Săn Lùng Adeline

Rick và Rio đưa Addie đến một ngôi nhà thuộc địa đổ nát chìm trong rừng Oregon, nơi Francesca — một phụ nữ quyến rũ, ánh mắt lạnh lùng trong đôi giày cao gót hàng hiệu — điều hành một cơ sở huấn luyện cho Hội. Em trai bà ta, Rocco, tuần tra ngôi nhà cùng đám bạn đồi bại. Năm cô gái bị giam khác đã ở đó, bao gồm Sydney, một cô gái tóc vàng với đôi mắt chết và nụ cười thường trực đáng lo ngại. Francesca kiểm tra vết thương của Addie với sự thờ ơ của một tay đấu giá gia súc, ra lệnh cho Rio cấy thiết bị theo dõi vào cổ cô và xăm mã vạch nô lệ lên cổ tay cô. Bên trong sàn gỗ phòng mình, Addie sau đó phát hiện một cuốn nhật ký do một nạn nhân trước đó tên Molly để lại — những dòng chữ giận dữ, sống động trở thành lối thoát duy nhất của cô khỏi ngôi nhà được thiết kế để xóa sạch mọi bản sắc.

Trong khi Addie chịu đựng quá trình huấn luyện, Zade phát động chiến tranh. Hắn bắt Max, tra tấn hắn qua nhiều chu kỳ siết cổ và hồi sức, và biết được Hội đã dàn dựng vụ phản bội. Hắn giải cứu Daya, bạn thân nhất của Addie, khỏi tay Luke — đồng bọn của Max, kẻ đã giam giữ cô làm mồi nhử — Daya tự tay giết Luke, đâm con dao xuyên cổ họng hắn. Zade truy tìm chiếc xe van bắt cóc đến bệnh viện của Garrison, xem đoạn camera ghi lại những gì Addie phải chịu đựng, và thiêu rụi tòa nhà cùng xác gã bác sĩ treo lủng lẳng ngoài cửa sổ như ngọn hải đăng cho mọi kẻ buôn người trong bang. Một mình trong phòng tắm sau đó, Zade nhặt một mảnh gương vỡ và khắc một bông hồng lên ngực mình, ngay trên tim. Một vết sẹo hắn sẽ mang theo suốt đời — hình phạt vì đã thất bại trong việc bảo vệ người phụ nữ đã mang lại ý nghĩa cho cuộc đời hắn.

Francesca công bố cuộc Săn Đuổi — một truyền thống hàng thế kỷ nơi những kẻ giàu có săn đuổi các cô gái bị giam qua mê cung rừng đêm bằng nỏ và kính nhìn đêm. Xavier Delano, một trùm dầu mỏ tóc vàng, chọn Addie làm con mồi. Cô tự chế một cành cây quét dấu chân, nhưng Phoebe — một cô gái với mái tóc cam rực lửa — bám theo cô và dẫn dụ kẻ truy đuổi đến gần. Khi Phoebe trúng mũi tên vào vai, cô ngã gục gần một bẫy dây và chờ đợi. Khi tên thợ săn bước vào tầm bắn, cô kích hoạt bẫy, hất hắn bay lên trời, rồi bắn xuyên sọ hắn bằng chính chiếc nỏ của hắn. Máu tuôn xuống khuôn mặt đang cười của cô. Cô mấp máy một từ duy nhất với Addie: chạy đi. Sâu bên ngoài mê cung, Addie phát hiện một đoàn tàu bỏ hoang kéo dài xuyên rừng và ghi nhớ vị trí của nó.

Sau cuộc Săn Đuổi, những cô gái bị bắt được kéo ra khỏi căn phòng đỏ, bị hủy hoại đến không nhận ra, và ném dưới chân những người sống sót. Francesca ra lệnh cho các cô gái còn lại hành quyết họ bằng đá. Sydney hăm hở ra tay trước. Addie đánh bất tỉnh cô ta bằng một hòn đá ném trúng, rồi ôm Phoebe trong vòng tay, thì thầm rằng cô ấy dũng cảm, là anh hùng, là tất cả những gì Addie ước mình có thể trở thành. Cô chụp lấy một cành cây đang cháy từ đống lửa và đâm đầu nhọn vào động mạch cảnh của Phoebe, ôm chặt cô ấy khi sự sống rời đi. Đó là cái chết nhanh nhất cô có thể mang lại, và nó phá hủy một thứ gì đó trong Addie sẽ không bao giờ tái sinh hoàn toàn. Sau đó, cô quỳ gối đẫm máu trong ánh lửa và hy vọng rằng bất cứ ai yêu thương Phoebe sẽ có ngày tha thứ cho bàn tay đã giải thoát cô ấy khỏi đau khổ.

Xavier Delano trở thành người mua được chỉ định cho Addie, đến thăm mỗi tuần để đòi thứ hắn cho là đã thuộc về mình. Hắn cắt cô trong lúc quan hệ — những vết rạch chậm rãi, có chủ đích khi hắn đang ở trong cô — rên rỉ trước cảnh máu cô chảy. Hắn đòi cô gọi tên hắn, tin rằng giọng cô bao quanh cái tên đó sẽ chứng minh quyền sở hữu. Cô không bao giờ gọi. Không một lần, qua nhiều tuần tàn ác leo thang. Sau đó, Rio bế cô lên giường và lau sạch vết thương không nói một lời. Hắn kể cho cô nghe những câu chuyện về sinh vật thần thoại từ Puerto Rico, thay thế những con quái vật cô vừa phải chịu đựng bằng những con quái vật có vẻ ít thực hơn. Đó là thứ gần nhất với lòng tốt mà ngôi nhà cho phép, và Addie bám víu vào nó. Rio thú nhận em gái hắn, Katerina, đang bị giam làm con tin — sợi xích giữ hắn phục tùng.

Zade xâm nhập một nhà đấu giá, mua tất cả tám cô gái đang được bán, rồi lần lượt trói từng kẻ trong số mười lăm người đấu giá vào ghế da của chúng, tưới dầu bật lửa, và châm lửa trong khi camera quay phát trực tiếp biển lửa khắp dark web. Trong số những phụ nữ được giải cứu có Jillian và Gloria — những nạn nhân cũ từ ngôi nhà của Francesca. Jillian xác nhận Addie còn sống, nêu tên Xavier là người mua cô, và mô tả khu nhà. Qua hình ảnh vệ tinh và thông tin tình báo từ Hội Anh Em Basilisk — những kẻ buôn nội tạng bí mật giải cứu nạn nhân — đội của Zade xác định được một ngôi nhà thuộc địa xuống cấp gần Grants Pass, Oregon, đăng ký dưới tên Rocco Bellucci. Jillian xác nhận trùng khớp. Sau hơn hai tháng tìm kiếm, Zade cuối cùng biết Addie bị giam ở đâu. Vấn đề là: cô đã chạy trốn rồi.

Claire đến thăm ngôi nhà và tiết lộ Addie sẽ được bán trực tiếp cho Xavier trong ba ngày — không đấu giá, không camera, không cơ hội nào cho Zade can thiệp. Đêm đó, Sydney tấn công, sau khi phát hiện kế hoạch trốn thoát của Addie bằng cách rình qua vách tường suốt nhiều tháng. Addie chụp lấy cây bút trên tủ đầu giường và đâm Sydney liên tục — cổ, ngực, bất cứ đâu cô với tới — cho đến khi cô ta bất động. Rio tìm thấy Addie ngồi trên xác, đẫm máu. Thay vì báo động, hắn cắt thiết bị theo dõi khỏi cổ cô, giết lính canh bên ngoài, và bảo cô chạy đi. Cái giá của hắn: Zade phải giải cứu em gái mười lăm tuổi của hắn, Katerina. Addie đồng ý, cắt cổ thêm một tên lính canh trên đường ra, và biến mất vào rừng đêm hướng về đoàn tàu bỏ hoang.

Zade đến gần khu nhà và thấy ba mươi tên đang lùng sục rừng tìm một cô gái mất tích. Hắn lái xe về phía đường ray bỏ hoang, đặt cược rằng Addie đủ thông minh để không đi đường lộ. Khi hai tên truy đuổi phát hiện một cửa sập mở trên toa xe, Zade bước vào đường đi của chúng và bắn một viên đạn duy nhất xuyên ngực cả hai. Hắn trèo lên và nhìn vào trong. Run rẩy, đầy máu khô, và cuộn tròn quanh một túi nhựa đựng chai nước, Addie ngước lên nhìn đôi mắt âm dương bất khả thi ấy — một mắt gần như trắng, một mắt đen như hắc diện thạch. Cô thì thầm tên hắn. Hắn nhảy xuống toa và kéo cô vào ngực chặt đến mức cô gần như không thở được, và lần đầu tiên sau hơn hai tháng, không ai trong họ cố tỏ ra mạnh mẽ. Daya đến sau. Ba người khóc cùng nhau trong lòng thép rỉ.

Addie trở về dinh thự gothic của mình như một cái vỏ rỗng. Cô nằm dưới tấm ga lụa đen hàng tuần liền, xen kẽ giữa trạng thái trơ lì và khóc không thể dỗ nổi. Ác mộng giật cô dậy trong tiếng thét, và khi Zade cố an ủi, cô giật mình lùi lại dữ dội — mọi cái chạm của đàn ông đều đẩy cô quay lại dưới những thân hình vô diện và con dao của Xavier. Hắn ngủ trên ghế cạnh giường cô, luôn dõi theo, không bao giờ với tay. Một nhà trị liệu đến thăm, và dần dần Addie bắt đầu nói lại. Cô viết trong cuốn nhật ký của Molly, đi dạo ra vách đá, để Daya và mẹ ôm mình. Sự hồi phục được đo bằng những cử chỉ nhỏ nhất: một câu đùa khô khan, một nửa nụ cười, sự sẵn lòng tắm rửa mà không cần ai nhắc. Nhưng giữa Addie và người đàn ông đã thiêu rụi cả thế giới để tìm cô, vẫn còn một vực thẳm — một vực thẳm cô chưa thể vượt qua.

Việc đến thăm khu bảo trợ nạn nhân của Zade — một ngôi làng rộng lớn che chở một trăm ba mươi hai phụ nữ và trẻ em được giải cứu — đã thay đổi Addie. Cô gặp Katerina, em gái của Rio đã được giải cứu, đang làm vườn với một mắt vĩnh viễn nhắm lại do bị trả thù nhiều năm trước. Cô gặp lại Jillian, đang chăm gà và từ từ xây dựng lại cuộc sống. Một ngọn lửa bùng lên. Addie nói với Zade cô muốn giúp phá hủy Hội, và hắn đồng ý với một điều kiện: cô phải tập luyện. Họ tập đấu mỗi ngày cho đến khi Sibby xuất hiện — một bệnh nhân tâm thần trốn trại từ một hội chợ kinh dị lưu động, nhìn thấy tay sai tưởng tượng và hát đồng dao trong khi tấn công. Sibby đấm không báo trước và buộc Addie nhanh hơn, sắc bén hơn, mạnh mẽ hơn. Nhiều tháng trôi qua. Đội cài USB nhiễm virus vào văn phòng luật sư của Claire, giành quyền truy cập vào thông tin liên lạc của bà ta và xác định vị trí hòn đảo của bà ta. Con chuột không chỉ mọc vuốt — nó học được nơi để cắm vuốt vào.

Zade phát hiện Xavier sẽ đến một câu lạc bộ ngầm độc quyền ở Los Angeles. Addie bước vào với bộ tóc giả đen và mặt nạ, xuống tầng dưới nơi thú nhìn trộm xóa nhòa ranh giới giữa khoái lạc và nguy hiểm. Xavier tiến đến mà không nhận ra cô — cho đến khi cô lên tiếng. Hắn khóa cửa tự động của căn phòng cách âm và tấn công, xé quần áo cô. Lần này, Addie đấm thẳng vào mũi hắn, nghiền nát khí quản hắn bằng một cú đấm đã được huấn luyện, và chiến đấu bằng mọi thứ Zade và Sibby đã dạy cô. Zade đập tung cánh cửa vài giây sau. Họ bắt sống Xavier. Trên chuyến bay về, PTSD của Addie trỗi dậy, nhưng cô bắt đầu giành lại sự thân mật thể xác theo cách của riêng mình — dẫn dắt bàn tay băng bó của Zade và cán dao giữa hai đùi, thay thế sự tàn ác của Xavier bằng khoái cảm chỉ thuộc về cô.

Addie, Zade, và Sibby xếp hàng ba tù nhân bị trói tại bìa rừng Dinh Thự Parsons và trao cho chúng cùng cơ hội bất khả thi mà chúng từng ép lên người khác. Một quy tắc: không được trốn qua lối xe. Francesca chạy và lập tức vấp ngã. Sibby nhảy chân sáo đuổi theo, hát đồng dao. Zade săn Rocco với sự tàn bạo kiên nhẫn. Addie truy đuổi Xavier xuyên rừng, bắn một mũi tên vào bắp chân hắn, rồi vào cột sống. Cô ngồi xổm bên cạnh hắn và hỏi liệu nỗi sợ có vị quen thuộc không. Zade buộc Xavier chứng kiến một sự sỉ nhục cuối cùng trước khi Addie kéo lưỡi dao ngang cổ hắn và giữ ánh mắt hắn cho đến khi ánh sáng tắt lịm. Sibby phanh thây Francesca. Zade hủy diệt Rocco một cách có phương pháp. Ba kẻ bạo hành được chôn trong đất Dinh Thự Parsons, chỉ còn lại Claire.

Claire tấn công vào điểm yếu nhất của Addie — cha mẹ cô. Những tay súng xông vào nhà họ lúc ba giờ sáng. Zade cảm nhận được mối đe dọa, xác nhận vụ đột nhập qua camera an ninh, và lao đến cùng Addie và Sibby. Họ quét từng phòng, hạ gục kẻ xâm nhập trong khi né một viên đạn bắn tỉa sượt qua cánh tay Zade. Dưới tầng hầm, Addie dùng súng bút giấu kín bắn tên cầm đầu đang chĩa súng vào cha mẹ cô. Nhưng trong lúc giằng co, một viên đạn dội trúng ngực mẹ cô, Serena. Teddy, bác sĩ phẫu thuật đã nghỉ hưu của Zade, cứu sống Serena qua ca phẫu thuật cấp cứu — nhưng cha Addie đổ lỗi cho cô và Zade về mọi thứ. Ông từ chối cho Addie gặp hoặc nói chuyện với mẹ suốt nhiều tuần, một vết thương không bác sĩ phẫu thuật nào chạm tới được.

Zade bắt hai cộng sự của Claire và dàn dựng một vụ bắt giả chính mình, dụ Claire rời đảo đến một nhà máy chưng cất bỏ hoang. Bà ta đến với niềm tin đã thắng và đề xuất liên minh: bà ta sẽ phá hủy nạn buôn người nếu Zade giúp bà ta xây dựng công nghệ kiểm soát dân số — một trật tự thế giới mới. Zade bác bỏ ảo tưởng đó. Bom được cài dưới chân lính canh của bà ta phát nổ, mảnh đạn và lửa nuốt chửng lối vào. Addie ấn lưỡi dao vào cổ trần của Claire và nói với kiến trúc sư tóc đỏ của mọi đau khổ cô phải chịu rằng cô đã sống sót qua mọi thứ Hội dựng lên — nhưng Claire sẽ không sống sót qua cô. Lưỡi dao trượt qua da thịt. Zade túm lấy người đàn bà đang chảy máu và ném bà ta vào lửa. Vài ngày sau, hắn phát sóng tội ác của Claire trên truyền hình quốc gia, phơi bày chính phủ ngầm trước toàn thế giới.