by Hailey Rodger and what do they mean?

  • “Let me love you, sweetheart.” Reflects Chase’s patient, unconditional love and his desire to be Zoe’s safe place, encapsulating the theme of healing through love.
  • “You’re not broken, baby.” A reassurance from Chase to Zoe, challenging her fears and highlighting the motif of strength in vulnerability.
  • “You’re my ice.” A metaphor for Zoe’s grounding effect on Chase, symbolizing stability, home, and belonging.
  • “We make the play.” The title phrase, representing taking risks in love and life, and choosing vulnerability and commitment despite uncertainty.
  • “You don’t have to shine to be held.” From the author’s note, this quote emphasizes worthiness and being loved in all states, not just when appearing perfect or strong.

Колорадо Шторм Серия

Об авторе

Хейли Роджер — восходящая звезда в жанре романтической литературы, особенно известная своими историями на хоккейную тематику. Её стиль письма ценят за остроумие, живую перепалку и умение создавать ощутимое напряжение между героями. В произведениях Роджер часто встречаются популярные приёмы, такие как «фальшивое свидание» и превращение врагов в влюблённых, что особенно нравится её читателям. Герои у неё хорошо проработаны и вызывают отклик, а эмоциональная глубина историй не оставляет равнодушными поклонников. Книги Роджер, включая «Make The Play» и её предшественницу «Seal The Deal», собрали преданную аудиторию, с нетерпением ожидающую новых выпусков серии «Colorado Storm».

Follow
Слушать
Now playing
Make The Play
0:00
-0:00
Now playing
Make The Play
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 6,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel