Anlaşma

Sahte randevu yaklaşırken Garrett, aralarındaki kimyayı prova etmeleri için Hannah'yı kışkırtır ve öpüşme becerilerini o kadar iğneler ki Hannah yemi yutar. Eğilir ve dudaklarını onunkine bastırır. Etki sarsıcıdır. Vücudundan bir sıcaklık dalgası geçer ve dilleri buluştuğunda, izin vermediği bir ses çıkarır. Sarsılmış halde geri çekilir. Garrett daha fazla veri ister. Hannah onu tekrar öper, bu sefer daha sert, ve bu kez ikisi de uzun, nefes kesici bir süre boyunca geri çekilmez. Ev arkadaşı Dean öpüşme sırasında içeri girdiğinde, Hannah panikler ve tekniği hakkında ikinci bir görüş almak istediğini iddia ederek Dean'i de öper. Az önce olanı sulandırmak için çaresiz bir hamledir. Garrett'ın öfkeli ifadesi her şeyi anlatır — prova öpücüğü onun için provadan başka her şeydir.

Bir oyun kurucunun doğum günü partisinde Hannah, Garrett'ın dolabından seçtiği kırmızı kazağı giyer ve kıskançlık stratejisinin gerçek zamanlı olarak işlediğini izler. Garrett bir an uzaklaşır uzaklaşmaz Justin ona doğru çekilir ve birlikte ders çalışmayı teklif eder. Garrett'ın eski bir ilişkisi, yanında biriyle geldiği için onu sıkıştırır; Hannah onu koridora sürükleyerek kurtarır. Ama Justin'in davetini belirgin bir heyecanla aktardığında, Garrett'ın gözlerinin ardında bir şey değişir. Bu senaryoyu bir özel ders hocası kazanmak ve bir arkadaşa yardım etmek için kurgulamıştı. Ders çalışma, iğnelemeler ve Breaking Bad maratonları arasında bir yerde, Hannah'nın başka biriyle olmasını istememeye başlamıştır. Eve dönerken, gecenin inkâr edilemez kıldığı şeyi kendi kendine itiraf eder: sadece özel dersini istemiyor. Onu istiyor.

Hannah partilerde içki içmez. Bir keresinde Garrett'a lisede bir arkadaşının içkisine ilaç atıldığını söylemiştir ve bu korku onu toplum içinde hep ayık tutmuştur. Bir takım arkadaşının doğum günü için yerel bir barda Garrett ona yeni bir şey denemesini önerir: şoförü, barmen ve koruyucusu o olacaktır. Kimse bardağına dokunmayacaktır. Hannah kabul eder ve bu karar içinde uyuyan bir şeyi açığa çıkarır. Piña colada sipariş eder, Lady Gaga eşliğinde karaoke yapar, Garrett'ın rahmetli annesinin en sevdiği Lynyrd Skynyrd baladıyla onunla slow dans eder. Sonra eski erkek arkadaşı Devon ve yeni kız arkadaşıyla karşılaşınca coşkusu paramparça olur. Bu karşılaşma eski yaraları deşer — Devon'un kendisiyle değil, ilişkilerini yok eden cinsel işlev bozukluğuyla ilgili yaralar. Gözyaşlarına boğulur ve nedenini açıklamayı reddeder.

O gece, sarhoş ve çaresiz, Hannah Garrett'ın üzerine tırmanır ve onu baştan çıkarmaya çalışır. Garrett onu durdurur — sarhoştur ve onu güvende tutacağına söz vermiştir. Ertesi sabah, ayık ve kararlı, ona dümdüz seks yapmayı teklif eder. Garrett gerçek nedeni sorguladığında Hannah çöker. On beş yaşında Aaron adında bir sınıf arkadaşı tarafından ilaçlanıp tecavüze uğramıştır. Saldırı sadece bekaretini çalmamış — bedeninin bağlantılarında bir şeyi koparmıştır. Tek başına orgazm olabilir ama bir partnerle asla. İki ilişki bu yükün altında çökmüştür. Garrett'ın bağsız yaklaşımının onu güvenli seçenek yaptığını düşünerek, tepkisini yeniden programlamasına yardım etmesini ister. Ham, gözyaşlarıyla dolu bir konuşmanın ardından Garrett kabul eder — sıradan olduğu için değil, itirafının ne kadar cesaret gerektirdiğini anladığı için.

Hemen cinsel ilişkiye geçmek yerine Garrett, ikisi için de korkutucu bir şey önerir: birbirlerinin önünde kendilerini tatmin edecekler — ikisinin de eşit derecede açık olduğu bir güven egzersizi. Hannah onun yatağında çıplak uzanır. Garrett karşısında durur. Birbirlerini izlerler. Parmakları ritmini bulurken gözleri onun bedenine kilitlenir ve ilk kez başka birinin varlığında sıcaklık kaybolmak yerine yükselir. Onun adı dudaklarındayken orgazm olur. Günler sonra Garrett bir adım daha ileri gider — ağzı sabırlı ve yıkıcı biçimde bacaklarının arasındadır. Onun dokunuşuyla orgazm olduğunda ağlar. Üzüntüden değil, beş yıl boyunca kalıcı olarak hasar görüp görmediğini merak etmekten. Garrett ona hiçbir zaman kırık olmadığını söyler. Hannah ona inanmaya başlamaktadır.

Hannah, Cadılar Bayramı'nda — Garrett'ın kutlamayı reddettiği tek tatil — onun evine gelir. Şimdi nedenini anlatır. Babasının ona ilk vurduğunda on iki yaşındaydı, annesinin kanserden ölümünden bir yıl sonra şeker mi şaka mı gezisinden eve dönmüştü. Phil Graham'ın yumrukları sonunda kalan hedefini bulmuştu. Dayaklar, Garrett karşılık verecek kadar büyüyene dek sürdü. Phil'den nefret eden anne tarafı büyükanne ve büyükbabası tek sığınağı olmuştu. Hannah kendi gömülü geçmişiyle karşılık verir: düşürülen dava, Aaron'ın arkadaşlarının yalancı tanıklık yapması, Ransom kasabasının ailesine sırt çevirmesi, babasının yalancılardan birini yumruklaması yüzünden tutuklanması. Konuşmayı bitirdiklerinde güven, zırhın yerini almıştır. İlk kez birlikte olurlar — nazik, bilinçli, bütün.

Briar'ın kazandığı bir Harvard maçından sonra — Hannah tribünlerden tezahürat yapmıştır — Garrett'ın en yakın arkadaşı ve ev arkadaşı Logan, takım otobüsünde rahatsız edici bir haber verir: Justin, Hannah'yı yemeğe götüreceğini etrafa anlatmaktadır. Garrett onun yurduna dalıp yüzleşir. Hannah, Justin'in haftalarca önce, Garrett'la birlikte olmadan önce onu yemeğe davet ettiğini ve resmi olarak iptal etmediğini itiraf eder. Kavga ederler. Garrett onu ne olduklarını bilmemekle suçlar. Hannah, onun kız arkadaşı istediğine karar verip kutlamasını beklediğini söyleyerek karşılık verir. Garrett fırtına gibi çıkar. Hannah dondurucu soğukta pijamasıyla peşinden koşar. Otoparkta, dışarı çıkmadan önce Justin'i çoktan iptal ettiğini söyler. Özel, resmi, gerçek.

Phil Graham, oğlunun Şükran Günü'ne gelmesini talep eder. Garrett, Hannah'yı zırhı olarak yanında getirir. Phil'in kız arkadaşı Cindy ile tanışırlar; Cindy bileklerindeki morlukları gizleyen dantelli bir üst giymektedir ve her beklenmedik dokunuşta irkilir — Garrett'ın annesinden tanıdığı davranışlar. Akşam yemeği buz gibi bir dayanma egzersizidir. Phil, Hannah'yı bir dikkat dağıtıcı olarak küçümser, sonra Garrett'ı çalışma odasına çekip odaklanma dersi verir. Garrett babasına Cindy'ye şiddet uyguladığını bildiğini söyler. Ayrılmadan önce Cindy'ye özel olarak numarasını verir ve şiddetin onun suçu olmadığını söyler — bir zamanlar kendisinin de duymaya ihtiyaç duyduğu sözler. Eve dönüş yolunda, karanlık otoyolda, sarsılmış ve çiğ halde, yol kenarına çekerler ve ikisinin de daha önce hiçbir sevgiliye söylemediği üç kelimeyi birbirlerine söylerler. Sonra gizlice yeniden indirilen bir One Direction şarkısı eşliğinde arka koltukta sevişirler.

Bir ev maçında Hannah donakalır. Kalabalığın içinde Rob Delaney durmaktadır — tecavüzcüsünün beraat etmesine yardım eden yalancı tanıklık yapan Aaron'ın arkadaşlarından biri. Ransom'daki mahkeme sürecinden beri onu görmemiştir. Garrett onun felcini okur, ismi öğrenir ve güdümlü bir füze gibi arenanın karşısına geçer. Rob, Hannah'ya sürtük dediğinde Garrett'ın yumruğu suratına iner. Kavga çirkin ve kısadır. Logan, Garrett'ı çekip ayırır ama kendisi de kazara bir yumruk yer. Sonuç: bir maçlık ceza, bağlamı öğrenen yetkililer sayesinde hafif tutulur. Rob, incelemeye davet etmekten korkarak şikâyetçi olmaz. Garrett kendi şiddetinden dehşete düşer, babasına dönüşmekten korkar. Hannah ona farkın açık olduğunu söyler — babası sevdiğini iddia ettiği insanlara zarar verir.

Phil, Della's Diner'a girer ve Hannah'nın tezgâhına oturur. Ültimatomu cerrahidir: ilişkiyi bitir yoksa her kuruşu keserim — öğrenim, kira, araba, sigorta. Parası olmadan Garrett Briar'a gidemez, hokey oynayamaz, profesyonelliğe ulaşamaz. Hannah zihninde alternatifleri sıralar — burs (Garrett uygun değil), banka kredisi (kredi geçmişi yok), tam zamanlı çalışma (hokeye vakit kalmaz). Phil her yolu önceden hesaplamıştır. Köşeye sıkışan Hannah, o akşam Garrett'a gider ve çok hızlı ilerlediğine, keşfetmek istediğine, başkalarıyla çıkması gerektiğine dair uydurma bir konuşma yapar. Garrett ona korkak der ve çıkıp gider. Hannah bu sefer peşinden koşmaz. Boş odasında dikilir, bunu onun geleceğini korumak için yaptığını ve bu korumanın zehirle aynı tada sahip olduğunu bilerek.

Haftalar önce Hannah'nın düet partneri Cass, gösteri işbirliğini çalmak için manevra yapmış ve şarkıcı Mary Jane'i şarkıyı geri çekmesi için ikna etmişti. Danışmanı, Hannah'nın bir çellist eşliğinde kendi orijinal bestesini seslendirmesine izin vermişti. Şimdi, sahnede tek bir spot ışığıyla yalnız, aylar önce Garrett'ın yatak odasında ilk kez çaldığı şarkıyı söyler. Salon ayakta alkışlar. Burs komitesi ona beş bin dolar ödül verir. Ama zafer içi boştur. Gözyaşları içinde binadan kaçarken sahne arkası koridorunda Garrett'a toslar. Garrett ona muhteşem olduğunu söyler. Sonra yedi gün boyunca ayrılığı didik didik ettiğini ve tek bir sonuca vardığını söyler: başkalarını istemek konusunda yalan söyledi. Bunu gördüğünde inanacaktır.

Noel tatilinden sonra Briar'a dönen Hannah, kampüsteki her erkeğin ondan kaçındığını fark eder. Allie'nin erkek arkadaşı aracılığıyla, Garrett'ın okul çapında bir dokunulmazlık ilan ettiğini öğrenir — şimdiye kadarki en cüretkâr hamlesi. Öfkeli Hannah, duş sırasında hokey soyunma odasına dalar, çıplak takım arkadaşlarından oluşan bir koridordan geçer ve Garrett'ı bir kabin kapısının arkasında bulur. Garrett onu öper ve ilişkiyi bitirmesinin gerçek nedenini sorar. Hannah çöker: babası ona şantaj yapmıştır. Garrett gülmeye başlar. Büyükanne ve büyükbabası — Phil'den nefret edenler — ona Ocak ayında yirmi bir yaşına bastığında erişebileceği bir güven fonu bırakmıştır. Babasına her kuruşu geri ödeyen bir çeki çoktan postalamıştır. Cindy de Phil'i terk etmiştir. Onlara bir ay acı çektiren ayrılık, artık var olmayan bir tehdide dayanıyormuş. Son kez birbirlerini seçerler.