Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Invisible Women

Invisible Women

Data Bias in a World Designed for Men
توسط Caroline Criado Pérez 2019 448 صفحات
4.35
100k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. شکاف داده‌های جنسیتی در تمام جنبه‌های جامعه نفوذ کرده است

از نظریه‌ی انسان شکارچی، تاریخ‌نگاران گذشته فضای کمی برای نقش زنان در تکامل بشریت، چه فرهنگی و چه زیستی، باقی گذاشته‌اند.

نامرئی به‌طور پیش‌فرض. شکاف داده‌های جنسیتی از تاریخ طولانی‌ای ناشی می‌شود که تجربه‌ی مردان را به‌عنوان تجربه‌ی جهانی و تجربه‌ی زنان را به‌عنوان خاص یا غیرمعمول می‌بیند. این تعصب به‌طور عمیقی در زبان، فرهنگ و نهادها ریشه دارد. این تعصب به روش‌های بی‌شماری ظاهر می‌شود، از آدمک‌های تست تصادف که بر اساس بدن مردان طراحی شده‌اند تا برنامه‌ریزی شهری که نگرانی‌های ایمنی زنان را نادیده می‌گیرد. نتیجه دنیایی است که بر اساس نیازها و تجربیات مردان طراحی شده و زنان اغلب به‌عنوان یک فکر بعدی در نظر گرفته می‌شوند.

پیامدهای گسترده. شکاف داده‌های جنسیتی تأثیرات گسترده‌ای بر زندگی زنان دارد:

  • ایمنی: خودروهایی که برای بدن مردان طراحی شده‌اند، زنان را در معرض خطر بیشتری از آسیب در تصادفات قرار می‌دهند
  • سلامت: تحقیقات پزشکی که بر روی مردان متمرکز است، منجر به تشخیص نادرست و درمان نامناسب برای زنان می‌شود
  • اقتصاد: عدم توجه به کارهای بدون مزد زنان، معیارها و سیاست‌های اقتصادی را منحرف می‌کند
  • فناوری: هوش مصنوعی و الگوریتم‌هایی که بر روی مجموعه داده‌های مردانه آموزش دیده‌اند، تعصبات موجود را تداوم و تقویت می‌کنند

2. طراحی با تعصب مردانه دنیایی ایجاد می‌کند که برای زنان مناسب نیست

طراحی که به این واقعیت که زنان قاعدگی دارند توجه نمی‌کند، مشکلی همیشگی با راه‌حلی ساده است: جیب‌های مناسب در لباس‌های زنانه قرار دهید.

یک اندازه برای مردان. از گوشی‌های هوشمند که برای دست‌های زنان بزرگ هستند تا دمای ادارات که برای متابولیسم مردان تنظیم شده‌اند، دنیا پر از طراحی‌هایی است که نیازها و بدن‌های زنان را نادیده می‌گیرد. این رویکرد "یک اندازه برای مردان" از این ناشی می‌شود که بدن و تجربه‌ی مردان به‌عنوان استاندارد انسانی پیش‌فرض در نظر گرفته می‌شود. نتیجه محیطی ساخته شده است که اغلب برای زنان ناراحت‌کننده، ناکارآمد یا حتی خطرناک است.

تفاوت‌های نادیده گرفته شده. نمونه‌هایی از طراحی با تعصب مردانه شامل موارد زیر است:

  • تجهیزات حفاظت شخصی و ابزارهایی که برای بدن مردان اندازه‌گیری شده‌اند و زنان را در محیط‌های کاری در معرض خطر قرار می‌دهند
  • هدست‌های واقعیت مجازی که برای سر زنان مناسب نیستند یا موهای بلند را در نظر نمی‌گیرند
  • نرم‌افزار تشخیص صدا که با صدای زنان مشکل دارد
  • سازهای موسیقی مانند پیانو که برای دست‌های بزرگ‌تر مردان طراحی شده‌اند
  • فضاهای شهری که سفر با خودرو را بر ایمنی عابران پیاده اولویت می‌دهند

3. کار بدون مزد زنان کم‌ارزش و نامرئی است

هیچ زنی وجود ندارد که کار نکند. تنها زنی وجود دارد که برای کارش مزد نمی‌گیرد.

نیروی کار نامرئی. زنان در سراسر جهان 75% از کارهای بدون مزد مراقبتی را انجام می‌دهند، از جمله مراقبت از کودکان، مراقبت از سالمندان و کارهای خانگی. این کار که برای عملکرد جامعه و اقتصاد ضروری است، در معیارهای اقتصادی سنتی مانند تولید ناخالص داخلی ثبت نمی‌شود. عدم شناخت و ارزش‌گذاری این کار، نابرابری جنسیتی را تداوم می‌بخشد و تصمیمات سیاستی را منحرف می‌کند.

تأثیر اقتصادی. نامرئی بودن کار بدون مزد زنان پیامدهای قابل توجهی دارد:

  • کم‌ارزش‌گذاری ساعات کار کل زنان و سهم آن‌ها در اقتصاد
  • سیاست‌هایی که "شیفت دوم" بسیاری از زنان در خانه را نادیده می‌گیرند
  • سیستم‌های بازنشستگی که زنان را به‌خاطر زمانی که صرف مراقبت بدون مزد می‌کنند، مجازات می‌کنند
  • ابتکارات توسعه اقتصادی که به‌خاطر عدم توجه به بار کاری موجود زنان شکست می‌خورند
  • تلاش‌های امدادرسانی در بلایا که نیازها و مسئولیت‌های زنان را نادیده می‌گیرند

4. تعصبات جنسیتی در تحقیقات پزشکی سلامت زنان را به خطر می‌اندازد

ما قرون چهاردهم تا هفدهم را به‌عنوان "رنسانس" طبقه‌بندی می‌کنیم، حتی اگر، همان‌طور که روانشناس اجتماعی کارول تاوریس در کتاب 1991 خود "اندازه‌گیری نادرست زن" اشاره می‌کند، این دوره برای زنان رنسانس نبود، زیرا آن‌ها هنوز به‌طور عمده از زندگی فکری و هنری کنار گذاشته شده بودند.

مرد به‌عنوان پیش‌فرض. تحقیقات پزشکی مدت‌هاست که بدن مردان را به‌عنوان بدن انسانی پیش‌فرض در نظر گرفته است، که منجر به کمبود خطرناک دانش درباره‌ی فیزیولوژی و سلامت زنان می‌شود. این تعصب به روش‌های مختلفی ظاهر می‌شود، از استفاده از سوژه‌های عمدتاً مرد در آزمایش‌های دارویی تا عدم تحقیق در مورد مسائل بهداشتی خاص زنان. نتیجه یک سیستم بهداشتی است که اغلب زنان را به‌طور نادرست تشخیص می‌دهد یا به‌طور ناکافی درمان می‌کند.

تفاوت‌های بهداشتی. تعصب جنسیتی در تحقیقات پزشکی منجر به:

  • داروها و درمان‌هایی که عمدتاً بر روی مردان آزمایش شده‌اند، با اثرات ناشناخته بر روی زنان
  • تشخیص نادرست حملات قلبی در زنان به‌خاطر علائم "غیرمعمول"
  • عدم درک چگونگی تأثیر بیماری‌ها بر زنان به‌طور متفاوت
  • تحقیقات ناکافی در مورد شرایطی که عمدتاً بر زنان تأثیر می‌گذارد، مانند اندومتریوز
  • دستگاه‌ها و تجهیزات پزشکی طراحی شده برای بدن مردان
  • نادیده گرفتن درد و علائم زنان به‌عنوان "همه در ذهن آن‌ها"

5. افسانه‌ی شایسته‌سالاری نابرابری جنسیتی را تداوم می‌بخشد

افسانه‌ی شایسته‌سالاری در برابر چنین آماری زنده می‌ماند، گواهی بر قدرت پیش‌فرض مردانه است: به همان روشی که مردان 80% مواقع که به "فرد" فکر می‌کنند، مردی را تصور می‌کنند، ممکن است بسیاری از مردان در صنعت فناوری به‌سادگی متوجه نشوند که چقدر مردانه است.

سیستم‌های متعصب. باور به اینکه موفقیت صرفاً بر اساس شایستگی است، تعصبات سیستماتیک و نابرابری‌های ساختاری که زنان را در موقعیت نامساعد قرار می‌دهد، نادیده می‌گیرد. این افسانه به‌ویژه در زمینه‌های مردانه‌محور مانند فناوری و مالی رایج است، جایی که ایده‌ی "زمین بازی برابر" برای توجیه کمبود تنوع استفاده می‌شود.

موانع پنهان. افسانه‌ی شایسته‌سالاری موانع بی‌شماری را که زنان با آن‌ها مواجه هستند، پنهان می‌کند:

  • تعصب ناخودآگاه در تصمیمات استخدام و ارتقاء
  • کمبود الگوها و مربیان زن در موقعیت‌های رهبری
  • فرهنگ‌های کاری که زنان را به‌خاطر ویژگی‌هایی که در مردان پاداش داده می‌شود، مجازات می‌کنند (مثلاً قاطعیت)
  • "جریمه‌ی مادری" و فرضیات درباره‌ی اولویت‌های شغلی زنان
  • توزیع نابرابر کار بدون مزد در خانه، که پیشرفت شغلی زنان را محدود می‌کند
  • شبکه‌های اجتماعی و هنجارهای مردانه‌محور که زنان را کنار می‌گذارند

6. سیاستمداران زن با چالش‌ها و موانع منحصر به فردی مواجه هستند

بیش از یک‌پنجم از نمایندگان زن پارلمان که توسط IPU مورد بررسی قرار گرفتند، "مورد یک یا چند عمل خشونت جنسی" قرار گرفته بودند، در حالی که یک‌سوم شاهد ارتکاب خشونت جنسی علیه یک همکار زن بودند.

موانع سیستماتیک. زنان در سیاست با مجموعه‌ای از چالش‌های خاص جنسیتی مواجه هستند که همتایان مرد آن‌ها با آن‌ها روبرو نیستند. این موانع از تعصبات عمیق اجتماعی و نابرابری‌های ساختاری ناشی می‌شوند. با وجود پیشرفت در نمایندگی زنان، سیاست همچنان یک حوزه مردانه‌محور است که زنان باید با موانع منحصر به فردی دست و پنجه نرم کنند.

چالش‌های مداوم. سیاستمداران زن با موارد زیر مواجه هستند:

  • سطوح بالاتر نظارت و انتقاد، که اغلب بر ظاهر و زندگی شخصی متمرکز است
  • آزار جنسی و تهدید به خشونت
  • دشواری در جدی گرفته شدن در مسائل سنتی "مردانه" مانند دفاع یا مالی
  • تعادل بین مسئولیت‌های خانوادگی و خواسته‌های زندگی سیاسی
  • تعصب رسانه‌ای در پوشش و تصویرسازی
  • کنار گذاشته شدن از شبکه‌های قدرت غیررسمی و محافل تصمیم‌گیری
  • نیاز به "دو برابر بهتر بودن" برای برابر در نظر گرفته شدن با همکاران مرد

7. امدادرسانی در بلایا اغلب نیازهای خاص زنان را نادیده می‌گیرد

تأثیر مالیات بر زنان "یک حوزه تحقیقاتی توسعه‌نیافته" است، طبق گزارش 2017 پارلمان اروپا که خواستار داده‌های تفکیک‌شده بر اساس جنسیت در این زمینه شد.

پاسخ بدون توجه به جنسیت. در هرج و مرج بلایای طبیعی و درگیری‌ها، نیازهای خاص زنان اغلب در تلاش‌های امدادرسانی نادیده گرفته می‌شود. این نادیده‌گیری از کمبود داده‌های تفکیک‌شده بر اساس جنسیت و فرض اینکه بلایا به‌طور مساوی بر همه افراد تأثیر می‌گذارد، ناشی می‌شود. در واقعیت، زنان با چالش‌ها و آسیب‌پذیری‌های منحصر به فردی در شرایط بحرانی مواجه هستند.

مسائل نادیده گرفته شده. تلاش‌های امدادرسانی در بلایا اغلب به موارد زیر توجه نمی‌کنند:

  • آسیب‌پذیری بیشتر زنان در برابر خشونت جنسی در اردوگاه‌های آوارگان
  • نیاز به حریم خصوصی و ایمنی در تأسیسات بهداشتی
  • نقش زنان به‌عنوان مراقبان اصلی کودکان و سالمندان
  • نیازهای بهداشت قاعدگی و خدمات بهداشت باروری
  • محدودیت‌های حرکتی زنان به‌خاطر هنجارهای فرهنگی یا مسئولیت‌های مراقبتی
  • اختلال در شبکه‌های حمایتی غیررسمی که زنان به آن‌ها وابسته‌اند
  • آسیب‌پذیری اقتصادی زنان و از دست دادن معیشت

8. بستن شکاف داده‌های جنسیتی به نفع همه است

وقتی نیمی از بشریت را از تولید دانش کنار می‌گذاریم، از بینش‌های بالقوه تحول‌آفرین محروم می‌شویم.

دستاوردهای جهانی. پرداختن به شکاف داده‌های جنسیتی فقط درباره‌ی عدالت برای زنان نیست؛ بلکه به نتایج بهتری برای همه منجر می‌شود. وقتی محصولات، سیستم‌ها و سیاست‌هایی طراحی می‌کنیم که برای زنان کار می‌کنند، اغلب راه‌حل‌هایی ایجاد می‌کنیم که به نفع کل جامعه است. طراحی فراگیر و جمع‌آوری جامع داده‌ها به راه‌حل‌های مؤثرتر و کارآمدتر در تمام حوزه‌ها منجر می‌شود.

تأثیرات گسترده. بستن شکاف داده‌های جنسیتی می‌تواند منجر به:

  • خودروها و فضاهای شهری ایمن‌تر برای همه
  • درمان‌ها و مداخلات بهداشتی مؤثرتر
  • پاسخ به بلایا که جان‌های بیشتری را نجات می‌دهد
  • محصولات و فناوری‌های کارآمدتر و کاربرپسندتر
  • سیاست‌های اقتصادی که بهتر کارهای همه نوع را منعکس و حمایت می‌کنند
  • سیستم‌های سیاسی فراگیرتر و نماینده‌تر
  • نوآوری که توسط دیدگاه‌ها و تجربیات متنوع هدایت می‌شود
  • درک دقیق‌تر از جامعه و رفتار انسانی

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's Invisible Women: Data Bias in a World Designed for Men about?

  • Focus on Gender Data Gap: The book explores how the world is predominantly designed around male experiences, leading to systemic disadvantages for women.
  • Consequences of Male Default: It highlights how assuming male experiences as universal results in policies and designs that overlook women's needs, causing health risks and economic disadvantages.
  • Call for Change: Caroline Criado Pérez urges for the inclusion of women in decision-making processes to ensure their needs are considered in data collection and policy-making.

Why should I read Invisible Women by Caroline Criado Pérez?

  • Awareness of Systemic Bias: The book helps readers understand the subtle and overt ways gender bias permeates society, affecting women's lives.
  • Empowerment through Knowledge: It empowers readers by providing knowledge about the gender data gap, encouraging advocacy for change.
  • Engaging and Informative: Criado Pérez uses compelling anecdotes and well-researched data, making the book both engaging and informative.

What are the key takeaways of Invisible Women?

  • Gender Data Gap Exists: A significant gender data gap exists across various sectors, leading to policies and designs that do not consider women's needs.
  • Impact on Women's Lives: This gap affects women's health, safety, and economic opportunities, such as misdiagnoses in healthcare.
  • Need for Inclusive Design: The book advocates for including women in decision-making to create a more equitable society.

What are the best quotes from Invisible Women and what do they mean?

  • "Representation of the world...": This quote underscores how historical narratives and data have been shaped by male perspectives, neglecting women's contributions.
  • "Garbage in, garbage out.": Highlights the importance of accurate data collection; flawed data leads to inadequate policies, especially for women.
  • "Women’s rights are human rights.": Reinforces that advocating for women's rights is a fundamental human rights issue, calling for broader recognition.

How does Invisible Women address healthcare disparities?

  • Misdiagnosis and Treatment Gaps: Women face misdiagnoses due to a lack of understanding of female-specific symptoms, like different heart attack symptoms.
  • Underrepresentation in Research: Women are often underrepresented in medical research, leading to dangerous health outcomes.
  • Need for Gender-Sensitive Healthcare: The book calls for inclusive research and treatment protocols to ensure appropriate care for women.

How does Invisible Women discuss urban planning?

  • Transportation Bias: Urban transportation systems often neglect women's complex travel needs due to caregiving responsibilities.
  • Safety Concerns: Women often feel unsafe in public spaces, affecting their mobility and access to services.
  • Examples of Inclusive Design: The book provides examples of cities implementing gender-sensitive urban planning, improving accessibility and safety.

What is the significance of the "Henry Higgins Effect" in Invisible Women?

  • Male Default Thinking: Refers to the tendency for male leaders to overlook women's needs, assuming male perspectives are universal.
  • Real-World Implications: This effect results in environments that are often uncomfortable or unsafe for women.
  • Call for Awareness: Criado Pérez urges readers to challenge this effect in their lives and workplaces for a more equitable society.

How does Invisible Women relate to technology and data?

  • Bias in Algorithms: Algorithms often reflect existing gender biases, marginalizing women in various fields, especially tech.
  • Need for Diverse Data: Emphasizes collecting sex-disaggregated data to ensure technology serves all users effectively.
  • Examples of Gender-Sensitive Tech: Highlights tech companies that have successfully implemented gender-sensitive design principles.

What solutions does Invisible Women propose to close the gender data gap?

  • Inclusive Decision-Making: Advocates for including women in all levels of decision-making to consider their needs in policy and design.
  • Data Collection and Analysis: Calls for systematic collection of sex-disaggregated data across all sectors.
  • Public Awareness and Advocacy: Emphasizes raising awareness about the gender data gap and advocating for change.

How does Invisible Women challenge traditional views on gender roles?

  • Redefining Work: Challenges the notion that only paid work is valuable, highlighting the contributions of unpaid labor by women.
  • Critique of Male-Centric Norms: Critiques norms that dominate sectors like healthcare and technology, perpetuating inequality.
  • Empowerment through Change: Encourages readers to challenge traditional gender roles and advocate for supportive policies.

How does Invisible Women address the concept of Yentl Syndrome?

  • Definition of Yentl Syndrome: Describes how women are misdiagnosed unless their symptoms conform to those of men.
  • Impact on Health Outcomes: Leads to worse health outcomes for women, as their unique symptoms are often overlooked.
  • Call for Awareness: Emphasizes the need for healthcare professionals to recognize and address this syndrome.

What role do men play in addressing the issues raised in Invisible Women?

  • Advocacy for Change: Encourages men to become allies in the fight for gender equality and advocate for women's needs.
  • Inclusive Decision-Making: Highlights the importance of including men in discussions about gender data gaps.
  • Challenging Norms: Calls on men to challenge societal norms that perpetuate gender inequality.

نقد و بررسی

4.35 از 5
میانگین از 100k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب زنان نامرئی به بررسی تعصب‌های جنسیتی سیستماتیک در داده‌ها و طراحی در زمینه‌های مختلف می‌پردازد. منتقدان از افشاگری‌های روشنگرانه‌ی آن درباره‌ی چگونگی طراحی جهان برای مردان، که اغلب به ضرر زنان است، تمجید می‌کنند. بسیاری آن را آموزنده و خشم‌برانگیز می‌دانند و به مسائل موجود در حوزه‌های بهداشت، برنامه‌ریزی شهری و فناوری اشاره می‌کنند. برخی از منتقدان به کمبود تقاطع‌گرایی و شمولیت افراد ترنس در کتاب انتقاد دارند. با وجود تکرارهای گاه‌به‌گاه، خوانندگان آن را اثری مهم و به‌خوبی تحقیق‌شده می‌دانند که نابرابری‌های پنهان را آشکار می‌کند. بسیاری آن را به‌عنوان مطالعه‌ای ضروری برای درک نابرابری‌های جنسیتی در جامعه‌ی مدرن توصیه می‌کنند.

درباره نویسنده

کارولین کریادو پرز نویسنده‌ای پرفروش، مجری و فعال حقوق زنان است. کتاب او با عنوان "زنان نامرئی" به یکی از پرفروش‌ترین‌های ساندی تایمز تبدیل شد و جوایز متعددی را کسب کرد و به ۱۹ زبان ترجمه شد. کریادو پرز کمپین‌های موفقی برای نمایندگی زنان بر روی اسکناس‌ها و مجسمه‌های عمومی رهبری کرده است. او دارای مدرکی از دانشگاه آکسفورد است و در مدرسه اقتصاد لندن اقتصاد خوانده است. کار او بر افشای تبعیض جنسیتی و حمایت از حقوق زنان متمرکز است. کریادو پرز در سال ۲۰۱۳ جایزه کمپینر حقوق بشر سال لیبرتی را دریافت کرد و در سال ۲۰۱۵ به عنوان OBE معرفی شد. او با سگش پاپی در لندن زندگی می‌کند.

Other books by Caroline Criado Pérez

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →