Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Empire

Empire

The Rise and Demise of the British World Order and the Lessons for Global Power
توسط Niall Ferguson 2008 398 صفحات
3.93
8k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. امپراتوری بریتانیا از طریق دزدی دریایی آغاز شد و به یک شبکه تجاری جهانی تبدیل شد

این امپراتوری توسط امپریالیست‌های خودآگاه که به دنبال برقراری حکومت انگلیسی بر سرزمین‌های خارجی بودند، یا مستعمره‌نشینانی که امیدوار به ساختن زندگی جدیدی در خارج از کشور بودند، ایجاد نشد. مورگان و همکارانش که به عنوان 'باکانیرها' شناخته می‌شدند، دزدانی بودند که سعی داشتند درآمدهای امپراتوری دیگری را به سرقت ببرند.

از دزدان دریایی به تاجران. ریشه‌های امپراتوری بریتانیا به فعالیت‌های خصوصی‌کاران و باکانیرها برمی‌گردد که مستعمرات و مسیرهای تجاری اسپانیا و پرتغال را هدف قرار می‌دادند. این تلاش‌های اولیه بخشی از یک طرح بزرگ امپریالیستی نبود، بلکه ماجراجویی‌های فرصت‌طلبانه‌ای بودند که به دنبال سود بردن از امپراتوری‌های موجود بودند.

تکامل شبکه‌های تجاری. با کسب جایگاه در مناطق مختلف، بریتانیایی‌ها پست‌های تجاری و مستعمرات را تأسیس کردند. شرکت هند شرقی که در سال 1600 تأسیس شد، نقش مهمی در توسعه منافع بریتانیا در آسیا ایفا کرد. این شرکت‌های تجاری پایه‌های یک شبکه گسترده تجاری را بنا نهادند که در نهایت به سراسر جهان گسترش یافت.

تحولات کلیدی اولیه:

  • خصوصی‌کاری علیه کشتی‌های اسپانیایی و پرتغالی
  • تأسیس پست‌های تجاری در هند و کارائیب
  • ایجاد شرکت‌های منشور شده مانند شرکت هند شرقی
  • گذار تدریجی از دزدی دریایی به تجارت مشروع و استعمار

2. شکر و برده‌داری موفقیت اقتصادی اولیه امپراتوری را تأمین کردند

می‌توان گفت که ظهور امپراتوری بریتانیا کمتر به اخلاق کار پروتستانی یا فردگرایی انگلیسی مربوط بود و بیشتر به علاقه بریتانیایی‌ها به شیرینی.

شکر و برده‌داری. کشت شکر در مستعمرات کارائیب به یکی از ارکان موفقیت اقتصادی اولیه امپراتوری بریتانیا تبدیل شد. این تجارت سودآور به شدت به کار بردگان آفریقایی وابسته بود و یک سیستم تجارت سه‌گانه بین بریتانیا، غرب آفریقا و آمریکا ایجاد کرد.

تأثیر اقتصادی. سود حاصل از تولید شکر و تجارت برده، انقلاب صنعتی بریتانیا را تأمین مالی کرد و گسترش امپریالیستی بیشتری را ممکن ساخت. این مدل اقتصادی، هرچند از نظر اخلاقی ناپسند، سرمایه و منابع لازم برای تبدیل بریتانیا به یک قدرت جهانی را فراهم کرد.

جنبه‌های کلیدی اقتصاد شکر-برده‌داری:

  • تأسیس مزارع شکر در کارائیب
  • مهاجرت اجباری میلیون‌ها برده آفریقایی
  • توسعه سیستم تجارت سه‌گانه
  • انباشت ثروت توسط تاجران و مالکان مزارع بریتانیایی
  • تأمین مالی توسعه صنعتی در بریتانیا

3. انقلاب آمریکا قدرت امپریالیستی بریتانیا را به چالش کشید

این لحظه‌ای بود که ایده‌آل آزادی بریتانیا به خود بازگشت. این لحظه‌ای بود که امپراتوری بریتانیا شروع به فروپاشی کرد.

شورش و استقلال. انقلاب آمریکا اولین چالش بزرگ به اقتدار امپریالیستی بریتانیا بود. این درگیری از تنش‌های بین تمایل مستعمره‌نشینان به خودگردانی و تلاش‌های بریتانیا برای اعمال کنترل بر سرزمین‌های آمریکای شمالی خود ناشی شد.

بازنگری امپریالیستی. از دست دادن مستعمرات آمریکایی بریتانیا را مجبور به بازنگری در رویکرد خود به حکومت استعماری کرد. این منجر به توسعه استراتژی‌های جدید برای حفظ کنترل امپریالیستی شد، مانند مفهوم "حکومت مسئول" که پس از گزارش دورهام در سال 1839 در کانادا معرفی شد.

درس‌های آموخته شده از انقلاب آمریکا:

  • نیاز به خودمختاری بیشتر مستعمراتی
  • اهمیت رسیدگی به نارضایتی‌ها قبل از تشدید آن‌ها
  • شناخت محدودیت‌های قدرت نظامی در حفظ کنترل
  • توسعه مدل‌های جدید اداره استعماری

4. پیشرفت‌های تکنولوژیکی و نوآوری‌های مالی سلطه جهانی را ممکن ساختند

این یک پیروزی بر اساس برتری دریایی بود. اما این به نوبه خود تنها به این دلیل ممکن بود که بریتانیا یک مزیت حیاتی نسبت به فرانسه داشت: توانایی قرض گرفتن پول.

برتری تکنولوژیکی. انقلاب صنعتی و پیشرفت‌های تکنولوژیکی بریتانیا، به ویژه در فناوری دریایی و نظامی، به آن برتری قابل توجهی نسبت به قدرت‌های رقیب داد. نوآوری‌هایی مانند نیروی بخار، تلگراف و تسلیحات بهبود یافته به بریتانیا اجازه داد تا قدرت خود را به صورت جهانی اعمال کند.

نوآوری‌های مالی. توسعه نهادها و ابزارهای مالی پیچیده، مانند بانک انگلستان و اوراق قرضه دولتی، به بریتانیا اجازه داد تا ماجراجویی‌های امپریالیستی خود را مؤثرتر از رقبا تأمین مالی کند. این انعطاف‌پذیری مالی برای حفظ کمپین‌های نظامی بلندمدت و اداره استعماری حیاتی بود.

مزایای کلیدی تکنولوژیکی و مالی:

  • کشتی‌ها و راه‌آهن‌های بخار
  • شبکه‌های تلگراف برای ارتباط سریع
  • تسلیحات پیشرفته (مانند تفنگ ماکسیم)
  • تأسیس بانک انگلستان
  • توسعه بازار اوراق قرضه دولتی قوی
  • ایجاد شرکت‌های سهامی برای ماجراجویی‌های استعماری

5. مسیحیت انجیلی و لغو برده‌داری ایدئولوژی امپریالیستی را تغییر دادند

انجیلی‌ها به دنبال لغو آن بودند. از این پس، هدف بهبود آن‌ها بود. مردم بومی خودشان دیگر استثمار نمی‌شدند، اما فرهنگ‌های آن‌ها - خرافاتی، عقب‌مانده، کافر - باید از بین می‌رفتند.

تحول اخلاقی. ظهور مسیحیت انجیلی در بریتانیا منجر به تغییر قابل توجهی در ایدئولوژی امپریالیستی شد. لغو تجارت برده و برده‌داری به یک الزام اخلاقی تبدیل شد و تصویر امپراتوری از استثمار به بهبود اخلاقی و مأموریت تمدنی تغییر یافت.

مأموریت تمدنی. این ایدئولوژی جدید گسترش امپریالیستی را به عنوان وسیله‌ای برای آوردن مسیحیت، تجارت و تمدن به مردم "عقب‌مانده" توجیه کرد. هرچند اغلب با نیت خوب، این رویکرد منجر به سرکوب فرهنگ‌های بومی و تحمیل ارزش‌ها و نهادهای بریتانیایی شد.

عناصر ایدئولوژی امپریالیستی جدید:

  • لغو برده‌داری در سراسر امپراتوری
  • تأکید بر فعالیت‌های تبلیغی
  • ترویج آموزش و ارزش‌های غربی
  • توجیه حکومت امپریالیستی به عنوان یک وظیفه اخلاقی
  • تمرکز بیشتر بر "بهبود" مردم مستعمره

6. "هجوم به آفریقا" اوج گسترش امپریالیستی بریتانیا را نشان داد

هرگز در تاریخ بشر چنین تغییرات گسترده‌ای در نقشه یک قاره رخ نداده بود. تا سال 1914، به جز حبشه و لیبریا (که دومی یک شبه‌مستعمره آمریکایی بود)، کل قاره تحت نوعی حکومت اروپایی بود. تقریباً یک سوم آن بریتانیایی بود.

گسترش سریع. اواخر قرن نوزدهم شاهد افزایش چشمگیر در تصرفات سرزمینی بریتانیا در آفریقا بود. این بخشی از یک "هجوم" گسترده‌تر اروپایی برای سرزمین‌های آفریقایی بود که توسط ملاحظات اقتصادی، استراتژیک و پرستیژ هدایت می‌شد.

اوج امپریالیستی. تا اوایل قرن بیستم، امپراتوری بریتانیا به بزرگ‌ترین گستره سرزمینی خود رسید و تقریباً یک چهارم سطح زمین و جمعیت جهان را در بر گرفت. این دوره اوج قدرت و نفوذ امپریالیستی بریتانیا در صحنه جهانی بود.

عوامل محرک "هجوم به آفریقا":

  • منافع اقتصادی (مواد خام، بازارها)
  • نگرانی‌های استراتژیک (کنترل مسیرهای تجاری کلیدی)
  • پرستیژ و رقابت با دیگر قدرت‌های اروپایی
  • مزایای تکنولوژیکی (مانند کینین، تفنگ ماکسیم)
  • توجیهات ایدئولوژیک (مأموریت تمدنی، داروینیسم اجتماعی)

7. جنگ جهانی اول منابع امپراتوری را تحت فشار قرار داد و آسیب‌پذیری‌های آن را آشکار کرد

با توجه به تفاوت وسیع بین منابع دو امپراتوری، تنها معما این است که چرا امپراتوری بریتانیا اینقدر طول کشید تا پیروز شود.

درگیری جهانی. جنگ جهانی اول آزمونی واقعی برای قدرت و انسجام امپراتوری بریتانیا بود. این درگیری نیاز به بسیج منابع و نیروی انسانی از سراسر امپراتوری در مقیاسی بی‌سابقه داشت.

فشار امپریالیستی. هرچند در نهایت پیروز شد، جنگ آسیب‌پذیری‌های سیستم امپریالیستی را آشکار کرد و فشار زیادی بر منابع اقتصادی و نظامی بریتانیا وارد کرد. این درگیری تغییراتی را در رابطه بین بریتانیا و مستعمراتش، به ویژه دومینیون‌ها، تسریع کرد.

تأثیرات جنگ جهانی اول بر امپراتوری بریتانیا:

  • بسیج گسترده نیروها و منابع مستعمراتی
  • افزایش خودمختاری برای دومینیون‌ها (مانند نمایندگی جداگانه در ورسای)
  • فشار اقتصادی و انباشت بدهی جنگ
  • تغییرات در دینامیک قدرت جهانی (ظهور آمریکا و ژاپن)
  • فرسایش مزایای تکنولوژیکی و صنعتی بریتانیا

8. تردیدهای پس از جنگ و چالش‌های اقتصادی به زوال تدریجی امپراتوری منجر شد

از دست دادن ایمان به امپراتوری اغلب با از دست دادن ایمان به خدا همراه بود.

بحران اعتماد. در پی جنگ جهانی اول، بسیاری از نخبگان بریتانیایی شروع به پرسش از اخلاق و عملی بودن حکومت امپریالیستی کردند. این از دست دادن ایمان به پروژه امپریالیستی در ادبیات، فرهنگ عامه و گفتمان سیاسی منعکس شد.

چالش‌های اقتصادی. دوره بین دو جنگ شاهد تلاش بریتانیا برای حفظ سلطه اقتصادی جهانی خود بود. هزینه‌های جنگ، اختلال در تجارت بین‌المللی و ظهور قدرت‌های اقتصادی جدید مانند ایالات متحده همگی به کاهش نسبی قدرت اقتصادی بریتانیا کمک کردند.

عوامل مؤثر بر زوال امپریالیستی:

  • رشد جنبش‌های ملی‌گرایانه در مستعمرات
  • چالش‌های اقتصادی و از دست دادن مزیت رقابتی
  • تغییرات در افکار عمومی و نگرش‌های نخبگان نسبت به امپراتوری
  • ظهور قدرت‌های جایگزین (آمریکا، اتحاد جماهیر شوروی)
  • هزینه‌های حفظ تعهدات امپریالیستی جهانی
  • تغییر هنجارهای بین‌المللی در مورد استعمار

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

3.93 از 5
میانگین از 8k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب امپراتوری نظرات متفاوتی را به خود جلب کرده است. برخی به رویکرد متعادل و نگارش جذاب فرگوسن اشاره می‌کنند و آن را ستایش می‌کنند، در حالی که دیگران به موضع پروامپراتوری او و رمانتیک‌سازی از حکومت بریتانیا انتقاد می‌کنند. خوانندگان از بینش‌های کتاب درباره تأثیر جهانی امپراتوری قدردانی می‌کنند، اما به دیدگاه انگلو-محور آن اشاره می‌کنند. بسیاری این کتاب را تحریک‌کننده‌ی تفکر می‌یابند، حتی اگر با نتایج فرگوسن موافق نباشند. منتقدان بر این باورند که او به فجایع استعماری کم‌توجهی می‌کند و بر میراث‌های مثبت تأکید بیش از حد دارد. به‌طور کلی، بررسی‌کنندگان به مرور جامع کتاب درباره تاریخ امپراتوری بریتانیا اذعان دارند، اما در تفسیر و پیام آن دچار اختلاف نظر هستند.

درباره نویسنده

نیل فرگوسن، تاریخ‌نگار برجسته و اندیشمند عمومی است که به خاطر دیدگاه‌های محافظه‌کارانه و رویکرد مخالف خود به تاریخ شناخته می‌شود. او در مؤسسات معتبر علمی مانند هاروارد، استنفورد و آکسفورد مشاغل آکادمیک برجسته‌ای را بر عهده داشته است. فرگوسن نویسنده‌ی کتاب‌های پرفروش متعددی در زمینه‌ی تاریخ اقتصادی و سیاسی است که شامل آثار مربوط به خانواده‌ی روتشیلد و هنری کیسینجر می‌شود. مستندهای تلویزیونی او نیز تحسین بین‌المللی را به خود جلب کرده است. تحقیقات فرگوسن بر روی امپراتوری، مالی و دینامیک‌های قدرت جهانی متمرکز است. او همچنین به عنوان پژوهشگر ارشد در مؤسسه هوور فعالیت می‌کند و به خاطر خدماتش به جامعه و پژوهش‌های تاریخی، جوایز متعددی دریافت کرده است.

Other books by Niall Ferguson

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →