Soil Not Oil

1. 三重危机：气候、能源与食品

在化石燃料时代的两百年里，二氧化碳排放造成了温室效应，导致全球变暖，并引发气候危机。

气候变化威胁生存。 世界正面临气候变化、石油峰值和食品不安全的三重危机。这些相互关联的挑战源于我们对化石燃料和工业农业的依赖。气候变化导致天气事件愈加频繁和严重，破坏生态系统和粮食生产。同时，石油峰值预示着廉价能源的终结，这种能源曾推动经济增长。

食品危机浮现。 食品危机的成因包括：

• 农业的工业化和全球化
• 食品作物转向生物燃料
• 气候变化对农业的影响
• 贸易政策偏向出口而非地方食品安全

这一危机的交汇需要我们对能源、农业和经济系统进行彻底的重新思考，以创造一个更可持续和公平的世界。

2. 工业农业：吃油与毁土

工业农业依赖化肥。化肥施用的土壤有机质含量低。有机质有助于保持土壤和土壤水分，为抗旱提供保障。

依赖化石燃料的农业。 工业农业在每个阶段都严重依赖石油：

• 化肥和农药
• 机械化农业设备
• 加工和包装
• 长途运输

这一系统极其耗能，生产1卡路里食品能量需要约10卡路里化石燃料能量。

土壤退化加速。 化学密集型农业通过以下方式降低土壤健康：

• 消耗有机质和有益微生物
• 增加侵蚀和水流失
• 降低土壤固碳能力
• 造成对合成投入品的依赖

结果是土壤肥力下降、化学品使用增加以及对气候变化的脆弱性加大，形成恶性循环。这一不可持续的模式威胁着长期食品安全，并显著增加温室气体排放。

3. 生物燃料：虚假的解决方案与食品安全威胁

工业生物燃料并不是穷人的燃料；它们是穷人的食物转化为热能、电力和富人的燃料。

食品与燃料的冲突。 推动生物燃料作为化石燃料的“绿色”替代品带来了严重后果：

• 食品作物和农业用地转向燃料生产
• 食品价格上涨，加剧饥饿和贫困
• 为生物燃料种植园而进行的森林砍伐和生物多样性丧失
• 生物燃料作物的水消耗增加

碳债务累积。 与声称的碳中和相反，工业生物燃料往往导致“碳债务”：

• 清理生物燃料作物的土地释放储存的碳
• 能源密集型生产过程抵消了排放节省
• 食品生产被取代导致的间接土地使用变化

研究表明，某些生物燃料在考虑其全生命周期影响时，可能产生比其替代的化石燃料更多的温室气体排放。这一虚假解决方案威胁着食品安全和气候稳定。

4. 碳交易：私有化大气

碳交易将减少我们碳足迹的伦理和生态问题转变为赚取数十亿的金融机会。

市场化“解决方案”失败。 碳交易计划被宣传为减少排放的一种方式，但存在几个根本缺陷：

• 允许污染者通过购买抵消继续排放
• 创建一个新的商品市场而不解决根本原因
• 对发展中国家和贫困社区产生不成比例的影响
• 忽视能源和生产系统的系统性变革需求

大气被私有化。 碳市场实际上通过以下方式私有化了大气：

• 主要将排放权分配给大型工业污染者
• 创建可交易和投机的金融工具
• 将减排负担转移到全球南方
• 破坏地方和土著对土地和资源的权利

这种方法未能解决迫切需要的实际减排问题，并延续了一个优先考虑利润而非地球健康和社会正义的系统。

5. 土壤而非石油：多样化有机农业作为解决方案

多样化的有机农场和本地化食品系统在气候不安全时期为我们提供保障，同时生产更多、更好的食品，并创造更多生计。

生态农业的好处。 有机、多样化农业提供了多重优势：

• 增加土壤有机质和碳固存
• 提高水分保持能力和抗旱能力
• 减少对化石燃料投入的依赖
• 增强生物多样性和生态系统服务
• 改善食品的营养质量

生产力神话被揭穿。 与工业农业的主张相反，研究表明多样化的有机农场可以：

• 在考虑多样作物时产生更高的总产量
• 通过降低投入成本为农民创造更多收入
• 更好地抵御气候极端和害虫压力
• 为地方社区提供更大的食品安全和主权

通过与自然合作而非对抗，这一方法为减缓和适应气候变化提供了一条道路，同时确保食品安全和农村生计。

6. 本地化：重建可持续的食品社区

本地化也是食品安全的必要条件。短供应链确保更好的分配民主、更高质量的食品、更新鲜的食品和更多的文化多样性。

减少食品运输里程。 本地化食品系统显著减少碳排放：

• 最小化运输距离
• 减少对能源密集型加工和包装的需求
• 鼓励季节性和多样化的饮食模式

社区韧性增强。 本地食品经济通过以下方式增强社区：

• 创造本地就业机会，保持财富在本地循环
• 促进生产者与消费者之间的直接关系
• 保护区域食品文化和农业生物多样性
• 通过多样化的本地生产改善食品安全

重建本地食品系统对于减少我们食品的碳足迹，同时增强食品安全、社区联系和文化多样性至关重要。

7. 自由的种子：保护生物多样性与食品主权

Navdanya的种子保存传播的是生命的种子，而不是死亡的种子。我们传播的是希望的种子，而不是绝望和无助的种子。我们传播的是自由的种子，而不是奴役的种子和自杀的种子。

生物多样性作为韧性。 保护和培育多样的种子品种对以下方面至关重要：

• 适应变化的气候条件
• 自然抵抗害虫和疾病
• 确保饮食的营养多样性
• 维护文化食品传统

种子主权的挑战。 通过专利和基因工程对种子的企业控制威胁到：

• 农民保存和交换种子的权利
• 传统知识和育种实践
• 食品安全和可负担性
• 通过单一作物推广影响生态系统健康

社区种子银行和农民主导的育种项目为保护农业生物多样性、增强气候韧性和确保地方社区的食品主权提供了路径。

8. 超越化石燃料：向生动经济过渡

我们需要在改变世界之前先改变我们的思维。这一文化转型是实现超越石油时代的能源转型的核心。

需要范式转变。 超越化石燃料需要重新构想：

• 基于无尽增长的经济系统
• 对进步和发展的定义
• 人类与自然的关系
• 能源来源和消费模式

生动经济的出现。 可持续的未来依赖于创造以下经济：

• 在生态限制内运作
• 优先考虑人类和生态系统的福祉而非利润
• 利用可再生能源和闭环系统
• 重视多样的工作和知识形式

这一转型不仅涉及技术变革，还需要对我们的经济、社会和文化系统进行根本性的重新思考，以与地球的生态现实相一致。

9. 释放Shakti：利用我们的力量进行转型

能源是Shakti——创造的原始力量，是宇宙中以女性形式存在的自我组织、自我生成、自我更新的创造性力量。

创造性能源的释放。 将能源视为一种创造性、活生生的力量（Shakti）使我们能够：

• 发掘自然系统的再生潜力
• 赋权社区实现自我组织和韧性
• 培养可持续和充实的生活方式
• 超越将人类与自然分开的机械化世界观

人类潜力的实现。 拥抱这一更广泛的能源概念涉及：

• 重视多样的人类工作和创造力
• 重新连接传统生态知识
• 促进参与式民主和地方决策
• 培养对地球及其所有生物的关爱文化

通过释放我们与生俱来的创造性能源，并与自然的节奏和谐共处，我们可以催化应对气候危机所需的变革，并创造一个更公正和可持续的世界。

最后更新日期: September 16, 2024