شروع دوره آزمایشی رایگان
Searching...
SoBrief
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
چک‌لیست رهبر

چک‌لیست رهبر

۱۵ اصل حیاتی مأموریت
اثر مایکل یوسیم 2011 55 صفحه
3.48
۲۸۲ امتیاز
گوش دادن
۳ روز دسترسی کامل رایگان
قفل گوش دادن و امکانات بیشتر را باز کنید!
ادامه

نکات کلیدی

۱. پذیرش فهرست بررسی رهبر به‌عنوان ابزاری بنیادین

فهرست بررسی رهبر شامل ۱۵ اصل اساسی است که در بیشتر رهبران، در بیشتر فعالیت‌ها و در بیشتر شرایط کاربرد دارد.

جلوگیری از لغزش‌ها. همان‌طور که خلبانان و جراحان برای جلوگیری از اشتباهات حیاتی به فهرست‌های بررسی متکی هستند، رهبران نیز می‌توانند از مجموعه‌ای ساختارمند از اصول بهره‌مند شوند تا در موقعیت‌های پیچیده راهنمایی شوند. این رویکرد نه تنها در امور روزمره بلکه به‌ویژه زمانی که جان، کسب‌وکار یا مسئولیت‌های مهمی در میان است، از لغزش‌های رهبری جلوگیری می‌کند. فهرست بررسی به‌عنوان یادآوری مهمی عمل می‌کند که بخش‌های اغلب نادیده گرفته‌شده کار را به رهبر گوشزد می‌کند.

کاربرد جهانی. این ۱۵ اصل اساسی به‌طور شگفت‌آوری در شرکت‌ها و کشورها یکسان هستند و قالبی مستحکم برای تصمیم‌گیری فراهم می‌آورند، فارغ از چالش یا محیط. اگرچه تعداد کمی از رهبران با فشارهای شدید حوادثی مانند فاجعه معدن یا فروپاشی مالی روبه‌رو می‌شوند، اصول زیربنایی برای اقدام مؤثر یکسان باقی می‌ماند. فهرست بررسی نقشه راه روشنی برای ساختن یک سازمان در روزهای خوب و مواجهه با بدترین شرایط ارائه می‌دهد.

فراتر از شهود. گرچه شهود و حس درونی ارزشمندند، اما زمانی مؤثرترند که بر پایه تجربه و رویکردی نظام‌مند شکل گرفته باشند. فهرست بررسی به‌عنوان محرکی برای اقدام رهبری عمل می‌کند و تضمین می‌کند که حتی حرفه‌ای‌های باتجربه نیز همه عناصر حیاتی را به‌ویژه در شرایط فشار در نظر بگیرند. این تضمینی منطقی است برای جلوگیری از فراموشی هر گام مهم و تبدیل رهبری از یک هنر به مهارتی قابل اعتماد و آموختنی.

۲. تسلط بر ۱۵ اصل حیاتی رهبری

از مطالعه‌های خودم نیز مطمئن شده‌ام که در رهبری، همانند بسیاری امور دیگر، اختصار جوهره ذکاوت است.

شایستگی‌های کلیدی. رهبری مؤثر بر پایه مجموعه‌ای مختصر از ۱۵ اصل آزموده‌شده است که از پژوهش‌های گسترده و کاربردهای واقعی استخراج شده‌اند. این اصول تفکر استراتژیک، مشارکت تیم، اقدام قاطع و رفتار اخلاقی را در بر می‌گیرند و چارچوبی جامع برای هر رهبر فراهم می‌کنند. طراحی آن‌ها به گونه‌ای است که تا حد امکان ساده باشند، اما نه ساده‌تر، تا بیشترین کارایی را داشته باشند.

اصول کلیدی عبارت‌اند از:

  • بیان چشم‌انداز: تدوین و انتقال چشم‌اندازی روشن و متقاعدکننده.
  • تفکر و اقدام استراتژیک: توسعه برنامه‌های عملی کوتاه‌مدت و بلندمدت.
  • احترام به جمع: ابراز اعتماد به نفس و حمایت از تیم.
  • پذیرش مسئولیت: قبول مسئولیت حتی اگر به‌طور رسمی واگذار نشده باشد.
  • اقدام قاطع: اتخاذ تصمیمات خوب و به‌موقع و تضمین اجرای آن‌ها.
  • ارتباط متقاعدکننده: ارائه پیام‌های واضح و ماندگار.
  • انگیزش نیروها: بهره‌گیری از انگیزه‌های متنوع برای استخراج بهترین‌ها از هر فرد.
  • حضور در خط مقدم: تفویض اختیار و نزدیک ماندن به کار.
  • پرورش رهبری در دیگران: توسعه رهبری در سراسر سازمان.
  • مدیریت روابط: ایجاد پیوندهای شخصی پایدار و بهره‌گیری از شور و اشتیاق محیط کار.
  • شناسایی تأثیرات شخصی: کمک به همه برای درک تأثیر بر کار و آینده‌شان.
  • انتقال شخصیت خود: اطمینان از درک دیگران نسبت به صداقت شما.
  • کاهش خوش‌بینی بیش از حد: مقابله با غرور و تمرکز بر تهدیدات پنهان.
  • ساخت تیم عالی متنوع: گردآوری تیمی توانمند برای حل چالش‌ها.
  • اولویت دادن به منافع مشترک: قرار دادن هدف مشترک بالاتر از منافع شخصی.

ظهور مکرر. این اصول به‌طور مکرر در تمرین‌های توسعه رهبری، فارغ از صنعت، شرایط اقتصادی یا موقعیت جغرافیایی، ظاهر می‌شوند. آن‌ها توسط مطالعات دانشگاهی، بررسی برنامه‌های رهبری معتبر و تجربیات گزارش‌شده رهبران موفق تأیید شده‌اند.

۳. مقابله با خوش‌بینی بیش از حد برای جلوگیری از فاجعه

خوش‌بینی بیش از حد را کاهش دهید. غرور ناشی از موفقیت را مهار کنید، توجه را به تهدیدات پنهان و مشکلات حل‌نشده معطوف دارید و از گرایش مدیران به ریسک‌های بی‌مورد جلوگیری کنید.

درس AIG. سقوط چشمگیر شرکت American International Group (AIG) در سال ۲۰۰۸ یادآور خطرات خوش‌بینی بی‌حد و حصر است. با وجود هشدارهای مکرر ناظران و حسابرسان درباره ریسک‌های استثنایی بخش محصولات مالی، مدیران ارشد AIG نتوانستند بدترین سناریو را پیش‌بینی کنند. تمرکز آن‌ها بر رشد سریع و پاداش‌های سالانه، آن‌ها را نسبت به خطرات وام‌های فرعی و احتمال کاهش رتبه اعتباری کور کرده بود.

غرور موفقیت. موفقیت شرکت می‌تواند اعتماد به نفس و ریسک‌پذیری بیش از حد ایجاد کند که باعث می‌شود رهبران علائم هشدار را نادیده بگیرند و وارد ریسک‌های بی‌مورد شوند. رهبری AIG به بخش سودآوری که «ستاره درخشان» بود آزادی عمل زیادی داد، اما نظارت کافی نداشت. این نمونه‌ای از رفتار انسانی قابل پیش‌بینی است که رشد قوی به ارزیابی‌های غیرواقعی از تهدیدات کم‌احتمال و پراثر منجر می‌شود.

پیش‌بینی طوفان. یکی از وظایف حیاتی رهبری، شناسایی و مقابله با این کاستی‌های رفتاری پیش از آن است که خسارت وارد کنند. اگر رهبری AIG اصل کاهش خوش‌بینی بیش از حد را به کار می‌بست، برای کاهش رتبه آماده می‌شد، وثیقه کنار می‌گذاشت و شاید از سقوط تاریخی شرکت جلوگیری می‌کرد. این اصل رهبران را وادار می‌کند فراتر از شادی زودگذر نگاه کنند و سازمان را در روزهای خوب و سخت هدایت نمایند.

۴. ساختن تیم عالی متنوع و توانمند

رهبران باید مسئولیت نهایی را بپذیرند، اما رهبری همچنین ورزشی تیمی است که بهترین نتیجه را با تیمی توانمند و متنوع به دست می‌آورد.

پیروزی شیلی. نجات دراماتیک ۳۳ معدنچی گرفتار در شیلی در سال ۲۰۱۰ نمونه‌ای از قدرت ساختن تیمی متنوع و بسیار توانمند است. لارنس گلبورن، وزیر معدن، با وجود نداشتن تجربه معدن، محدودیت‌های خود را شناخت و گروهی از متخصصان را گرد هم آورد. او مهندسی باتجربه برای دانش فنی، روان‌شناسی برای روابط خانوادگی و سازمانی و فردی آشنا با دولت برای بسیج منابع را به تیم افزود.

قدرت جمعی. تیم گلبورن از نظر توانایی‌ها و تجربه متنوع بود و این امکان را فراهم کرد تا چالش‌های چندوجهی نجات را مدیریت کنند. او محیطی ایجاد کرد که کارشناسان بتوانند راهنمایی و دلایل فنی ارائه دهند، در حالی که خود اختیار نهایی تصمیم‌گیری‌های مهم را حفظ کرد. این رویکرد مشارکتی که تخصص‌های مختلف را گرد هم می‌آورد، برای بررسی طرح‌های متعدد نجات و موفقیت نهایی حیاتی بود.

فراتر از قهرمانی فردی. در حالی که رهبری فردی مهم است، موقعیت‌های پیچیده و حساس نیازمند تلاش جمعی است. موفقیت گلبورن تنها نتیجه تلاش شخصی او نبود، بلکه نشان‌دهنده توانایی‌اش در سازماندهی، انگیزش و توانمندسازی تیمی از متخصصان بود. این اصل تأکید می‌کند که اثربخشی رهبر با قدرت و تنوع حلقه درونی‌اش تقویت می‌شود و تضمین می‌کند که همه چالش‌های کلیدی به‌طور جامع رسیدگی شوند.

۵. اولویت دادن به منافع مشترک بر همه چیز

در تعیین استراتژی، انتقال چشم‌انداز و اتخاذ تصمیمات، هدف مشترک در اولویت است و منافع شخصی در آخر.

آشتی چمبرلین. اقدامات جاشوا لارنس چمبرلین در اپوماتوکس در سال ۱۸۶۵، که تسلیم تشریفاتی ارتش کنفدراسیون را سازماندهی کرد، اصل اولویت دادن به منافع مشترک را به نمایش می‌گذارد. با وجود زخمی شدن چندباره توسط سربازان کنفدراسیون، چمبرلین به نیروهای اتحادیه دستور داد «سلاح‌ها را حمل کنند» — حرکتی نمادین از احترام — در حالی که شکست‌خوردگان عبور می‌کردند. این رفتار، که «سلامی در پاسخ به سلام» بود، آشتی ملی را بر خصومت شخصی یا تمایل به تحقیر ترجیح داد.

رهبری بی‌خودخواهانه. این اصل که اغلب به «رهبری خدمتگزار» یا «بی‌خودخواهانه» تعبیر می‌شود، تأکید دارد که نقش رهبر اساس مأموریت و هدف سازمان است، نه منافع شخصی یا خودخواهی. این با گفته نیروی دریایی ایالات متحده که «افسر آخرین نفر غذا می‌خورد» و نظر جیم کالینز درباره رهبران «سطح ۵» در کتاب «از خوب به عالی» که تمرکز بی‌وقفه بر مأموریت سازمان دارند، هم‌راستا است.

قطب‌نمای اخلاقی. در لحظات حساس یا تقسیمات عمیق، کنار گذاشتن احساسات شخصی اغلب دشوارترین کار است. اما دقیقاً در همان زمان است که این اصل اهمیت بیشتری می‌یابد. اقدام چمبرلین، هرچند غیرمتعارف و مورد انتقاد برخی هم‌رزمانش بود، در خدمت چشم‌انداز وسیع‌تر رئیس‌جمهور لینکلن برای اتحاد مجدد بود. این نشان می‌دهد که رهبری واقعی شامل اتخاذ تصمیمات و رفتارهایی است که بالاترین هدف سازمان را تجسم می‌بخشند، حتی اگر نیازمند فداکاری شخصی یا مخالفت با احساسات فوری باشد.

۶. سفارشی‌سازی فهرست بررسی برای زمینه و نقش

با توجه به تنوع گسترده نقش‌های رهبری، یک نسخه واحد قطعاً برای همه مناسب نیست.

سفارشی‌سازی برای موفقیت. در حالی که ۱۵ اصل اساسی پایه‌ای جهانی فراهم می‌کنند، رهبری مؤثر نیازمند تطبیق فهرست بررسی با زمان‌ها و زمینه‌های مختلف است. آنچه برای یک شرکت، نقش، کشور یا لحظه خاص کارآمد است، ممکن است برای دیگری کاملاً مناسب نباشد. این انعطاف‌پذیری تضمین می‌کند که اصول مرتبط و تأثیرگذار باقی بمانند.

ابعاد سفارشی‌سازی:

  • شرکت: فهرست گوگل بر جرقه‌های خلاقانه فردی و تیم‌های کوچک تأکید دارد، در حالی که فهرست GE بر آموزش دیگران برای رهبری بخش‌ها و نوآوری مستمر تمرکز می‌کند.
  • نقش: مدیران عامل به اصولی برای روابط با سرمایه‌گذاران و ارزش سهامداران نیاز دارند، در حالی که اعضای هیئت مدیره بر همکاری با مدیریت و هدایت استراتژی تمرکز می‌کنند.
  • کشور: رهبران کسب‌وکار هند به «راه هند» پایبندند که مشارکت جامع کارکنان، بداهه‌پردازی، پیشنهادهای ارزش خلاقانه و مأموریتی فراتر از سود را برجسته می‌کند.
  • لحظه: رهبری در دوران رکود نیازمند مواجهه با واقعیت و تأیید مجدد مأموریت است، در حالی که رهبری تغییر سازمانی مستلزم ایجاد دلایل قانع‌کننده و گام‌های کوچک تحول‌آفرین است.
  • مکان شخصی: فهرست بررسی یک سرباز برای گشت‌زنی با پروتکل مِیدِی یک آتش‌نشان یا آماده‌سازی پیش‌فروش مدیر فروش متفاوت است.

پویا و پاسخگو. سفارشی‌سازی یک رویداد یک‌باره نیست بلکه فرایندی مداوم است. رهبران باید فهرست بررسی خود را به‌طور مستمر با شرایط در حال تغییر و نیازهای محیط فوری خود تطبیق دهند. این اطمینان می‌دهد که اصول مرتبط و قابل اجرا باقی می‌مانند و از کهنه شدن یا ناکارآمدی فهرست جلوگیری می‌کند.

۷. پر کردن شکاف دانستن و انجام دادن از طریق یادگیری فعال

حتی بهترین فهرست بررسی بی‌ارزش است مگر اینکه به‌طور منظم برای هدایت رفتار رهبر فعال شود.

فراتر از دانش. یکی از مشکلات رایج رهبران، «شکاف دانستن و انجام دادن» است — دانستن آنچه باید انجام شود اما ناتوانی در اجرای آن. برای غلبه بر این مشکل، مدیران باید در مسیرهای یادگیری فعال شرکت کنند که اصول فهرست بررسی را در رفتار روزمره‌شان جای دهد. این دانش نظری را به کاربرد عملی و مستمر تبدیل می‌کند.

شش مسیر یادگیری:

  • مطالعه لحظات رهبری: تحلیل زندگینامه‌ها، مشاهده رهبران و شرکت در برنامه‌های توسعه برای یادگیری از موفقیت‌ها و شکست‌های دیگران (مثلاً تصمیم شرکت Merck درباره River Blindness).
  • دریافت مربی‌گری و راهنمایی: کسب بازخورد دقیق و آگاهانه درباره ظرفیت‌های رهبری برای شناسایی نقاط قابل بهبود.
  • پذیرش تجربیات چالش‌برانگیز: جستجوی مسئولیت‌های جدید خارج از منطقه راحتی برای آزمودن و تقویت کاربرد فهرست بررسی.
  • بررسی پس از اقدام: بازتاب منظم بر اقدامات رهبری گذشته برای شناسایی موفقیت‌ها، کاستی‌ها و نیاز به اصلاح (مثلاً بررسی‌های هفتگی Lenovo).
  • تحمل لحظات پراسترس: تبدیل تجربیات دشوار به فرصت‌های یادگیری، ساختن تاب‌آوری و آمادگی برای به‌کارگیری فهرست (مثلاً بقا پس از حباب اینترنتی در Cisco).
  • تجربه لحظات دیگران: به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم در آزمون‌های حیاتی رهبری شرکت کردن برای درک زمان و نحوه استفاده از فهرست.

مهارت اکتسابی. فعال‌سازی فهرست بررسی رهبر مهارتی اکتسابی است، نه ذاتی. درگیری مستمر با این مسیرهای یادگیری به رهبران کمک می‌کند اصول را درونی کنند و کاربرد آن‌ها را به‌ویژه در شرایط فشار خودکار و مؤثر سازند.

۸. به‌طور مستمر اصول رهبری خود را آزمون و پالایش کنید

مطالعه نظام‌مند همیشه وضعیت موجود یا حتی آنچه شهودی پذیرفته شده را تأیید نمی‌کند.

تطبیق پویا. فهرست بررسی رهبر ایستا نیست؛ باید پویا و قابل تطبیق باشد و به‌طور مداوم برای بازتاب شرایط جدید و تجربه‌های انباشته به‌روزرسانی شود. این بهبود مستمر از طریق آزمون‌های مکرر و پالایش‌های پیوسته، مرتبط بودن و اثربخشی آن را در دنیای پرشتاب تضمین می‌کند. شهود به تنهایی می‌تواند گمراه‌کننده باشد و ارزیابی دقیق ضروری است.

بازنگری مبتنی بر شواهد. آزمون‌ها می‌توانند به بازچینی‌های شگفت‌آور منجر شوند. برای مثال، بخش منابع انسانی گوگل دریافت که تخصص فنی که در ابتدا حیاتی فرض شده بود، تأثیر کمتری نسبت به توانایی‌هایی مانند بیان استراتژی و پرورش مسیر شغلی دارد. همچنین یک شرکت خدمات مالی دریافت که تنها بخش کوچکی از ۳۹ ظرفیت رهبری شناسایی‌شده تأثیر قابل توجهی بر عملکرد مالی دارند که منجر به بازنگری اساسی برنامه‌های توسعه شد.

بینش‌های ارزشمند. ارزیابی دقیق به تأیید اصول موجود کمک می‌کند و آنچه ممکن است کمبود یا قدیمی باشد را آشکار می‌سازد. با مطالعه نظام‌مند لحظات رهبری، چه پیروزی‌ها و چه شکست‌ها (مانند سقوط AIG یا نجات شیلی)، فهرست بررسی به‌تدریج بر پایه شواهد مستحکم‌تر و جامع‌تر می‌شود. این فرایند تکراری تضمین می‌کند که فهرست بررسی ابزاری قدرتمند و مرتبط برای هدایت اقدام رهبری باقی بماند.

۹. رهبری در بحران با فرماندهی، ارتباط و هماهنگی

وقتی به رهبری در هنگام فاجعه نگاه می‌کنیم، چه در پاسخ اضطراری، چه در کسب‌وکار یا سازمان‌های غیرانتفاعی، ترکیبی از آنچه ما C5 می‌نامیم: فرماندهی و کنترل، ارتباط، همکاری و هماهنگی است.

فراتر از فرماندهی سنتی. جوزف فیفر، رئیس بخش مقابله با تروریسم و آمادگی اضطراری FDNY، از ۱۱ سپتام

آخرین بروزرسانی:

Report Issue

خلاصه نقدها

3.48 از 5
میانگین ۲۸۲ امتیاز از Goodreads و Amazon.

کتاب «چک‌لیست رهبر» با امتیاز متوسط ۳.۴۸ از ۵ نقدهای متفاوتی دریافت کرده است. خوانندگان از چارچوب ۱۵ نکته‌ای عملی این کتاب در زمینه رهبری و مثال‌های واقعی آن استقبال می‌کنند. طرفداران کتاب، اختصار و قابلیت کاربرد آن در موقعیت‌های مختلف را می‌ستایند. با این حال، منتقدان بارها به تکرار بیش از حد مطالب اشاره کرده‌اند؛ داستان‌هایی مانند معدنچیان شیلی و حادثه ۱۱ سپتامبر بارها در کتاب بازگو شده‌اند. بسیاری محتوا را بیش از حد ساده می‌دانند و معتقدند این مطالب بیشتر مناسب یک مقاله کوتاه است تا یک کتاب کامل. برخی از نقدها نیز به این موضوع می‌پردازند که آیا واقعاً می‌توان رهبری را به قالب یک چک‌لیست محدود کرد یا خیر. در حالی که برخی این کتاب را به عنوان یک ابزار مرجع مفید می‌دانند، عده‌ای دیگر احساس می‌کنند که کتاب فاقد عمق لازم و راهنمایی‌های عملی برای اجراست.

Your rating:
4.19
29 امتیاز
Want to read the full book?

درباره نویسنده

مایکل یوسیم استاد دپارتمان مدیریت در مدرسه وارتون دانشگاه پنسیلوانیا است و به‌عنوان مدیر هیئت علمی مرکز رهبری و مدیریت تغییر و برنامه رهبری مک‌نالتی فعالیت می‌کند. او دوره‌های MBA و اجرایی MBA را در سراسر ایالات متحده، آسیا، اروپا و آمریکای لاتین تدریس می‌کند. یوسیم در زمینه توسعه رهبری با سازمان‌های بخش خصوصی، دولتی و غیرانتفاعی همکاری مشاوره‌ای دارد. وی همچنین مجری مشترک برنامه «رهبری در عمل» در رادیوی SiriusXM و مدیر مشترک آکادمی سالانه مدیران عامل است. او نویسنده چندین کتاب برجسته در حوزه رهبری از جمله «لبه»، «به‌دنبال بلندمدت» و «هیئت‌هایی که رهبری می‌کنند» می‌باشد.

Follow
گوش دادن
Now playing
چک‌لیست رهبر
0:00
-0:00
Now playing
چک‌لیست رهبر
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 7,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel