Điểm chính
1. Nhà Trắng của Trump: Một Chính Quyền Hỗn Loạn và Chia Rẽ
"Nếu Trump là một người dường như phát triển trong hỗn loạn, thì rõ ràng với mọi người rằng ông đã đảm nhận một điều gì đó sẽ thách thức ông không chỉ về mặt trí tuệ và tổ chức, mà còn về mặt tâm lý và cảm xúc."
Sự rối ren liên tục. Nhà Trắng của Trump được đặc trưng bởi các phe phái cạnh tranh, sự thay đổi nhân sự nhanh chóng và thiếu một chuỗi chỉ huy rõ ràng. Môi trường hỗn loạn này vừa phản ánh phong cách quản lý của Trump vừa là nguồn gốc của sự bất ổn liên tục.
Cuộc chiến quyền lực. Những nhân vật chủ chốt như Steve Bannon, Jared Kushner và Reince Priebus luôn cạnh tranh để có ảnh hưởng lên tổng thống. Sự xung đột nội bộ này thường dẫn đến các chính sách và thông điệp mâu thuẫn từ chính quyền.
Cách tiếp cận phi truyền thống. Tổng thống Trump đã phá vỡ nhiều quy tắc và thực tiễn đã được thiết lập, từ việc sử dụng Twitter để giao tiếp trực tiếp với công chúng đến các quyết định nhân sự không theo lối mòn. Cách tiếp cận này vừa làm năng động cơ sở ủng hộ của ông vừa tạo ra nhiều thách thức cho việc quản lý.
2. Steve Bannon: Lực Lượng Tư Tưởng Đằng Sau Tổng Thống Trump
"Bannon một cách kỳ lạ có thể ôm ấp Trump trong khi đồng thời gợi ý rằng ông không hoàn toàn coi trọng ông."
Chương trình dân tộc chủ nghĩa. Bannon là kiến trúc sư của chính sách "Nước Mỹ Trước Tiên" của Trump, thúc đẩy kiểm soát nhập cư chặt chẽ hơn, bảo vệ thương mại và rút lui khỏi các cam kết quốc tế.
Ảnh hưởng và xung đột. Trong khi Bannon có ảnh hưởng đáng kể trong những ngày đầu của chính quyền, phong cách đối đầu và sự cứng nhắc về tư tưởng của ông thường khiến ông xung đột với các phe phái khác trong Nhà Trắng, đặc biệt là với Jared và Ivanka.
Khả năng truyền thông. Bối cảnh của Bannon trong lĩnh vực truyền thông, đặc biệt là sự lãnh đạo của ông tại Breitbart News, đã định hình cách tiếp cận của ông trong việc xây dựng các câu chuyện công chúng và tham gia vào cuộc chiến chính trị chống lại những kẻ thù mà ông cho là của chính quyền.
3. Jared và Ivanka: Cuộc Chiến Giành Ảnh Hưởng Trong Vòng Tròn Nội Bộ Của Trump
"Jared và Ivanka không chỉ là nhân viên mà còn là thành viên gia đình với một nghĩa vụ gần như con cái để kiềm chế Trump, hướng dẫn ông đến sự điều độ và tài năng lãnh đạo."
Ảnh hưởng điều hòa. Jared và Ivanka thường tự định vị mình là những tiếng nói lý trí trong chính quyền, ủng hộ các lập trường trung dung hơn về các vấn đề như biến đổi khí hậu và quyền LGBTQ.
Sự căng thẳng với các nhà bảo thủ. Sự hiện diện và ảnh hưởng của họ trong Nhà Trắng tạo ra sự căng thẳng với các nhà hoạt động chính trị có kinh nghiệm hơn và các nhà tư tưởng bảo thủ như Bannon.
Mở rộng danh mục. Mặc dù thiếu kinh nghiệm chính trị, cả Jared và Ivanka đều đảm nhận các danh mục chính sách quan trọng, bao gồm các cuộc đàm phán hòa bình Trung Đông và các sáng kiến phát triển lực lượng lao động.
4. Cuộc Điều Tra Nga: Một Mối Đe Dọa Đang Rình Rập Đối Với Tổng Thống Trump
"Câu chuyện về Nga đã—chỉ hai tuần sau khi tổng thống mới nhậm chức—trở thành một ranh giới với mỗi bên nhìn nhau như đang đẩy tin tức giả."
Sự phân tâm liên tục. Cuộc điều tra về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016 và khả năng thông đồng với chiến dịch của Trump trở thành một đám mây thường trực bao trùm chính quyền.
Những điểm yếu pháp lý. Cuộc điều tra, do Công tố viên đặc biệt Robert Mueller dẫn dắt, đã dấy lên lo ngại về khả năng bị pháp lý cho Trump, các thành viên gia đình của ông và những người thân cận.
Ý nghĩa chính trị. Cuộc điều tra trở thành một điểm tập hợp cho những người phản đối Trump và là nguồn gốc của sự thất vọng cho tổng thống, người đã nhiều lần bác bỏ nó như một "cuộc săn phù thủy."
5. Phong Cách Lãnh Đạo Của Trump: Bốc Đồng, Phi Truyền Thống và Chia Rẽ
"Trump không phải là một chính trị gia có thể phân tích các phe ủng hộ và phản đối; ông là một người bán hàng cần phải thực hiện một giao dịch."
Giao tiếp gây rối. Việc Trump sử dụng Twitter và xu hướng đưa ra các phát ngôn gây tranh cãi thường xuyên chiếm lĩnh các chu kỳ tin tức và thường làm suy yếu nỗ lực truyền thông của chính quyền.
Tập trung vào lòng trung thành. Trump đặt giá trị cao vào lòng trung thành cá nhân, thường là với cái giá của chuyên môn hoặc kinh nghiệm, dẫn đến xung đột với các quan chức chính phủ và các tổ chức.
Quy trình ra quyết định. Xu hướng của tổng thống trong việc đưa ra các quyết định bốc đồng, thường dựa trên người cuối cùng mà ông nói chuyện hoặc những gì ông thấy trên truyền hình, đã tạo ra những thách thức cho nhân viên và các nhà hoạch định chính sách.
6. Vai Trò Của Truyền Thông: Cả Kẻ Thù và Người Hỗ Trợ Trump
"Truyền thông đã mở khóa giá trị của Donald Trump, nhưng ít ai trong giới truyền thông đã mở khóa nó một cách trực tiếp và cá nhân hơn Joe Scarborough và Mika Brzezinski."
Mối quan hệ đối kháng. Tổng thống Trump đã trải qua một cuộc xung đột liên tục với các phương tiện truyền thông chính thống, mà ông thường gán cho là "tin tức giả."
Tăng cường tỷ suất người xem. Mặc dù có sự đối kháng, nhiệm kỳ tổng thống của Trump đã thúc đẩy sự gia tăng đáng kể về lượng người xem và độc giả cho nhiều tổ chức tin tức.
Truyền thông thay thế. Sự trỗi dậy của Trump một phần được tạo điều kiện bởi các nền tảng truyền thông thay thế và xã hội, cho phép ông vượt qua các người gác cổng truyền thống và nói chuyện trực tiếp với cơ sở ủng hộ của mình.
7. Những Nhân Vật Chính: Cánh Cửa Luân Chuyển Trong Chính Quyền Của Trump
"Tính toán của Trump, một cách rất có ý thức, là khác biệt. Ứng cử viên và các trợ lý hàng đầu của ông tin rằng họ có thể nhận được tất cả lợi ích của việc gần như trở thành tổng thống mà không cần phải thay đổi hành vi hoặc thế giới quan cơ bản của mình."
Tỷ lệ thay đổi cao. Chính quyền Trump đã chứng kiến tỷ lệ thay đổi nhân sự cao bất thường, với các vị trí chủ chốt như Chánh văn phòng, Giám đốc Truyền thông và Cố vấn An ninh Quốc gia thay đổi nhiều lần.
Lựa chọn phi truyền thống. Trump thường chọn những cá nhân có ít kinh nghiệm chính phủ cho các vai trò chủ chốt, coi trọng lòng trung thành cá nhân và thành công trong khu vực tư hơn là các tiêu chuẩn truyền thống.
Xung đột nội bộ. Nhiều người được Trump bổ nhiệm đã thấy mình xung đột với phong cách hoặc chương trình nghị sự của tổng thống, dẫn đến các cuộc tranh cãi công khai và từ chức.
8. Thách Thức Chính Sách Đối Ngoại: Từ Bắc Triều Tiên Đến Trung Đông
"Chính quyền Trump có thể dễ dàng biến thành một chế độ Câu lạc bộ Cộng hòa hoặc một chế độ Dân chủ Phố Wall. Hoặc chỉ là một nỗ lực liên tục để giữ Donald Trump hạnh phúc."
Cách tiếp cận không thể đoán trước. Chính sách đối ngoại của Trump được đánh dấu bởi những thay đổi kịch tính, từ việc đe dọa "lửa và cơn thịnh nộ" đối với Bắc Triều Tiên đến việc tham gia vào ngoại giao cá nhân với Kim Jong-un.
Căng thẳng với các đồng minh. Ngôn ngữ "Nước Mỹ Trước Tiên" của Trump và sự chỉ trích các tổ chức quốc tế như NATO và Liên Hợp Quốc đã tạo ra sự căng thẳng với các đồng minh truyền thống của Mỹ.
Tập trung vào Trung Đông. Chính quyền đã đặt nặng vào chính sách Trung Đông, bao gồm việc chuyển đại sứ quán Mỹ tại Israel đến Jerusalem và rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran.
9. Đảng Cộng Hòa: Bị Xé Nát Giữa Trump và Chủ Nghĩa Bảo Thủ Truyền Thống
"Thiết lập đảng Cộng hòa đã thúc đẩy Ryan trở thành hình mẫu không chỉ về sự trưởng thành mà còn về sự khôn ngoan, cánh Tea Party–Bannon–Breitbart đã phát động một chiến dịch công kích cá nhân nhằm đẩy hình ảnh Ryan như một người không cam kết với sự nghiệp, một chiến lược gia kém cỏi và một nhà lãnh đạo bất tài."
Biến đổi đảng. Nhiệm kỳ tổng thống của Trump đã buộc đảng Cộng hòa phải đối mặt với thực tế, thách thức các giáo điều bảo thủ truyền thống về các vấn đề như thương mại tự do và chính sách đối ngoại.
Mối quan hệ với Quốc hội. Mối quan hệ của Trump với lãnh đạo đảng Cộng hòa trong Quốc hội thường căng thẳng, đặc biệt là với những nhân vật như Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan và Lãnh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell.
Ưu tiên chính sách. Mặc dù có sự căng thẳng, Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát và chính quyền Trump đã làm việc cùng nhau về các ưu tiên bảo thủ quan trọng như cải cách thuế và bổ nhiệm tư pháp.
10. Cơ Sở Ủng Hộ Của Trump: Sự Ủng Hộ Kiên Định Giữa Những Cuộc Tranh Cãi
"Trump có một món quà nhất định trong việc tạo ra một cảm giác trung thành phóng đại, thậm chí đôi khi mang tính kịch tính."
Cult of personality. Trump đã nuôi dưỡng một cơ sở ủng hộ trung thành sâu sắc, những người vẫn cam kết với ông bất chấp nhiều tranh cãi và thất bại chính sách.
Chính trị vận động. Trump tiếp tục tổ chức các cuộc vận động theo phong cách chiến dịch trong suốt nhiệm kỳ của mình, sử dụng chúng để làm năng động cơ sở ủng hộ và định hình các câu chuyện truyền thông.
Tái cấu trúc chính trị. Sự hấp dẫn của Trump đối với cử tri thuộc tầng lớp lao động ở những khu vực từng là thành trì của đảng Dân chủ đã góp phần vào việc tái cấu trúc bản đồ bầu cử và các liên minh chính trị.
Cập nhật lần cuối:
FAQ
What's Fire and Fury: Inside the Trump White House about?
- Explores Trump's presidency: The book provides a detailed account of the early days of Donald Trump's presidency, focusing on the chaos and conflicts within the White House.
- Interviews and insights: Michael Wolff conducted over two hundred interviews with key figures in the Trump administration, offering a unique perspective on their experiences and viewpoints.
- Political storm: It captures the extraordinary political environment following Trump's inauguration, likening it to the most significant political upheaval since Watergate.
Why should I read Fire and Fury by Michael Wolff?
- Behind-the-scenes access: The book offers readers a rare glimpse into the inner workings of the Trump administration, revealing the dynamics between Trump and his advisors.
- Controversial insights: Wolff's portrayal of Trump and his team is both candid and provocative, making it a compelling read for those interested in contemporary politics.
- Cultural significance: Understanding the events and personalities in this book is crucial for grasping the current political landscape in the United States.
What are the key takeaways of Fire and Fury by Michael Wolff?
- Chaos in the White House: The book illustrates the disorganization and infighting among Trump's staff, highlighting how this affected decision-making and governance.
- Trump's leadership style: Wolff emphasizes Trump's impulsive nature and lack of traditional political experience, which contributed to a unique and often tumultuous administration.
- Media relations: The book discusses the Trump administration's contentious relationship with the media, portraying it as both adversarial and symbiotic.
How does Michael Wolff gather information for Fire and Fury?
- Extensive interviews: Wolff conducted over two hundred interviews with Trump, his senior staff, and other close associates to gather firsthand accounts of events.
- Deep background conversations: Many sources spoke on deep background, allowing Wolff to present their insights without direct attribution, adding layers of complexity to the narrative.
- Observational access: Wolff spent significant time in the West Wing, allowing him to witness interactions and dynamics that shaped the administration's early days.
What are the best quotes from Fire and Fury and what do they mean?
- “The reason to write this book could not be more obvious.” This quote underscores Wolff's motivation to document the unprecedented nature of Trump's presidency.
- “I became more a constant interloper than an invited guest.” This reflects Wolff's unique position in the White House, emphasizing the chaotic and open nature of the Trump administration.
- “He just keeps going.” This quote about Trump illustrates his resilience and relentless pursuit of public attention, a key theme throughout the book.
How does Fire and Fury portray Donald Trump?
- Impulsive and unpredictable: Wolff depicts Trump as a leader who often acts on instinct rather than careful consideration, leading to erratic decision-making.
- Self-centered: The book emphasizes Trump's need for validation and attention, portraying him as someone who craves approval from both the public and his inner circle.
- Charismatic yet flawed: While acknowledging Trump's appeal to his base, Wolff also highlights his shortcomings and the challenges they pose to effective governance.
What role does Steve Bannon play in Fire and Fury?
- Chief strategist: Bannon is portrayed as a key figure in shaping Trump's agenda, advocating for a populist and nationalist approach to governance.
- Conflict with others: His rivalry with Priebus and Kushner is a central theme, illustrating the power struggles within the administration and the differing visions for its direction.
- Ideological influence: Bannon's alt-right beliefs and strategies are depicted as driving forces behind many of the administration's controversial policies and actions.
What insights does Fire and Fury provide about Jared Kushner?
- Kushner’s Role: The book portrays Kushner as a key advisor to Trump, often acting as a bridge between the president and more traditional Republican figures.
- Perception of Naivety: Wolff suggests that Kushner’s lack of political experience led to a certain naivety in handling complex issues, particularly regarding Russia.
- Family Dynamics: The book explores how Kushner’s relationship with Ivanka Trump and their familial ties to the president influenced decision-making in the White House.
How does Fire and Fury address the media's role in the Trump presidency?
- Adversarial relationship: The book highlights the Trump administration's contentious interactions with the media, portraying it as a constant source of conflict and tension.
- Media manipulation: Wolff discusses how Trump and his team use media coverage to their advantage, often engaging in a symbiotic relationship that fuels both sides.
- Impact on public perception: The portrayal of the media as an enemy contributes to the narrative of Trump's presidency, shaping how the public views both the administration and the press.
How does Fire and Fury depict the Trump family?
- Family Influence: The book highlights the significant influence of Trump’s family, particularly Ivanka and Jared, on his decision-making.
- Ivanka’s Role: Ivanka is portrayed as a key advisor, but her lack of political experience is noted as a potential liability.
- Don Jr. and Eric: The book presents Trump’s sons as loyal but somewhat overshadowed by their sister and brother-in-law.
What conflicts are highlighted in Fire and Fury by Michael Wolff?
- Bannon vs. Priebus: The book details the rivalry between Steve Bannon and Reince Priebus, showcasing their differing visions for the administration and their struggle for influence.
- Kushner's role: Jared Kushner's attempts to moderate Trump's more extreme impulses are contrasted with Bannon's aggressive agenda, creating tension within the White House.
- Media battles: The ongoing conflict between the Trump administration and the media is portrayed as a central theme, with both sides engaging in a war of narratives.
What are the implications of Fire and Fury for understanding Trump’s presidency?
- Insight into Governance: The book provides a unique perspective on the challenges of governing in the Trump era, highlighting the chaos and dysfunction that characterized the administration.
- Cultural and Political Shifts: Wolff’s narrative suggests that Trump’s presidency represents a significant cultural and political shift in the U.S.
- Legacy of the Trump Administration: The book prompts readers to consider the long-term effects of Trump’s presidency on American politics and society.
Đánh giá
Lửa và Cuồng Nộ nhận được những đánh giá trái chiều, với nhiều độc giả cảm thấy rằng cuốn sách này đầy rẫy tin đồn và thiếu thông tin mới mẻ. Các nhà phê bình khen ngợi góc nhìn từ bên trong nhưng chỉ trích cách viết lộn xộn và thiếu nguồn gốc. Cuốn sách được xem như xác nhận những nhận thức hiện có về sự hỗn loạn trong Nhà Trắng của Trump hơn là tiết lộ những chi tiết gây sốc mới mẻ. Một số người thấy đây là một câu chuyện giải trí nhưng có khuyết điểm, trong khi những người khác cảm thấy nó bị thổi phồng quá mức. Nhìn chung, độc giả chia rẽ về độ tin cậy và giá trị văn học của nó, mặc dù nhiều người đồng ý rằng cuốn sách đã mang đến một cái nhìn thú vị về cách thức hoạt động bên trong của chính quyền.
