Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
How to Be an Antiracist

How to Be an Antiracist

توسط Ibram X. Kendi 2019 320 صفحات
4.37
100k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. نژادپرستی یک ساختار قدرت است، نه واقعیت زیست‌شناختی

نژاد یک سراب است، اما سرابی که بهتر است آن را ببینیم، در حالی که هرگز فراموش نکنیم که سراب است، هرگز فراموش نکنیم که این نور قدرتمند قدرت نژادپرستانه است که سراب را ایجاد می‌کند.

نژاد یک ساختار اجتماعی است. هیچ پایه زیست‌شناختی برای دسته‌بندی‌های نژادی وجود ندارد. مطالعات ژنتیکی نشان می‌دهند که تنوع درون گروه‌های نژادی بیشتر از بین آن‌هاست. نژاد توسط کسانی که در قدرت بودند اختراع شد تا بهره‌کشی را توجیه کنند و سلسله‌مراتب را حفظ کنند.

نژادپرستی نژاد را ایجاد می‌کند، نه برعکس. سیاست‌ها و ایده‌های نژادپرستانه دسته‌بندی‌های نژادی را می‌سازند و به آن‌ها معنا می‌بخشند. مفهوم نژادهای متمایز همراه با تجارت برده‌داری آتلانتیک به وجود آمد تا غیرانسانی‌سازی آفریقایی‌ها را توجیه کند.

نکات کلیدی:

  • نژاد هیچ پایه ژنتیکی یا علمی ندارد
  • دسته‌بندی‌های نژادی در طول تاریخ تغییر کرده‌اند
  • نژاد برای توجیه برده‌داری و استعمار اختراع شد
  • تنوع ژنتیکی درون نژادها بیشتر از بین آن‌هاست

2. انکار ضربان قلب نژادپرستی است؛ اعتراف ضربان قلب ضدنژادپرستی است

انکار ضربان قلب نژادپرستی است که در سراسر ایدئولوژی‌ها، نژادها و ملت‌ها می‌تپد.

انکار نژادپرستی را تداوم می‌بخشد. نپذیرفتن ایده‌ها، سیاست‌ها و اقدامات نژادپرستانه به آن‌ها اجازه می‌دهد بدون چالش باقی بمانند. بسیاری از افراد و نهادها ادعا می‌کنند که "نژادپرست نیستند" در حالی که هنوز دیدگاه‌های نژادپرستانه دارند یا از سیستم‌های نژادپرستانه حمایت می‌کنند.

اعتراف به ضدنژادپرستی منجر می‌شود. بررسی صادقانه و اعتراف به ایده‌ها و رفتارهای نژادپرستانه خود اولین گام به سوی تغییر است. ضدنژادپرستی نیازمند خوداندیشی مداوم و تمایل به مواجهه با حقایق ناخوشایند درباره خود و جامعه است.

مراحل به سوی ضدنژادپرستی:

  1. اعتراف به افکار و اعمال نژادپرستانه
  2. شناسایی منبع آن ایده‌ها
  3. شناخت سیاست‌ها و رویه‌های نژادپرستانه
  4. تلاش برای تغییر سیستم‌ها و باورهای نژادپرستانه
  5. ادامه بررسی خود برای تجلیات جدید نژادپرستی

3. سیاست‌های نژادپرستانه ایده‌های نژادپرستانه را ایجاد و حفظ می‌کنند، نه برعکس

تاریخ ایده‌های نژادپرستانه تاریخ سیاست‌گذاران قدرتمندی است که سیاست‌های نژادپرستانه را از روی منافع شخصی ایجاد می‌کنند، سپس ایده‌های نژادپرستانه را برای دفاع و توجیه اثرات نابرابر سیاست‌هایشان تولید می‌کنند، در حالی که مردم عادی آن ایده‌های نژادپرستانه را مصرف می‌کنند که به نوبه خود جهل و نفرت را برمی‌انگیزد.

سیاست‌ها ایده‌های نژادپرستانه را هدایت می‌کنند. برخلاف باور عمومی، ایده‌های نژادپرستانه عمدتاً از جهل یا نفرت ناشی نمی‌شوند. آن‌ها برای توجیه سیاست‌های نژادپرستانه‌ای که به نفع کسانی است که در قدرت هستند، ایجاد می‌شوند. درک این موضوع به تمرکز تلاش‌های ضدنژادپرستی بر تغییر سیاست‌ها به جای فقط آموزش مردم کمک می‌کند.

منافع شخصی نژادپرستی را انگیزه می‌دهد. سیاست‌های نژادپرستانه معمولاً برای حفاظت یا تقویت قدرت اقتصادی، سیاسی یا اجتماعی گروه‌های خاصی اجرا می‌شوند. سپس ایده‌های نژادپرستانه برای توجیه این سیاست‌ها و نابرابری‌های ناشی از آن‌ها به وجود می‌آیند.

مثال‌هایی از سیاست‌های نژادپرستانه که به ایده‌های نژادپرستانه منجر می‌شوند:

  • برده‌داری → ایده‌های نابرابری فکری سیاه‌پوستان
  • جداسازی → ایده‌های ناسازگاری فرهنگی
  • زندانی‌سازی گسترده → ایده‌های جنایتکاری سیاه‌پوستان
  • محدودیت‌های مهاجرت → ایده‌های نابرابری مهاجران

4. چیزی به نام "غیر نژادپرست" وجود ندارد - فرد یا نژادپرست است یا ضدنژادپرست

مشکل با "غیر نژادپرست" بودن چیست؟ این ادعایی است که بی‌طرفی را نشان می‌دهد: "من نژادپرست نیستم، اما به طور فعال علیه نژادپرستی هم نیستم." اما در مبارزه با نژادپرستی هیچ بی‌طرفی وجود ندارد. مخالف "نژادپرست" بودن "غیر نژادپرست" نیست. بلکه "ضدنژادپرست" است.

بی‌طرفی نژادپرستی را حمایت می‌کند. ادعای "غیر نژادپرست" بودن به افراد اجازه می‌دهد که از اقدام علیه نژادپرستی خودداری کنند در حالی که همچنان احساس می‌کنند از نظر اخلاقی معاف هستند. این عدم اقدام به سیستم‌های نژادپرستانه اجازه می‌دهد که ادامه یابند.

ضدنژادپرستی نیازمند مخالفت فعال است. ضدنژادپرست بودن به معنای شناسایی و به چالش کشیدن فعالانه ایده‌ها و سیاست‌های نژادپرستانه است. این یک فرآیند مداوم از تأمل و عمل است، نه یک هویت ثابت یا حالت منفعل.

تمایزات کلیدی:

  • نژادپرست: از سیاست‌های نژادپرستانه حمایت می‌کند یا ایده‌های نژادپرستانه را بیان می‌کند
  • "غیر نژادپرست": ادعای بی‌طرفی می‌کند، به نژادپرستی اجازه می‌دهد که ادامه یابد
  • ضدنژادپرست: به طور فعال با سیاست‌ها و ایده‌های نژادپرستانه مخالفت می‌کند

5. نابرابری نژادی مشکلی از سیاست‌های بد است، نه افراد بد

ضدنژادپرست بودن به معنای این است که هیچ چیز رفتاری نادرست یا درست -- پایین‌تر یا بالاتر -- با هیچ یک از گروه‌های نژادی وجود ندارد. هرگاه ضدنژادپرست افراد را در حال رفتار مثبت یا منفی می‌بیند، دقیقاً همان را می‌بیند: افرادی که به طور مثبت یا منفی رفتار می‌کنند، نه نمایندگان کل نژادها.

سیاست‌ها نابرابری‌ها را ایجاد می‌کنند. تفاوت‌های نژادی در زمینه‌هایی مانند ثروت، آموزش و بهداشت به دلیل تفاوت‌های ذاتی گروهی یا کمبودهای فرهنگی نیستند. آن‌ها نتیجه سیاست‌های نژادپرستانه‌ای هستند که شرایط نابرابر را ایجاد و حفظ کرده‌اند.

رفتار را فردی کنید، نه نژاد. ضدنژادپرستی به معنای رد این ایده است که هر گروه نژادی به طور ذاتی برتر یا پایین‌تر است. اعمال مثبت یا منفی باید به افراد نسبت داده شود، نه به کل نژادها.

زمینه‌هایی که سیاست‌های نژادپرستانه نابرابری‌ها را ایجاد می‌کنند:

  • مسکن (خط‌کشی قرمز، وام‌های استثماری)
  • آموزش (تأمین مالی مدارس، رویه‌های انضباطی)
  • عدالت کیفری (تفاوت‌های محکومیت، خشونت پلیس)
  • بهداشت (دسترسی به مراقبت، نژادپرستی پزشکی)
  • اشتغال (تبعیض در استخدام، تفاوت‌های دستمزد)

6. ایده‌های همگون‌سازی ایده‌های نژادپرستانه هستند

ایده‌های همگون‌سازی ایده‌های نژادپرستانه هستند. همگون‌سازان می‌توانند هر گروه نژادی را به عنوان استاندارد برتر قرار دهند که گروه نژادی دیگر باید خود را با آن مقایسه کند، معیاری که باید به آن برسند.

همگون‌سازی سلسله‌مراتب نژادی را تقویت می‌کند. این ایده که گروه‌های حاشیه‌نشین باید فرهنگ و ارزش‌های گروه غالب را بپذیرند، نشان می‌دهد که فرهنگ‌های خودشان پایین‌تر هستند. این ساختارهای قدرت نژادپرستانه را تداوم می‌بخشد.

تفاوت‌های فرهنگی نقص نیستند. ضدنژادپرستی ارزش و اعتبار بیان‌های فرهنگی متنوع را به رسمیت می‌شناسد. این ایده را رد می‌کند که هر فرهنگی باید استانداردی باشد که دیگران به آن بپردازند.

مشکلات با تفکر همگون‌سازی:

  • هویت و تنوع فرهنگی را پاک می‌کند
  • گروه‌های حاشیه‌نشین را برای سرکوب خود سرزنش می‌کند
  • موانع سیستماتیک برای برابری را نادیده می‌گیرد
  • تسلط فرهنگ سفید را تقویت می‌کند
  • کلیشه‌ها و تعصبات نژادپرستانه را تداوم می‌بخشد

7. ضدنژادپرست بودن به معنای دیدن و رفتار با همه گروه‌های نژادی به عنوان ذاتاً برابر است

ضدنژادپرست بودن به معنای دیدن گروه‌های قومی ملی و فراملی به عنوان برابر در تمام تفاوت‌هایشان است -- اینکه هیچ چیز درست یا غلطی با هیچ گروه نژادی وجود ندارد.

برابری به معنای یکسانی نیست. ضدنژادپرستی تفاوت‌های فرهنگی بین گروه‌های نژادی را به رسمیت می‌شناسد و جشن می‌گیرد در حالی که سلسله‌مراتب ارزش را رد می‌کند. این تنوع را به عنوان غنی‌کننده جامعه می‌شناسد.

کلیشه‌های نژادی را به چالش بکشید. ضدنژادپرستی به معنای پرسش و رد فعالانه ایده‌ها درباره ویژگی‌ها یا توانایی‌های نژادی ذاتی است. این شامل دیدن افراد به عنوان افرادی است که توسط تجربیات و محیط‌هایشان شکل گرفته‌اند، نه به طور پیش‌فرض توسط نژاد.

راه‌هایی برای تمرین برابری نژادی:

  • تفاوت‌های فرهنگی را بدون عجیب‌سازی یا کلیشه‌سازی قدردانی کنید
  • تعصبات ضمنی خود را بشناسید و به چالش بکشید
  • خود را در معرض دیدگاه‌ها و تجربیات متنوع قرار دهید
  • از سیاست‌هایی که برابری را در گروه‌های نژادی ترویج می‌کنند حمایت کنید
  • در برابر جوک‌ها، نظرات و کلیشه‌های نژادپرستانه صحبت کنید

8. قدرت نژادپرستانه بر سیاست‌های نژادپرستانه‌ای که نابرابری‌ها بین گروه‌های نژادی ایجاد می‌کنند، رشد می‌کند

سیاست‌های نژادپرستانه با اصطلاحات دیگری توصیف شده‌اند: "نژادپرستی نهادی"، "نژادپرستی ساختاری" و "نژادپرستی سیستماتیک"، به عنوان مثال. اما این‌ها اصطلاحات مبهم‌تری نسبت به "سیاست نژادپرستانه" هستند. وقتی از آن‌ها استفاده می‌کنم، می‌بینم که باید بلافاصله توضیح دهم که منظورم چیست.

تمرکز بر سیاست‌های خاص. اصطلاحات مبهمی مانند "نژادپرستی سیستماتیک" می‌توانند راه‌های مشخصی که نژادپرستی عمل می‌کند را پنهان کنند. شناسایی و به چالش کشیدن سیاست‌های نژادپرستانه خاص برای ایجاد تغییر مؤثرتر است.

نابرابری‌ها را دنبال کنید. نابرابری‌های نژادی شواهدی از سیاست‌های نژادپرستانه در کار هستند. با بررسی تفاوت‌های نتایج بین گروه‌های نژادی، می‌توانیم آن‌ها را به سیاست‌هایی که آن‌ها را ایجاد و حفظ می‌کنند، ردیابی کنیم.

مثال‌هایی از سیاست‌های نژادپرستانه:

  • قوانین شناسایی رأی‌دهندگان که به طور نامتناسبی بر اقلیت‌ها تأثیر می‌گذارند
  • سیاست‌های "جنگ با مواد مخدر" که به زندانی‌سازی گسترده منجر می‌شوند
  • قوانین منطقه‌بندی که جداسازی مسکن را تداوم می‌بخشند
  • مدل‌های تأمین مالی مدارس بر اساس مالیات‌های محلی
  • سیاست‌های مهاجرتی که علیه ملیت‌های خاص تبعیض قائل می‌شوند

9. تقاطع‌گرایی برای درک و مبارزه با نژادپرستی حیاتی است

ضدنژادپرست بودن به معنای رد نه تنها سلسله‌مراتب نژادها بلکه نژاد-جنسیت‌ها است. فمینیست بودن به معنای رد نه تنها سلسله‌مراتب جنسیت‌ها بلکه نژاد-جنسیت‌ها است. برای اینکه واقعاً ضدنژادپرست باشید باید فمینیست باشید. برای اینکه واقعاً فمینیست باشید باید ضدنژادپرست باشید.

هویت‌های متعدد تلاقی می‌کنند. نژادپرستی به تنهایی از دیگر اشکال ستم عمل نمی‌کند. افراد تبعیض را بر اساس تلاقی هویت‌های مختلف خود، از جمله نژاد، جنسیت، طبقه، تمایلات جنسی و توانایی تجربه می‌کنند.

رویکرد جامع لازم است. ضدنژادپرستی مؤثر باید به چگونگی تعامل و تقویت یکدیگر اشکال مختلف ستم بپردازد. این نیازمند به چالش کشیدن سیستم‌های قدرت متعدد به طور همزمان است.

جنبه‌های کلیدی تقاطع‌گرایی:

  • پیچیدگی تجربیات زیسته را به رسمیت می‌شناسد
  • چالش‌های منحصر به فردی که گروه‌های چندگانه حاشیه‌نشین با آن‌ها مواجه هستند را برجسته می‌کند
  • نشان می‌دهد که چگونه اشکال مختلف ستم به هم مرتبط هستند
  • خواستار رویکردهای جامع و چندوجهی به عدالت اجتماعی است
  • تفکر تک‌موضوعی در کار ضدنژادپرستی را به چالش می‌کشد

10. ضدنژادپرستی نیازمند خودآگاهی، خودانتقادی و خوداندیشی مداوم است

تنها راه برای از بین بردن نژادپرستی این است که به طور مداوم آن را شناسایی و توصیف کنیم -- و سپس آن را از بین ببریم.

فرآیند مداوم، نه حالت نهایی. ضدنژادپرست بودن یک هویت ثابت نیست بلکه یک تمرین مداوم از شناسایی و به چالش کشیدن ایده‌های نژادپرستانه در خود و جامعه است. این نیازمند هوشیاری مداوم و تمایل به یادگیری و تغییر است.

ناراحتی را بپذیرید. مواجهه با نژادپرستی درونی و امتیاز خود می‌تواند ناراحت‌کننده و ناآرام باشد. ضدنژادپرستی به معنای عبور از این ناراحتی برای دستیابی به تحول شخصی و اجتماعی است.

استراتژی‌هایی برای خوداندیشی ضدنژادپرستانه:

  • به طور منظم افکار و رفتارهای خود را برای تمایلات نژادپرستانه بررسی کنید
  • دیدگاه‌های متنوع را جستجو کنید و به صداهای حاشیه‌نشین گوش دهید
  • به انتقاد و بازخورد درباره تعصبات خود باز باشید
  • خود را درباره تاریخ و واقعیت‌های جاری نژادپرستی آموزش دهید
  • فروتنی را تمرین کنید و بپذیرید که از بین بردن نژادپرستی یک فرآیند مادام‌العمر است

11. تمرکز بر تغییر سیاست‌های نژادپرستانه مؤثرتر از تغییر ذهن‌ها است

اصلاح‌طلبان نژادی بیش از دو قرن است که سعی در متقاعد کردن آمریکایی‌ها به نژادپرستی خود دارند. آیا زمان آن نرسیده است که استراتژی‌های خود را تغییر دهیم؟

تغییر سیاست نگرش‌ها را تغییر می‌دهد. شواهد تاریخی نشان می‌دهد که تغییر سیاست‌های نژادپرستانه اغلب به تغییر نگرش‌های نژادپرستانه منجر می‌شود، نه برعکس. تمرکز بر تغییر سیاست مؤثرتر از تلاش برای آموزش یا متقاعد کردن مردم برای ترک نژادپرستی است.

قدرت را هدف قرار دهید، نه جهل. نژادپرستی عمدتاً به دلیل جهل یا نفرت ادامه نمی‌یابد، بلکه به این دلیل که به منافع کسانی که در قدرت هستند خدمت می‌کند. ضدنژادپرستی مؤثر باید ساختارهای قدرتی را که از نابرابری نژادی بهره‌مند می‌شوند به چالش بکشد و تغییر دهد.

دلایل برای اولویت دادن به تغییر سیاست:

  • بهبودهای ملموسی در زندگی مردم ایجاد می‌کند
  • به علل ریشه‌ای نابرابری نژادی می‌پردازد
  • می‌تواند به تغییر نگرش‌ها و باورها در طول زمان منجر

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.37 از 5
میانگین از 100k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب چگونه یک ضدنژادپرست باشیم نظرات متفاوتی را به خود جلب کرد. بسیاری از خوانندگان روایت شخصی کندی و رویکرد بینارشته‌ای او را ستودند و آن را تفکر برانگیز و مهم دانستند. برخی از بازتعریف نژادپرستی و دعوت او به ضدنژادپرستی فعال قدردانی کردند. با این حال، منتقدان نوشتار او را تکراری و برخی از استدلال‌ها را متناقض یافتند و برخی فصل‌ها را فاقد عمق لازم دانستند. چندین منتقد به نحوه‌ی برخورد کندی با "نژادپرستی معکوس" انتقاد کردند و احساس کردند که این کتاب بیشتر به خوانندگان سفیدپوست اختصاص دارد. با وجود انتقادات، بسیاری هنوز آن را یک مشارکت ارزشمند در بحث‌های مربوط به نژاد و نژادپرستی می‌دانند.

درباره نویسنده

ایبرام ایکس کندی، یکی از پژوهشگران و نویسندگان برجسته در زمینه‌ی ضدنژادپرستی است. او به عنوان استاد در دانشگاه بوستون فعالیت می‌کند و ریاست مرکز پژوهش‌های ضدنژادپرستی را بر عهده دارد. کندی چندین کتاب پرفروش در مورد نژادپرستی و ضدنژادپرستی نوشته است که از جمله آن‌ها می‌توان به کتاب «مهر زده شده از آغاز» اشاره کرد که برنده‌ی جایزه‌ی ملی کتاب شده است. او در نشریه‌ی آتلانتیک و شبکه‌ی خبری سی‌بی‌اس در مورد مسائل عدالت نژادی قلم می‌زند. مجله‌ی تایم در سال 2020 او را به عنوان یکی از 100 فرد تأثیرگذار معرفی کرد. کندی در سال 2021 به خاطر فعالیت‌هایش موفق به دریافت بورس مک‌آرتور شد. او همچنین مجری پادکستی به نام «ضد نژادپرستی باشید» است و به عنوان یکی از صداهای پیشرو در بحث‌های مربوط به نژاد و نژادپرستی در آمریکا ادامه می‌دهد.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Bookmarks – save your favorite books
History – revisit books later
Ratings – rate books & see your ratings
Unlock unlimited listening
Your first week's on us!
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Dec 11,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
“...I can 10x the number of books I can read...”
“...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented...”
“...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision...”
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →