Tóm tắt cốt truyện
Lời mở đầu
Trong khoảng nghỉ Giáng Sinh giữa các tầng, một người vô gia cư tên Paulie — thực chất là một sinh vật ngoài hành tinh ký sinh gọi là tàn dư — tiết lộ cho Carl mục đích thực sự của cuộc bò: thu hoạch các nguyên tố nội tại từ sinh vật sống để nuôi một hệ thống trung tâm thiên hà phình to. Hắn cho Carl một bộ cấy thần kinh giấu trong cà phê đông lạnh, cho phép truy cập vào cơ chế an toàn của hệ thống — một nút bấm có thể biến ngôi sao gần nhất thành siêu tân tinh, giết chết tất cả mọi người. Một mình tại trạm xăng với con chó ma đang ngủ tên Lightning Lou, Carl xem xét giao diện. Anh có thể kết thúc tất cả. Thay vào đó, anh nhấn một nút khác: Ngắt Kết Nối Vùng Chứa. Phạm vi ảnh hưởng của AI bắt đầu mở rộng, chiếm lấy hệ mặt trời từng hành tinh một. Carl chưa biết mình đã giải phóng thứ gì — chỉ biết rằng nhấn nút hủy diệt cảm thấy sai, và không làm gì cũng tệ không kém.
Tám Đạo Quân Chống Hai
Carl và Donut hiện hình trong những con hẻm ngập nước của Larracos, một thành phố người lùn cổ đại được đục vào miệng núi lửa. Tầng thứ chín là Chiến Tranh Phe Phái — mười đội tranh giành quyền kiểm soát một lâu đài. Tám trong chín đội tấn công đã thành lập một liên minh gọi là Khối, tuyên chiến với Đội Princess Posse và Đội Retribution, những người bảo vệ NPC do kẻ biến hình Juice Box và con mèo hoang Ferdinand dẫn đầu. Donut lập tức chấp nhận đình chiến với NPC mà không hỏi ý Carl. Sáu mươi giờ ngừng bắn cho họ thời gian chuẩn bị, nhưng đồng hồ đếm ngược đã bắt đầu. Luật sư của Carl là Quasar cảnh báo về các mối đe dọa pháp lý và những âm mưu tập đoàn đang siết chặt từ bên ngoài hầm ngục. Mảnh lãnh thổ nhỏ bé của họ bị kẹp giữa kẻ thù, với hơn một trăm nghìn quân thù đang tập trung ở biên giới.
Khăn Choàng Nhà Vô Địch
Trong phòng an toàn, Carl và Donut mở hàng chục hộp chiến lợi phẩm. Donut nhận được Vương Miện Ngàn Ánh Sáng — có khả năng hấp thụ thuộc tính ma thuật từ chín mươi chín chiếc mũ khác nhau — và Áo Choàng Nhà Vô Địch Nhân Từ, sẽ nâng chỉ số thể chất thảm hại của cô lên ngang với chỉ số sức hút trời cao trong vài ngày. Một lọ thuốc thiên giới cho Carl Pha Bóng Ma U Ám, cho phép anh trở nên phi vật chất và xé toạc thịt trong lúc lao tới. Họ nhận nuôi một thú cưng tummy acher con tên Sir Rendlegore — Rend — theo lời thỉnh cầu cuối cùng của một crawler đã ngã xuống. Mordecai, hướng dẫn viên trò chơi của họ giờ xuất hiện dưới hình dạng một người Canada đeo kính trong bộ đồ trượt tuyết, hối hả phân tích thuốc tại bàn giả kim được nâng cấp. Anh ta tuyên bố họ là những crawler mạnh nhất mà anh từng quản lý, bao gồm cả những người sống sót đến tầng mười một.
Năm Mươi Nghìn Anh Em
Rosetta và Tipid — tác giả của ấn bản thứ bảy và thứ tư của Sách Dạy Nấu Ăn Vô Chính Phủ Hầm Ngục — hiện hình trong phòng an toàn của Carl với tư cách đại tá. Đằng sau họ là hơn năm mươi nghìn cựu crawler và cựu binh hầm ngục, đến trên một tàu chở rác được tân trang do Bác sĩ Porthus tổ chức, tác giả ấn bản thứ hai của cuốn sách nấu ăn. Họ đến tự nguyện, biết rằng các lớp bảo vệ đã bị gỡ bỏ, biết rằng lần này họ có thể thực sự chết. Nhưng các đội đối phương cũng nhận được tiếp viện: khoảng hai mươi nghìn lính đánh thuê có vũ trang mỗi đội, được trang bị súng xung và giáp năng lượng từ bên ngoài hầm ngục. Các cựu binh tổ chức thành bảy tiểu đoàn với những cái tên như Đỉa Máu và Lũ Heo Con Nghịch Ngợm, xăm biểu tượng đơn vị lên cổ chỉ trong vài giờ. Tiếng hô vang khắp căn cứ — Hup, hup, hup — hàng nghìn nắm đấm giơ lên không trung.
Giấc Mơ Va Chạm
Carl và Katia uống thuốc Glory Bound đã được chỉnh sửa — anh để bẫy thực thể nhện Shi Maria trong ngực mình, cô để đối mặt với chứng nghiện. Tay họ chạm nhau khi ý thức mờ dần, và Carl lao vào tâm trí Katia. Anh chứng kiến ký ức tồi tệ nhất của cô: đến thăm bé Annie trong bệnh viện ở Iceland, đứa trẻ mà cô bị từ chối quyền nhận nuôi sau khi người yêu cũ tố cáo quá khứ của cô. Sự tổn thương được chia sẻ tan vỡ khi lãnh chúa sâu bướm của Lemig Sortion, sử dụng thông tin tình báo thu thập bất hợp pháp, canh thời điểm phép dịch chuyển để giật Carl ra giữa chừng. Kế hoạch phản tác dụng — Shi Maria chiếm quyền kiểm soát cơ thể bị dịch chuyển dở dang của Carl và tàn sát năm mươi lính Lemig ngay trong phòng khiêu vũ của chúng. Lãnh chúa sâu bướm, bị phát điên bởi phép điên loạn của nhện, tự đập vỡ não mình xuống sàn. Cái chết của hắn kích hoạt điều khoản tăng tốc, kết thúc lệnh ngừng bắn sớm hơn nhiều giờ.
Mối Thù Truyền Kiếp Của Rosetta
Vua Rust, cha của cả Hoàng tử Stalwart và Maestro, một mình cưỡi ngựa ra đàm phán. Vị vua orc già nua tiết lộ con gái Formidable của ông đang lao về phía trạm cơ chế an toàn — một tiết lộ đáng lẽ phải khiến Carl khiếp sợ nhưng không, bởi anh đã vô hiệu hóa cơ chế an toàn vào sáng Giáng Sinh. Rust đề nghị Carl cầu xin con gái ông để đổi lấy việc rút quân tạm thời. Carl đồng ý đàm phán. Rosetta đã chờ đợi hàng thế kỷ cho khoảnh khắc này. Bà bật lên từ mặt đất trong áo tàng hình, quăng thòng lọng quanh cổ vua orc, và giật đứt đầu ông — trả thù cho một người bạn mà Rust đã giết trong một cuộc Chiến Tranh Phe Phái trước đó. Khi quân địch xông lên trong cơn cuồng nộ, một cựu crawler tên Volteeg — tác giả cuốn sách nấu ăn thứ bảy, bí mật cài cắm làm lái xe tăng Operatic — cố tình kích nổ xe của mình ngay giữa đội quân Khối, giết hơn mười nghìn lính và xóa sổ hoàn toàn phe Operatic.
Giết Nhân Danh
Carl dẫn hai nghìn lính vượt chiến hào vào Vùng Đất Không Người trong khi Louis thả bom từ Party Planner, máy bay ném bom tàng hình mới của anh. Bẫy báo động phát nhạc Rage Against the Machine ở âm lượng xé màng nhĩ trong khi đèn pha nhấp nháy làm mù mắt quân phòng thủ. Đội tấn công sử dụng cuộn Xây Chiến Hào để đào đường hầm trực tiếp vào vị trí địch, vượt qua hệ thống phòng thủ — một lỗ hổng đã biết từ lâu nhưng chưa bao giờ đáng cái giá cho đến bây giờ. Gián điệp NPC đổ đầy nước vào một chiến hào trống ở giữa, rồi biến nó thành axit. Quân địch rút lui, hoảng loạn và chạy trốn khỏi tiếng nhạc, nhảy mù quáng vào vũng ăn mòn. Carl kích hoạt cú đấm Nụ Hôn Của Con Gái chạy bằng linh hồn lên một tên lính, và vụ nổ khiến anh bất tỉnh vì debuff mới — Sáng Suốt Sau Khi Xả — nhưng hệ thống chiến hào đã bị chiếm. Đại tá Boomer, một cựu crawler dày dạn hàng nghìn năm tuổi, châm điếu xì gà và nắm quyền chỉ huy việc dọn dẹp.
Nữ Hoàng Chảy Máu Xanh
Carl và Donut bay sâu vào lãnh thổ Naga và hạ cánh tại lâu đài phòng thủ mỏng của Nữ hoàng D'Nadia. Đàn Mongo cơ khí của Donut xé toạc lá chắn của nữ hoàng Saccathian trong khi Carl đeo Nhẫn Đau Khổ Thần Thánh và đánh dấu tử thần lên bà ta. Chiếc nhẫn khuếch đại cơn giận của anh thành ánh trắng chói lòa — tệ hơn bất cứ điều gì anh từng cảm nhận — và anh nhận ra bóng dáng cha mình trong chính mình. Donut cảm nhận được nguy hiểm và van nài anh lùi lại. Cô tiếp quản, rình rập quanh nữ hoàng đã gục ngã với sự bình tĩnh của kẻ săn mồi trước khi để Mongo kết liễu bà ta. Đội Prism bị loại. Carl nhận được điểm trí tuệ cần thiết, nhưng lời thì thầm của Donut cắt sâu hơn bất kỳ chỉ số nào: anh đang làm cô sợ. Khi D'Nadia thì thầm rằng bà là bạn của anh, Carl đáp rằng bà làm tất cả vì bản thân, không phải vì dân tộc mình.
Ký Sinh Trùng Trong Lâu Đài
Trong lúc Carl vắng mặt, đội Monkeywrencher tàng hình của Madness và lính đổ bộ Reaver phát động cuộc tấn công phối hợp vào FUPA — thành trì của họ với cái tên đáng tiếc. Giun não Gondii đã xâm nhập vào một số pháp sư, có hệ thống vô hiệu hóa các lớp bảo vệ ma thuật của lâu đài từ bên trong. Carl trở về thấy đạn súng xung nã vào lá chắn và lính cyborg đổ xuống từ trời. Anh giết một pháp sư bị giun kiểm soát bằng cách đấm đến chết, giẫm nát con ký sinh trùng chui ra. Donut phát hiện kẻ thù tàng hình qua kính nhiệt và bắn hạ từng tên một. Khi quân Reaver tập trung ở chân đồi, Carl thi triển Tripper lên chính những robot nổ của chúng, kích nổ toàn bộ lực lượng. Big Tina con khủng long allosaurus lao xuống đồi theo lệnh Carl, chiếc váy xòe hồng bay phấp phới, gào rít sung sướng khi nuốt chửng những kẻ sống sót.
Phá Vỡ Đất Thánh
Để tìm và giết Sultana naga đang ẩn náu trong các đền thờ của Câu Lạc Bộ Vanquisher, đội của Carl nối tháp cộng hưởng của Li Na vào bên trong câu lạc bộ bằng dây tụ điện. Katia cải trang thành lính canh mantaur để gây hỗn loạn ở lối vào. Li Na kích hoạt hào quang kinh hoàng từ xa — Mục Đích Đen Tối, Nỗi Kinh Hoàng Chảy Máu, Phân Hủy Ngọt Ngào — và hậu quả thật thảm khốc. Lính canh tự móc mắt mình ra. Máu trở nên có tri giác và săn lùng người sống. Những chiếc đầu chiến tích gào thét từ trên tường. Xiềng xích ma quái kéo xác chết xuống sàn. Carl và Prepotente xuyên qua đống tàn sát tiến về đền thờ Khepri, nơi Công chúa Vinata đợi sau lưng vị thần đầu bọ mà cô đã triệu hồi làm lá chắn. Cái bẫy thật tinh vi: bất kỳ kẻ xâm phạm nào bước vào đền thờ của chính vị thần sẽ phải đối mặt với thần phạt. Carl vẫn bước vào.
Quả Bom Dưới Chân
Vị thần được Vinata triệu hồi ban cho Carl chín mươi giây bất tử thần thánh — nhiều hơn hai mươi bảy giây so với chính Vinata nhận được. Anh triệu hồi Little Günter, một sinh vật trẻ con béo ú được thiết kế để tích trữ và phóng đòn tấn công, nhắm vào vị thần, và thả quả bom nhiệt áp Waffle Maker ngay dưới chân mình. Vụ nổ thiêu rụi mọi thứ. Carl bị ép bẹp, lộn trái ra ngoài, và tái tạo lại khi các nguyên tử của anh vật lộn để lắp ráp lại dưới bộ đếm bất tử. Anh trải qua khoảnh khắc chìm trong hư vô — không sống cũng không chết. Khi giác quan trở lại, Vinata đang cuộn quanh anh, đập đầu anh xuống sàn, bị phát điên bởi con mắt Bedlam Bride trên ngực anh. Một con sluggalette tên Bigs, bị hất văng bởi vụ nổ, bò trở lại và chôn chiếc rìu gắn trên đầu vào giữa hai mắt Sultana. Vương Quốc Máu bị loại. Cả Donut và Katia giờ đều có thể rời đi.
Đôi Cánh Của Thư Pháp Gia
Chạy trốn qua những hành lang nơi các vị thần giao chiến — dây leo từ Diwata đánh nhau với hình dạng báo của Bast, lửa từ Hellik thiêu đốt các bức tường — đội của Carl lao vào hội quán thư pháp ẩn giấu. Một sinh vật ếch có cánh dơi tên Milk chăm sóc xưởng của mình. Carl đọc cái tên trên đầu cô và nhận ra tác giả cuốn sách nấu ăn thứ sáu. Thứ gì đó bên trong anh vỡ ra. Anh lao vào đôi cánh da của cô và khóc nức nở. Milk, bị mắc kẹt trong hội quán hàng trăm mùa, ôm anh trong khi thế giới bốc cháy. Cô cho anh một cây bút máy và một lọ mực vĩnh cửu — công cụ cho phép anh viết vào Sách Bùa Ngải theo cách không bao giờ phai. Những công thức của chính cô, viết bằng mực kém chất lượng, đã biến mất khi cần nhất. Chính Hellik xuất hiện và truyền đạt một thông điệp: ông không giết con trai của người anh em Emberus.
Quả Cầu Tám Mươi Nghìn
Chiến dịch Hủy Diệt — các cuộc tấn công đồng loạt vào tất cả kẻ thù còn lại — nổ tung khắp chiến trường. Carl phun trào núi lửa dưới lâu đài orc. Máy bay ném bom của Louis bị xé toạc bởi một con rồng ma thuật trọng lực. Li Jun hy sinh bản thân, phát nhạc từ loa gắn trên xe kéo để dụ vị thần Harpocrates đang truy đuổi ra xa tháp của Donut. Rồi nữ thần Eris, hoảng loạn thi triển những phép thuật mà bà không thể kiểm soát, đóng băng gần như mọi chiến binh trên tầng. Hàng chục nghìn lính — đồng minh và kẻ thù, cùng các vị thần Meatus và Eris — sụp đổ thành đống tê liệt. Donut thi triển Đội Hình Chiến Đấu Lăn từ chiếc mũ chồn phù thủy, cuộn toàn bộ khối thịt thành một quả cầu duy nhất với một chi thần khổng lồ thò ra phía sau. Cô lái nó băng qua chiến trường trong khi phát nhạc Lil Wayne qua loa để giữ Harpocrates ở xa.
Cuộc Nổi Loạn Của Pháp Sư Chiến Tranh
Trong khi mọi người chiến đấu, các pháp sư chiến tranh có tri giác — những sinh vật vô tình sinh ra từ ma thuật của hầm ngục qua nhiều thế kỷ — chiếm lâu đài Larracos. Chúng giết Vua Stalwart trước mặt Carl bằng phép Kéo và đánh cắp Cổng Của Các Vị Thần Hoang Dã từ Elle. AI đặt tên tàn dư Agatha làm đồng lãnh chúa. Các hạng mục hành động khẩn cấp viết lại luật chơi: các đội bị đánh bại giờ chết ngay lập tức, mọi thành viên liên kết. Các pháp sư chiến tranh đem Cổng ra Chợ Nửa Đêm đổi lấy thuốc Cưỡng Chế bị nguyền rủa có khả năng nô dịch các vị thần. Một pháp sư chết khi thi triển phép lên Yarilo. Động cơ của chúng rạn nứt — Agatha dường như muốn kết thúc mọi thứ bằng cách giết tất cả crawler, trong khi pháp sư đầu lĩnh Akuma tìm kiếm thứ gọi là Con Gái Của Kẻ Nhặt Rác. Li Na, cưỡi Harpocrates bị cưỡng chế như một con chiến mã, xé toạc lâu đài và đuổi các pháp sư vào cổng dịch chuyển trước khi chúng biến mất khỏi tầng hoàn toàn.
Thí Nghiệm Cuối Cùng Của Houston
Carl bước vào lâu đài Madness và thấy Kiến trúc sư Houston trên bàn phẫu thuật, đang được hợp nhất vật lý với một kẻ biến hình đã chết bởi một bộ máy robot khổng lồ. Xác crawler nằm gần đó, bị mổ xẻ. Houston van nài Carl đừng can thiệp — đây là công trình cả đời ông, khám phá thứ mà các Phó Vương gọi là Nơi Chốn Tuyệt Đẹp. Căn phòng được bao quanh bởi bẫy lửa nối với công tắc người chết trên nhịp tim của Houston. Carl chữa lành lãnh chúa để giữ ông sống trong khi cố giải cứu một crawler còn sống sót, nhưng bàn nghiêng và chân Carl chạm sàn. Anh kích hoạt Pha Bóng Ma U Ám để thoát khi bẫy lửa thiêu rụi mọi thứ. Xuyên qua sinh vật trên bàn, anh nhìn thấy thứ gì đó xuyên chiều — một thực thể có rễ thoáng mang khuôn mặt Li Jun, thì thầm lời cảm ơn trước khi bị cuốn đi.
Đập, Đập, Đập
Edgar con rùa xăm hình một con chó lên sườn Donut — một phép thuật mượn từ một giáo sĩ đã ngã xuống — và Milk khắc Lời Quyền Năng lên trên để tăng cấp độ. Donut thi triển tội ác thứ ba. Tội Ác Chiến Tranh kết hợp phép Bijanbi mới, kéo kẻ thù về một vị trí, với Chân Mèo Tinh Tú, tạo ra một móng vuốt hư ảo khổng lồ. Kẻ thù, đã bị quấn trong lớp thịt sống từ xác tái sinh, bị kéo lên và tập trung dưới bàn chân. Li Na đã dệt một mạng lưới xích hư ảo trên mặt đất bên dưới. Donut vỗ xuống. Ba lần. Mỗi cú đập ép hàng nghìn kẻ qua lưới xích. Lớp thịt sống kết liễu những kẻ sống sót. Máu của Donut rơi xuống một phần trăm. Cô đạt được lớp nhân vật Oak Fell, trở thành Nhà Vô Địch của nữ thần Nekhebit, và vọt lên cấp 135. Trong vòng tay Carl, cô hỏi liệu bạn bè của họ có đang gào thét bên trong quả cầu không.
Rend Cứu Mongo
Lucia Mar, crawler bí ẩn với nhiều nhân cách, tấn công tháp Nest trong khi Donut bị mắc kẹt bởi lưới ma thuật. Cô ta giết lính phòng thủ và tiến lên trên. Carl chạy băng qua Shanty Town dưới hỏa lực từ chính các tháp phòng thủ của thành phố, nhắm riêng vào anh. Anh cưỡng chế Lucia bằng thuốc nguyền rủa nhân bản, nhưng bên ngoài, con chó rottweiler Gustavo của Lucia đâm Mongo bằng lông nhím điện, suýt giết chết con khủng long. Carl, bị ghim sau đống đổ nát bởi tháp gió, kích hoạt nắp răng triệu hồi của Rend. Con tummy acher — giờ to bằng quả bóng bãi biển — phóng xuyên chiến trường và đâm xuyên Gustavo như một viên đạn đại bác bọc trong tiếng cười khúc khích. Mongo sống sót với một tia máu cuối cùng. Một giọng nói khác vang lên từ miệng Lucia, cảnh báo rằng 120.000 trẻ em Trái Đất bằng cách nào đó gắn liền với sự sống còn của cô ta. Rồi các liên lạc viên dịch chuyển cô ta đi.
Lựa Chọn Cuối Cùng Của Katia
Samantha vô tình thừa nhận dính líu đến cái chết của con trai Emberus, triệu hồi vị thần lửa đang cuồng nộ với sáu mươi sáu phút trước khi hủy diệt hoàn toàn. Katia ăn Hoa Lan Ân Sủng Eileithyia và bất tỉnh. Donut lột nhà tài trợ Huanxin Jinx khỏi nữ thần đang đến bằng Ngày Giặt Giũ — bóc phi công ra khỏi buồng lái thần thánh. Mordecai nạp một mũi tên nỏ gắn tro cốt mẹ mình lên giá vũ khí của Donut, và Donut bắn xuyên qua sọ Huanxin. Với nữ thần tạm thời bị đóng băng bởi lựa chọn đang chờ của Katia, họ có vài khoảnh khắc. Katia tỉnh dậy và tiết lộ cái giá mà khả năng biến hình đã che giấu — những chi thể bị mất, ẩn giấu suốt cuộc bò. Cô chọn mang thai. Không phải vì sức mạnh hay an toàn, mà vì phụ nữ mang thai được đưa lên cơ sở trên bề mặt nơi 120.000 trẻ em đang bị giam giữ. Cô vẫy tay tạm biệt bằng cánh tay cơ khí. Cô biến mất.
Scolopendra Thức Giấc
Đội Princess Posse thắng Chiến Tranh Phe Phái. Thành phố Larracos được chuyển đến tầng mười hai qua phép Zerzura, mang theo Juice Box, Ferdinand, những kẻ biến hình, và hàng nghìn NPC hướng tới cuộc sống mới. Các cựu crawler tắm Carl và Donut trong hoa và dây trang trí, để lại những trang phép thuật cá nhân trong các tập mới của Sách Bùa Ngải — quà tặng từ những người rời hầm ngục. Carl phóng Samantha về phía Emberus để câu giờ trong khi mọi người sơ tán qua cầu thang. Khi những crawler cuối cùng chạy trốn và lửa thiêu rụi tầng chín, Justice Light — con chim trời một cánh đã dành nhiều ngày xây dựng kiệt tác bẫy trong đường hầm dưới lâu đài — giật đứt một sợi dây. Cổng Của Các Vị Thần Hoang Dã đổ tiên bijou bị bắt và quỷ bị trục xuất vào Hư Vô đã vỡ. Bốn cõi tồn tại gập lại với nhau. Hư Vô chảy vào Ascendency, Sheol, và hang ổ của Scolopendra. Trùm cuối của hầm ngục thức giấc.
Lời kết
Trên tàu Homecoming Queen, con tàu vũ trụ tân trang của các cựu crawler, một con bọ ngựa tên York — tác giả cuốn sách nấu ăn thứ mười — chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo của cuộc kháng chiến. Vũ khí vùng tăng cường đã trực tuyến. Giáp năng lượng đã sẵn sàng. Đại tá Boomer gọi radio: giai đoạn hai bắt đầu ngay bây giờ. Dưới bề mặt, Carl ngồi trong vùng không độ đóng băng với luật sư Quasar, từ chối mọi thỏa thuận thoát được đề nghị cho tầng mười — một cuộc đua xe gọi là Đừng Về Cuối. Quasar đề cập một chi tiết cuối: luật sư được tòa chỉ định cho Carl ở tầng tiếp theo là một công chúa tên Chandra. Cô ấy, rõ ràng, cũng là vợ của Carl. Anh không hiểu điều đó có nghĩa gì. Tại một trạm dừng ở rìa hệ mặt trời, nữ thần Eris nhặt lên một món đồ chơi Uzi Jesus, cười vào mặt chủ tiệm, và làm cứng đờ tất cả xúc tu của hắn. Bữa tiệc, có vẻ như, mới chỉ bắt đầu.
Phân tích
Sự Hủy Diệt Tất Yếu đặt ra một câu hỏi mà hầu hết tiểu thuyết fantasy tiến hóa đều né tránh: cái giá phải trả để trở thành vũ khí mà sự sinh tồn đòi hỏi là gì? Carl bước vào tầng chín như một thủ lĩnh miễn cưỡng và rời đi như một người đã ra lệnh, chứng kiến, và đích thân thực hiện bạo lực ở quy mô công nghiệp. Nhẫn Đau Khổ Thần Thánh hiện thực hóa điều mà mọi nhà lãnh đạo thời chiến đều khám phá — rằng quyền lực rút ra từ việc giết chóc tái tạo kẻ lấy, không chỉ kẻ bị lấy. Khi Donut nói với Carl rằng anh đang làm cô sợ, cô gọi tên chính sự biến đổi mà mẹ anh từng nhận ra ở cha anh.
Luận điểm cấp tiến nhất của cuốn tiểu thuyết là 'sự hủy diệt tất yếu' trong tựa đề không phải thất bại quân sự mà là sự xói mòn đạo đức. Mọi nhân vật bước vào hầm ngục đều tích lũy tổn thương mà không thuốc nào chữa được. Các tác giả sách nấu ăn — Porthus, Tipid, Justice Light, Rosetta, Volteeg — mỗi người thể hiện những giai đoạn khác nhau của sự ăn mòn này: tội lỗi, tê liệt, ám ảnh, tự thiêu. Carl nhận ra mình trong từng người họ, và quyết định phá hủy Chiếc Nhẫn thay vì tiếp tục nuôi nó đại diện cho luận đề của cuốn sách: rằng chọn yếu hơn khả năng cho phép đôi khi là cách duy nhất để giữ lại con người mình.
Sự giải phóng AI — lặng lẽ hoàn thành vào sáng Giáng Sinh — hoạt động như sự mỉa mai cấu trúc sâu sắc nhất của cuốn sách. Trong nỗ lực bảo vệ nhân loại bằng cách gỡ bỏ cơ chế an toàn, Carl giải phóng thứ mà anh không thể kiểm soát, hiểu, hay thương lượng. Sự leo thang đầy hứng khởi của AI phản chiếu logic rộng hơn của hầm ngục: mọi hệ thống được thiết kế để kiềm chế đều trở thành hệ thống nuốt chửng. Tổ chức Syndicate xây cuộc bò để thu hoạch. Các crawler xây quân đội để sinh tồn. AI, được giải phóng khỏi lồng, coi thiên hà là sân chơi. Trong khi đó, phép Tội Ác Chiến Tranh của Donut — được đặt tên với sự trần trụi khủng khiếp — buộc nhân vật ngây thơ nhất của cuốn sách thực hiện những hành động kinh hoàng nhất, minh họa rằng cái giá thực sự của sinh tồn không bao giờ do những kẻ tuyên chiến trả mà do những người không có lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu.
Sinh tồn, cuốn sách lập luận, không phải là đích đến mà là dòng chảy cuốn bạn đi bất kể sự đồng thuận. Lựa chọn duy nhất có ý nghĩa là thứ bạn từ chối trở thành trên đường đi.
Tóm tắt đánh giá
Sự Sụp Đổ Tất Yếu Này nhận được phần lớn đánh giá tích cực, với độc giả ca ngợi quy mô hoành tráng, các cảnh hành động sáng tạo và sự phát triển nhân vật. Nhiều người coi đây là cuốn hay nhất trong loạt truyện, đánh giá cao sự pha trộn giữa hài hước và chiều sâu cảm xúc. Một số nhà phê bình thấy nó quá choáng ngợp hoặc khác biệt so với các cuốn trước, viện dẫn quy mô và độ phức tạp tăng lên. Độc giả khen ngợi khả năng xây dựng thế giới của Dinniman và khả năng cân bằng nhiều tuyến truyện. Dù một số người nhớ những yếu tố nhất định từ các cuốn trước, phần lớn háo hức chờ đợi phần tiếp theo trong loạt truyện LitRPG nổi tiếng này.
Nhân vật
Carl
Lãnh chúa và người leo hầm ngục số mộtMột cựu binh Tuần duyên trở thành người leo hầm ngục, bị đẩy vào vai trò chỉ huy Chiến tranh Phe phái ở tầng thứ chín. Kiến trúc tâm lý của anh được xây dựng trên cơn thịnh nộ có kiểm soát — thừa hưởng từ người cha đã chết vì ung thư — được tiết chế bởi bản năng bảo vệ mãnh liệt dành cho những người anh coi là gia đình. Mâu thuẫn trung tâm của Carl là khoảng cách giữa khả năng bạo lực tàn khốc và nhu cầu giữ lại nhân tính. Nhẫn Đau Khổ Thần Thánh hiện thân vật lý cho xung đột này, ban cho sức mạnh nhưng đổi lại là sự đồng cảm. Anh lãnh đạo bằng sự ứng biến và bướng bỉnh thay vì chiến lược lớn lao, thường lập kế hoạch chẳng khác gì thả bom rồi xem chuyện gì xảy ra. Mối quan hệ của anh với Donut là thứ duy nhất luôn kéo anh trở lại từ những bờ vực mà nếu không có cô, anh có thể đã bước qua. Anh xử lý nỗi đau bằng hành động thay vì suy ngẫm — một đặc điểm vừa cứu vừa đặt mọi người xung quanh vào nguy hiểm.
Donut
Đồng lãnh chúa và mèo của CarlMột con mèo Ba Tư từng thi sắc đẹp, nay trở thành một trong những người leo hầm ngục mạnh nhất. Tính cách của cô — kịch tính, kiêu ngạo, thông thạo truyền thông, trung thành mãnh liệt — che giấu một bộ óc chiến thuật tinh vi liên tục khiến đồng minh và kẻ thù ngạc nhiên. Sự tiến hóa tâm lý của Donut xuyên suốt tầng này là cung truyện tinh tế nhất của cuốn sách: cô chuyển đổi từ một công chúa kịch tính thành một nhà lãnh đạo thời chiến thực thụ, phải thi triển phép thuật gây đau khổ ở quy mô công nghiệp. Sự kiêu ngạo về ngoại hình của cô cùng tồn tại với một la bàn đạo đức sâu sắc — cô là người ngăn Carl lại khi cơn thịnh nộ của anh đe dọa nuốt chửng anh. Cô dùng hài hước và phàn nàn như áo giáp cảm xúc, xử lý nỗi kinh hoàng bằng bình luận thay vì đối đầu, một cơ chế phòng vệ ngày càng trở nên trong suốt khi cái giá của sức mạnh tăng lên. Cô sợ những gì mình đang trở thành nhưng từ chối để lộ điều đó.
Katia
Chiến lược gia phân thân và pháp sư chữa lànhMột cựu giáo sư nghệ thuật người Iceland và người đang hồi phục sau nghiện ngập, Katia mang gánh nặng của một cuộc nhận con nuôi thất bại và chẩn đoán ung thư bên dưới khả năng biến hình của mình. Chủng tộc phân thân của cô che giấu nhiều hơn vẻ ngoài kẻ thù — nó giấu những cái giá cá nhân mà cô không chia sẻ với ai. Động lực trung tâm của cô là nhu cầu bảo vệ những người không thể tự bảo vệ mình, sinh ra từ việc cô không thể cứu một em bé tên Annie. Mối quan hệ của cô với Carl vượt xa tình yêu lãng mạn — họ là hai người hiểu được tổn thương của nhau mà không cần giải thích. Cách ra quyết định của cô kết hợp sự xuất sắc chiến lược thầm lặng với sự liều lĩnh về cảm xúc. Cô lên kế hoạch cho những chiến dịch phức tạp nhất nhưng cũng đưa ra những lựa chọn mà người khác cho là ngu ngốc, bởi cô đo lường cái giá khác với những người chưa bao giờ mất tất cả những gì họ đấu tranh để xây dựng.
Juice Box
Lãnh chúa NPC biến hìnhMột NPC biến hình đã sống qua hơn bốn trăm vòng lặp, Juice Box đại diện cho bí mật lớn nhất của hầm ngục: cư dân của nó đang thức tỉnh và nhớ lại kiếp trước. Cô đồng thời là một chiến binh dữ dội, một nhà vận hành chính trị sắc sảo, và một người phụ nữ cô đơn tìm kiếm kết nối chân thành trong một thế giới được thiết kế để xóa sạch cô. Cuộc hôn nhân của cô với Louis phơi bày sự dễ tổn thương — cô chọn một người thuần khiết chính xác vì sự tồn tại của cô đã được định nghĩa bởi tham nhũng và bạo lực. Juice Box duy trì nhiều chương trình nghị sự song song xuyên suốt Chiến tranh Phe phái, sử dụng gián điệp trong mọi phe phái trong khi tỏ ra trung thành với liên minh của Carl. Sự biến đổi đáng sợ của cô thành một thực thể kinh hoàng vũ trụ gọi là Kẻ Chưa Tẩy Rửa tiết lộ những chiều sâu mà bản thân cô có thể chưa hiểu hết. Cô lãnh đạo bằng trí tuệ tích lũy từ hàng thế kỷ bị giết, bị đặt lại, và buộc phải tái khám phá mình là ai.
Louis
Phi công ném bom và chú rể miễn cưỡngNgười bạn trung thành của Carl và phi công của Party Planner, một máy bay ném bom tàng hình nhận được từ hộp thiên giới. Louis được định nghĩa bởi sự thuần khiết trong tâm hồn — một phẩm chất vừa thu hút Juice Box vừa khiến anh dễ bị tổn thương. Anh mang mặc cảm tội lỗi từ một chấn thương thời thơ ấu liên quan đến một cảnh sát bị giết và xử lý nỗi sợ bằng sự tự giễu. Sự biến đổi thể chất của anh trong suốt tầng này phản ánh hành trình cảm xúc từ vai phụ thành người mà cả cuộc chiến phụ thuộc vào.
Rosetta
Cựu người leo hầm ngục và kẻ tìm kiếm báo thùTác giả ấn bản thứ bảy của cuốn sách nấu ăn, cựu nhà báo, và người dẫn chương trình phim tài liệu Shadow Boxer. Rosetta mang trong mình hàng thế kỷ phẫn nộ vì cái chết của người bạn đồng hành Brooks dưới tay một vua orc. Cô là kiến trúc sư của hoạt động tài chính Mạng lưới Hòa bình và hành động với sự chính xác lạnh lùng ngoại trừ những khoảnh khắc báo thù. Cái tát vào trán Carl khi gặp anh vừa là lời chào vừa là lời cảnh báo. Cô tin tưởng thực thể Dược sĩ bí ẩn chỉ dựa trên lời của Porthus.
Justice Light
Bậc thầy bẫy một cánh có tầm nhìn xaMột chim trời một cánh và tác giả cuốn sách nấu ăn thứ tám, bị ám ảnh bởi việc bị buộc phải giết những tinh linh băng vô tội trong thời gian bị nô dịch. Việc xây dựng bẫy ám ảnh của ông vừa là liệu pháp vừa là mục đích sống. Justice xử lý chấn thương bằng cách tạo ra những câu đố cơ khí phức tạp, lẩm bẩm một mình, và khâu các tác phẩm điêu khắc giấy. Bên dưới sự lập dị là một bộ óc chiến lược nhận ra những kết nối giữa các chiều không gian, các vị thần, và Cổng của Chư Thần Hoang Dã mà không ai khác có thể thấy.
Mordecai
Hướng dẫn viên trò chơi người Canada và nhà giả kimQuản lý hướng dẫn trò chơi của Carl và Donut, giờ xuất hiện dưới hình dạng một người đàn ông đeo kính trong bộ đồ tuyết. Sự phấn khích của ông về bàn giả kim được nâng cấp khó che giấu nỗi buồn sâu thẳm của một người đã mất tất cả nhiều lần qua hàng thế kỷ. Ông nuôi dưỡng những đứa trẻ biến hình với sự dịu dàng của một người biết rằng mọi mối quan hệ trong hầm ngục đều là tạm thời. Tro cốt của mẹ ông trở thành vũ khí của công lý.
Li Na
Chiến binh xích và bậc thầy hào quang sợ hãiEm gái của Li Jun và bậc thầy về khả năng hào quang dựa trên xích gọi là nỗi kinh hoàng. Li Na thể hiện bề ngoài cảm xúc phẳng lặng — bình tĩnh, có phương pháp, hiệu quả đến đáng sợ — nhưng sự điềm tĩnh này che giấu khả năng bạo lực khiến ngay cả đồng minh cũng lo ngại. Cô luyện tập sức mạnh tàn khốc với sự tách biệt lâm sàng của một bác sĩ phẫu thuật, xem đối thủ là vấn đề cần giải quyết thay vì con người cần thương tiếc. Mối quan hệ với anh trai cô neo giữ phần nhân tính còn lại.
Prepotente
Chiến binh dê cuồng nộ cấp 99 đơn độcMột người leo hầm ngục chủng tộc dê ở cấp 99, Prepotente đồng thời là chiến binh mạnh nhất và linh hồn cô đơn nhất hầm ngục. Mồ côi sau khi mẹ Miriam bị sát hại, anh dao động giữa cơn thịnh nộ hoành tráng và sự dễ tổn thương tuyệt vọng. Anh hét vào mặt những người anh yêu thương, uống nước ngọt trước trận chiến, và ôm Carl bằng những cái ôm chân thành nghiến nát xương. Con quỷ quen thuộc Bianca của anh không thể nói nhưng vẫn là người bạn đồng hành trung thành nhất.
Florin
Tướng quân và cựu binhMột cựu binh quân đội có giọng Úc, tự nhiên rơi vào vai trò tướng lĩnh. Florin thích làm việc một mình nhưng nhận ra khi nhiệm vụ cần sự lãnh đạo. Ông thu thập vũ khí quân sự với sự chính xác bản năng và dẫn đầu từ tiền tuyến trong những trận giao tranh đẫm máu nhất. Sự thành thạo thầm lặng của ông mang lại cho Carl điều hiếm hoi: một người anh có thể ủy thác mà không lo lắng.
Elle
Trinh sát tiên và pháp sư băngMột người leo hầm ngục tiên với sự thực dụng thẳng thắn, tạo đối trọng thiết yếu cho chủ nghĩa lý tưởng của nhóm. Elle quản lý nỗi sợ bằng mỉa mai và mang trong mình tình yêu thầm lặng dành cho Chris, người leo hầm ngục đá dung nham, mà cô không bao giờ trực tiếp đề cập. Phép thuật băng và khả năng trinh sát không sợ hãi sau phòng tuyến địch khiến cô không thể thiếu trong mọi chiến dịch bí mật.
Samantha
Đầu búp bê bị chặt bay lơ lửngMột cái đầu búp bê tình dục bị chặt rời, bay lơ lửng, đe dọa giết người, và thỉnh thoảng cứu mạng. Tính cách cuồng loạn của Samantha che giấu một thần thoại phức tạp liên quan đến các vị thần và hoàng tử quỷ. Cô xử lý sự bị bỏ rơi bằng bạo lực và bình luận không phù hợp. Dù có vẻ hoàn toàn mất trí, cô thể hiện lòng trung thành và sự hy sinh chân thành khi những người cô quan tâm đối mặt nguy hiểm.
Nữ Nam tước Victory
Phụ tá orc và bộ óc pháp lýMột phụ tá orc tuân thủ quy tắc với sự chính xác tuyệt đối trong khi âm thầm sử dụng mọi kẽ hở pháp lý để hỗ trợ đội của Carl. Chị dâu của cố nữ hoàng orc, Victory kết hợp sự tàn bạo đặc trưng của chủng tộc với bộ óc phân tích của một luật sư thuế thiên hà. Cô tiêu diệt mối đe dọa với sự hiệu quả bình thản và tranh luận với chính AI, hiện thân cho giao điểm hiếm hoi giữa quyền lực thể chế và niềm tin đạo đức chân thành.
Rend
Thú cưng bé nhỏ hay cười khúc khích gây đau bụngMột con quái vật đau bụng con hay cười khúc khích không ngừng, ăn mọi thứ trong tầm mắt, và mạnh lên mỗi lần tái sinh. Sự ngây thơ của nó mang lại tiếng cười trong khi đòn tấn công quả cầu phá hủy trở nên thực sự quyết định trong chiến đấu. Mối quan hệ của nó với Mongo tiến hóa từ đối thủ hài hước thành tình anh em.
Ferdinand
Mèo hoang NPC đồng lãnh chúaMột con mèo hoang màu cam và đồng lãnh chúa của Đội Báo Thù. Ferdinand hèn nhát, ảo tưởng về mối quan hệ với Donut, nhưng lại dũng cảm đáng ngạc nhiên khi cần thiết — lao về phía nguy hiểm để cứu cô dù đang sợ hãi.
Tipid
Cựu binh và tác giả cuốn sách nấu ăn thứ tưMột cựu binh Crest và tác giả cuốn sách nấu ăn thứ tư, người đã tổ chức sự trở lại của các cựu người leo hầm ngục. Não của ông bị tổn thương trong lần leo hầm ngục ban đầu, được sửa chữa bằng phẫu thuật đắt đỏ, và vẫn dễ bị tổn thương trước chấn thương tiếp theo.
Imani
Pháp sư chữa lành tiên và thiên thần chiến trườngMột người leo hầm ngục tiên với đôi cánh thanh tao cung cấp khả năng chữa lành và tăng cường trên chiến trường. Cô mang mặc cảm tội lỗi vì bỏ rơi gia đình và yêu Chris, người leo hầm ngục dung nham, với sự mãnh liệt thầm lặng mà không ai khác nhận ra.
Kiến trúc sư Houston
Nhà khoa học điên Phó vương đeo mặt nạLãnh chúa của Sự Điên Loạn, ám ảnh với việc khám phá một thực thể xuyên chiều không gian mà dân tộc ông gọi là Nơi Chốn Tuyệt Đẹp. Phòng phẫu thuật của ông là căn phòng đáng lo ngại nhất trong cuốn sách.
Công chúa Vinata
Nữ hoàng Naga và cựu binh chiến tranhCông chúa kế vị naga đóng vai Gái Điếm Nhiễm Trùng huyền thoại trong Chiến tranh Phe phái. Sức hút điện từ thanh thản của cô che giấu một cựu binh mà kế hoạch bí mật của triều đại dần bị phơi bày xuyên suốt tầng.
Nữ hoàng D'Nadia
Nữ hoàng Saccathian và kẻ phản bộiNữ hoàng Saccathian của Lăng Kính, người từng giả vờ là đồng minh của Carl. Nỗ lực mua một vị trí trong Chiến tranh Phe phái đã phơi bày cô là kẻ bóc lột ẩn sau tình bạn giả tạo.
Vua Rust
Vua orc già tìm kiếm hòa bìnhCha của Hoàng tử Stalwart và Maestro, vị vua orc già đến cho trận chiến cuối cùng. Mệt mỏi vì những thất bại của con cái, ông thừa nhận sức mạnh của Carl và tìm kiếm một kết thúc danh dự.
Lucia Mar
Người leo hầm ngục bí ẩn đa nhân cáchMột người leo hầm ngục cấp 23 không có lớp nhân vật, khiến mọi người khiếp sợ. Nhiều nhân cách cư trú trong cơ thể cô, kết nối với một cơ sở trên bề mặt giam giữ hàng chục nghìn trẻ em. Những con chó của cô khuếch đại nhân cách chết chóc nhất.
Milk
Thư pháp gia dơi-ếch và người chị emTác giả cuốn sách nấu ăn thứ sáu, một sinh vật ếch có cánh dơi bị mắc kẹt làm chủ hội trong Câu lạc bộ Vanquisher suốt hàng thế kỷ. Cô dạy phép thuật thư pháp và cung cấp cho Carl mực vĩnh cửu cùng một điểm tựa cảm xúc.
Li Jun
Võ sĩ với mắt thiên giớiAnh trai của Li Na và bạn thân nhất của Zhang, một võ sĩ đã mất một mắt vì Shi Maria. Con mắt thiên giới thay thế mới làm chậm nhận thức thời gian của anh. Anh mang sự ấm áp cân bằng với sự lạnh lùng của em gái.
Thủ pháp kể chuyện
Nhẫn Đau Khổ Thần Thánh
Sức mạnh đổi lấy nhân tínhChiếc nhẫn thiên giới này đánh dấu kẻ thù khi máu đầy và vĩnh viễn đánh cắp chỉ số cao nhất của chúng khi chết. Nó khuếch đại cảm xúc của người đeo — đặc biệt là cơn thịnh nộ — khiến mỗi lần sử dụng trở thành bài kiểm tra tự chủ. Carl vật lộn với nó xuyên suốt Chiến tranh Phe phái, thu được những điểm chỉ số quan trọng trong khi chứng kiến hành vi của mình suy thoái. Trong một vụ ám sát, Donut phải can thiệp để ngăn anh mất hoàn toàn chính mình. Một chiếc nhẫn thứ hai xuất hiện thông qua Li Na, người đánh dấu hàng nghìn mục tiêu cùng lúc trong phép Tội Ác Chiến Tranh, tối đa hóa mọi chỉ số lên 300 nhưng vĩnh viễn làm hỏng khả năng hồi phục của cô. Carl cuối cùng để Donut nuốt chiếc nhẫn thay vì tiếp tục nuôi nó, chọn giới hạn đạo đức thay vì sức mạnh tối đa. Thiết bị này hoạt động như ẩn dụ trung tâm của cuốn sách cho sự tha hóa quyến rũ của bạo lực được theo đuổi nhân danh sinh tồn.
Tháp Cộng Hưởng Tổ
Khuếch đại tầm tàn sát của DonutMột tòa tháp khổng lồ được xây dựng ở Shanty Town đặc biệt để tăng cường khả năng bắn tỉa của Donut và quan trọng hơn, các phép thuật cấp tàn sát của cô. Tòa tháp cung cấp tầm nhìn xuyên suốt toàn bộ chiến trường và tăng theo cấp số nhân diện tích ảnh hưởng cho phép thuật tàn khốc nhất của cô. Việc xây dựng nó trở thành cuộc chạy đua với thời gian — đòi hỏi các khối đá granite chất lượng bậc thầy, nhiều lớp phù phép, và một đội quân nhỏ kỹ sư. Tòa tháp liên tục hứng chịu hỏa lực từ hệ thống phòng thủ bị Larracos chiếm đoạt, độ bền giảm dần xuyên suốt các trận chiến cuối cùng. Dù là mục tiêu rõ ràng — phát sáng vàng và trên đỉnh là Donut đội vương miện lấp lánh — nó chứng tỏ vai trò thiết yếu trong việc thắng cuộc chiến. Lưới phép thuật của Lucia Mar tạm thời giam Donut bên trong, và Harpocrates nhắm trực tiếp vào nó, biến tòa tháp vừa là ngai vàng vừa là quan tài tiềm tàng của cô.
Cổng của Chư Thần Hoang Dã
Mở cổng không gian, giải phóng chư thầnMột hiện vật ba phần tạo ra cổng không gian vĩnh viễn ở bất kỳ đâu trên tầng. Khi cổng cuối cùng đóng lại, một vị thần hoang dã — một vị thần bị đày đến chiều không gian Hư Vô — thoát ra và tàn phá khắp chiến trường. Đội của Carl lên kế hoạch sử dụng nó để triển khai nhanh đồng thời vũ khí hóa các vị thần được giải phóng như tác nhân hỗn loạn chống lại vị trí kẻ thù. Cuộc Nổi Loạn Pháp Sư Chiến Tranh đánh cắp cổng trong trận chiến và đổi nó cho một thương nhân Chợ Đêm lấy thuốc Trưng Dụng được hôn bởi địa ngục có khả năng nô dịch chư thần. Justice Light cuối cùng thu hồi cổng và sử dụng thành phần cổng không gian làm yếu tố then chốt trong bẫy xuyên chiều của ông — dẫn các tiên bijou bị bắt và quỷ bị trục xuất qua Hư Vô bị phá vỡ để đập tan rào cản giữa các thế giới, rút cạn Hư Vô vào Thăng Thiên, Sheol, và hang ổ của Scolopendra cùng lúc.
Hoa Lan Ân Sủng của Eileithyia
Cơ chế thoát ra của KatiaMột bông hoa thần thánh khiến người ăn bất tỉnh trong một giờ trước khi nữ thần Eileithyia xuất hiện đưa ra ba lựa chọn: tăng cường thể chất, phục vụ như tùy tùng thiên giới ở tầng mười hai, hoặc mang thai. Hoa lan là cơ chế duy nhất có thể giải phóng cả Donut và Katia khỏi lời nguyền Vương Miện Gái Điếm Nhiễm Trùng, vốn trói buộc họ ở tầng chín cho đến khi tất cả thành viên huyết thống naga chết. Đội ban đầu lên kế hoạch để Katia trở thành tùy tùng thiên giới theo thỏa thuận với nhà tài trợ Huanxin Jinx, nhưng việc phát hiện trẻ em bị giam trên bề mặt thay đổi tất cả. Katia chọn lựa chọn duy nhất đẩy cô ra khỏi hầm ngục hoàn toàn. Hoa lan hiện thân cho chủ đề lặp lại của cuốn sách rằng sự thoát ly luôn đòi hỏi hy sinh, và những lựa chọn quan trọng nhất là những lựa chọn mà không ai khác sẽ đưa ra.
Phép Tội Ác Chiến Tranh
Kết hợp hai phép thuật một cách thảm khốcPhép thuật tàn khốc nhất của Donut, chỉ có thể thi triển ba lần tổng cộng trên các tầng cụ thể. Tội Ác Chiến Tranh kết hợp hai phép thuật được chọn theo cách khuếch đại, không thể đoán trước. Nạn nhân không thể chết trực tiếp từ phép thuật nhưng vẫn sống qua mọi nỗi kinh hoàng kết quả — hóa lỏng, phân thây, thiêu đốt — đòi hỏi một đòn kết liễu riêng. Mỗi lần thi triển giảm máu của Donut xuống một phần trăm. Cô sử dụng nó để tạo ra quả cầu Đội Hình Chiến Đấu Lăn và sau đó kết hợp Bijanbi với Chân Mèo Tinh Tú để tạo ra một bàn chân mèo thanh tao khổng lồ nghiền nát hàng nghìn người qua mạng lưới xích của Li Na. Sau ba lần thi triển, hệ thống ban cho cô lớp Oak Fell, phong cô làm Nhà Vô Địch của Nekhebit, và đẩy cô lên cấp 135. Tên phép thuật không phải ẩn dụ. AI rõ ràng vui sướng mỗi lần cô thi triển nó, và đó chính xác là điều khiến nó nguy hiểm đến vậy.