Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Upside of Stress

The Upside of Stress

Why Stress Is Good for You, and How to Get Good at It
توسط Kelly McGonigal 2012 294 صفحات
4.09
7k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. استرس به‌طور ذاتی مضر نیست؛ نگرش شما تأثیر آن را تعیین می‌کند

افرادی که معتقدند استرس مضر است، بیشتر از کسانی که استرس را مضر نمی‌دانند، در معرض خطر مرگ قرار دارند.

بازنگری در استرس. حکمت متعارف که استرس به‌طور کلی مضر است، با تحقیقات جدید به چالش کشیده می‌شود. مطالعات نشان می‌دهند که نحوه‌ی درک ما از استرس می‌تواند تأثیرات آن بر سلامت و رفاه ما را به‌طور قابل توجهی تحت تأثیر قرار دهد. افرادی که استرس را به‌عنوان یک بخش طبیعی از زندگی یا به‌عنوان یک عامل بالقوه مفید می‌بینند، معمولاً نتایج بهتری در سلامت خود دارند نسبت به کسانی که آن را صرفاً منفی می‌دانند.

اهمیت نگرش. باورهای ما درباره‌ی استرس به‌عنوان یک فیلتر عمل می‌کنند که از طریق آن تجربیات خود را تفسیر می‌کنیم. نگرش مثبت به استرس می‌تواند منجر به:

  • بهبود عملکرد تحت فشار
  • افزایش تاب‌آوری در برابر چالش‌ها
  • نتایج بهتر در سلامت جسمی
  • افزایش رضایت از زندگی

با تغییر رابطه‌مان با استرس، می‌توانیم از انرژی و مزایای بالقوه آن بهره‌برداری کنیم بدون اینکه به تأثیرات منفی آن تسلیم شویم.

2. واکنش استرس انسانی فراتر از جنگ یا فرار است

واکنش استرس شما بیشتر از یک غریزه بقا است. این واکنش در نحوه‌ی عملکرد انسان‌ها، نحوه‌ی ارتباط ما با یکدیگر و نحوه‌ی ناوبری در جایگاه‌مان در جهان ریشه دارد.

واکنش‌های متعدد استرس. در حالی که واکنش جنگ یا فرار شناخته‌شده است، انسان‌ها مجموعه‌ای پیچیده‌تر از واکنش‌های استرس را تکامل داده‌اند:

  • واکنش چالش: افزایش تمرکز، انگیزه و عملکرد
  • واکنش مراقبت و دوستی: ترویج ارتباط اجتماعی و حمایت
  • واکنش رشد و یادگیری: افزایش انعطاف‌پذیری و نرون‌پلاستیسیته

زیست‌شناسی سازگار. این واکنش‌های متنوع استرس سیستم‌های بیولوژیکی مختلفی را فعال می‌کنند:

  • سیستم عصبی سمپاتیک برای بسیج انرژی
  • آزادسازی اکسی‌توسین برای پیوند اجتماعی و شجاعت
  • تولید DHEA برای رشد مغز و تاب‌آوری

درک این واکنش‌های متنوع به ما این امکان را می‌دهد که استرس را به‌عنوان یک مکانیزم پیچیده و سازگار که می‌تواند از اهداف و روابط ما حمایت کند، درک کنیم و نه صرفاً به‌عنوان یک تهدید برای رفاه‌مان.

3. زندگی معنادار به‌طور اجتناب‌ناپذیری استرس‌زا است

استرس و معنا به‌طور جدایی‌ناپذیری با هم مرتبط هستند. شما درباره‌ی چیزهایی که برایتان مهم نیستند، استرس نمی‌گیرید و نمی‌توانید زندگی معناداری بسازید بدون اینکه مقداری استرس را تجربه کنید.

پارادوکس استرس. تحقیقات نشان می‌دهند که بین استرس و معیارهای رضایت از زندگی، هدف و معنا ارتباط قوی وجود دارد. چیزهایی که بیشترین معنا را به زندگی ما می‌بخشند – روابط، کار چالش‌برانگیز، رشد شخصی – اغلب همان چیزهایی هستند که به ما استرس می‌دهند.

پذیرش استرس معنادار. به‌جای تلاش برای حذف استرس، می‌توانیم یاد بگیریم که:

  • استرس را به‌عنوان نشانه‌ای از درگیری در زندگی شناسایی کنیم
  • استرس‌های روزمره را به ارزش‌ها و اهداف خود مرتبط کنیم
  • از استرس به‌عنوان کاتالیزوری برای رشد شخصی و ارتباط استفاده کنیم

با بازتعریف استرس به‌عنوان بخشی اجتناب‌ناپذیر از یک زندگی خوب، می‌توانیم از دیدن آن به‌عنوان یک مشکل که باید حل شود، دست برداریم و شروع به دیدن آن به‌عنوان یک همراه طبیعی در مسیر خود به سوی معنا و رضایت کنیم.

4. پذیرش استرس می‌تواند عملکرد و تاب‌آوری را افزایش دهد

دیدن واکنش استرس خود به‌عنوان یک منبع می‌تواند فیزیولوژی ترس را به زیست‌شناسی شجاعت تبدیل کند.

مزایای تحریک استرس. علائم فیزیکی استرس، مانند تپش قلب یا عرق کردن دست‌ها، اغلب به‌عنوان نشانه‌هایی از اضطراب یا ناکافی بودن تفسیر می‌شوند. با این حال، تحقیقات نشان می‌دهند که بازتعریف این احساسات به‌عنوان مفید می‌تواند منجر به:

  • بهبود عملکرد تحت فشار
  • افزایش اعتماد به نفس در موقعیت‌های پرخطر
  • پاسخ‌های قلبی عروقی سازگارتر

استراتژی‌های عملی:

  • به خود یادآوری کنید که استرس به شما انرژی می‌دهد تا با چالش‌ها روبه‌رو شوید
  • هیجان عصبی را به‌عنوان نشانه‌ای از آمادگی تفسیر کنید
  • بر روی اینکه استرس چگونه به شما کمک می‌کند تا با آنچه مهم است درگیر شوید، تمرکز کنید

با پذیرش استرس به‌عنوان یک ابزار به‌جای مانع، می‌توانیم از پتانسیل آن برای رویارویی با چالش‌ها و عملکرد در بهترین حالت خود بهره‌برداری کنیم.

5. ارتباط با دیگران راهی قدرتمند برای مقابله با استرس است

مراقبت ایجاد تاب‌آوری می‌کند.

واکنش مراقبت و دوستی. انسان‌ها تمایل طبیعی به جستجوی ارتباط و ارائه حمایت در زمان‌های استرس دارند. این واکنش:

  • اکسی‌توسین آزاد می‌کند که ترس را کاهش می‌دهد و شجاعت را افزایش می‌دهد
  • مراکز پاداش در مغز را فعال می‌کند و احساسات مثبت ایجاد می‌کند
  • سلامت قلبی عروقی و عملکرد ایمنی را بهبود می‌بخشد

مزایای ارتباط اجتماعی:

  • تأثیرات منفی استرس بر سلامت را کاهش می‌دهد
  • احساس امید و هدف را افزایش می‌دهد
  • حمایت عملی و عاطفی فراهم می‌کند

درگیر شدن فعال در روابط حمایتی و کمک به دیگران می‌تواند تجربه‌ی ما از استرس را از چیزی ایزوله‌کننده و طاقت‌فرسا به فرصتی برای ارتباط و رشد متقابل تبدیل کند.

6. سختی می‌تواند به رشد شخصی و قدرت منجر شود

خوبی که از تجربیات دشوار به‌دست می‌آید، ناشی از خود رویداد استرس‌زا یا آسیب‌زا نیست؛ بلکه از شما ناشی می‌شود - از قدرت‌هایی که در برابر سختی بیدار می‌شوند و از ظرفیت طبیعی انسان برای تبدیل رنج به معنا.

رشد پس از آسیب. تحقیقات نشان می‌دهند که بسیاری از افراد پس از تجربیات چالش‌برانگیز یا آسیب‌زا تغییرات مثبت را تجربه می‌کنند، از جمله:

  • احساس قدرت شخصی بیشتر
  • بهبود روابط
  • دیدگاه‌های جدید درباره‌ی زندگی
  • رشد معنوی

پرورش تاب‌آوری. در حالی که نه همه‌ی سختی‌ها به رشد منجر می‌شوند، می‌توانیم ظرفیت خود را برای تغییر مثبت با:

  • شناسایی توانایی ذاتی خود برای سازگاری و غلبه
  • جستجوی معنا در تجربیات دشوار
  • ارتباط با دیگرانی که با چالش‌های مشابه روبه‌رو شده‌اند
  • تمرین خودرحمی و صبر در طول فرآیند رشد افزایش دهیم

با شناخت پتانسیل رشد در سختی، می‌توانیم به چالش‌های زندگی با امید و تاب‌آوری بیشتری نزدیک شویم.

7. تغییر نگرش به استرس می‌تواند زندگی شما را متحول کند

انتخاب دیدن ارتباط بین استرس و معنا می‌تواند شما را از احساس مزاحم بودن یا ناکافی بودن در برابر چالش‌هایی که با آن‌ها روبه‌رو هستید، رها کند.

قدرت نگرش. باورهای ما درباره‌ی استرس به‌عنوان یک پیشگویی خودتحقق‌یافته عمل می‌کنند که بر واکنش‌های فیزیولوژیکی، رفتارها و نتایج بلندمدت ما تأثیر می‌گذارد. با اتخاذ یک نگرش مثبت‌تر به استرس، می‌توانیم:

  • سلامت جسمی و طول عمر خود را بهبود ببخشیم
  • عملکرد خود را در موقعیت‌های چالش‌برانگیز افزایش دهیم
  • رضایت کلی از زندگی و حس هدف خود را افزایش دهیم

گام‌های عملی برای تغییر نگرش شما:

  • تمرین بازتعریف استرس به‌عنوان نشانه‌ای از درگیری و معنا
  • تمرکز بر ارزش‌ها و اهداف بزرگ‌تر از خود هنگام مواجهه با چالش‌ها
  • به اشتراک‌گذاری تجربیات رشد خود از طریق استرس با دیگران
  • پرورش قدردانی برای جنبه‌های زندگی‌تان که باعث استرس می‌شوند

با انتخاب آگاهانه دیدن استرس به‌عنوان یک متحد بالقوه به‌جای یک دشمن، می‌توانیم رابطه‌مان را با چالش‌های زندگی تغییر دهیم و پتانسیل کامل خود را برای رشد، تاب‌آوری و درگیری معنادار با جهان آزاد کنیم.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's The Upside of Stress about?

  • Rethinking Stress: The book challenges the conventional belief that stress is harmful, presenting research that shows stress can be beneficial and lead to growth and resilience.
  • Mindset Shift: It emphasizes changing your mindset about stress, suggesting that viewing stress as a challenge rather than a threat can improve health and performance.
  • Practical Strategies: Kelly McGonigal provides exercises and strategies to help readers embrace stress and use it to their advantage in various aspects of life.

Why should I read The Upside of Stress?

  • Transformative Insights: The book offers a fresh perspective on stress, backed by scientific research, which can change how you approach stressful situations.
  • Empowerment: It empowers readers to see stress as a resource rather than an enemy, helping them harness their stress response for better performance and well-being.
  • Practical Applications: Includes actionable exercises that readers can implement immediately to improve their relationship with stress and enhance resilience.

What are the key takeaways of The Upside of Stress?

  • Stress Can Be Good: Stress is not inherently harmful; it can enhance performance, foster resilience, and lead to personal growth when viewed positively.
  • Mindset Matters: Your beliefs about stress significantly influence how it affects you. Embracing stress as a challenge can lead to better health outcomes and improved performance.
  • Social Connection: Stress can motivate you to connect with others, enhancing relationships and support networks, which are crucial for resilience.

How does Kelly McGonigal define stress in The Upside of Stress?

  • Broad Definition: McGonigal defines stress as “what arises when something you care about is at stake,” covering both minor irritations and significant life challenges.
  • Link to Meaning: This definition connects stress to our values and priorities, suggesting stress is often a sign of engagement in meaningful activities.
  • Complex Nature: The book acknowledges that stress can manifest in various forms, and our responses to these stressors can vary widely.

What is the concept of "hardiness" in The Upside of Stress?

  • Courage to Grow: Hardiness refers to the ability to grow from stress and view it as a normal part of life rather than something to be avoided.
  • Positive Attitude: Individuals with hardiness see stress as an opportunity for growth and are more likely to engage with challenges.
  • Resilience in Adversity: Hardiness can lead to better health outcomes and greater satisfaction in life, even in the face of significant stressors.

How can I change my mindset about stress according to The Upside of Stress?

  • Recognize Your Stress Response: Acknowledge the physical sensations of stress as your body gearing up to meet a challenge.
  • Reframe Your Thoughts: Use affirmations like “I am excited” instead of “I am anxious” to shift your perception of stress from a threat to a challenge.
  • Practice Mindset Exercises: Engage in exercises that encourage reflection on your values and the meaning behind your stressors.

What are some practical exercises suggested in The Upside of Stress?

  • Rethink Stress Exercises: Encourage self-reflection on how stress impacts your life and help identify positive aspects of stressful experiences.
  • Transform Stress Exercises: Include strategies to use during moments of stress, such as focusing on your goals and values.
  • Value Reflection: Writing about your personal values can help connect stressful experiences to what matters most to you.

What is the "tend-and-befriend" response mentioned in The Upside of Stress?

  • Biological Response: The "tend-and-befriend" response encourages individuals to seek social support during stressful situations.
  • Caring for Others: Helping others during stressful times can activate feelings of hope and courage, benefiting both the helper and the person being helped.
  • Neurochemical Basis: Linked to the release of oxytocin, which promotes bonding and social connection, reducing fear and increasing feelings of safety.

What is the "stress paradox" mentioned in The Upside of Stress?

  • High Stress, High Well-Being: The stress paradox refers to the observation that higher levels of reported stress can correlate with greater life satisfaction and well-being.
  • Meaningful Engagement: Stress often accompanies meaningful activities and relationships, indicating that a stressful life can also be fulfilling.
  • Complex Relationship: While stress can be distressing, it is also a natural part of pursuing goals and engaging in life, leading to happiness and fulfillment.

What is post-traumatic growth as described in The Upside of Stress?

  • Growth from Adversity: Refers to positive psychological changes that occur as a result of struggling with challenging life circumstances.
  • Common Outcomes: Includes increased appreciation for life, improved relationships, and a greater sense of purpose.
  • Not Universal but Prevalent: While not everyone experiences it, post-traumatic growth is common among those who face significant challenges.

How does The Upside of Stress address the relationship between stress and health?

  • Negative Impact: Chronic stress is linked to various health issues, including cardiovascular disease and mental health disorders.
  • Positive Responses Enhance Health: Viewing stress positively can lead to better health outcomes, promoting resilience and well-being.
  • Social Support Mitigates Risks: Strong social connections can buffer against the negative health effects of stress, improving both mental and physical health.

What are the best quotes from The Upside of Stress and what do they mean?

  • “Stress is what arises when something you care about is at stake.”: Highlights stress as a natural response to situations that matter to us.
  • “The best way to manage stress isn’t to reduce or avoid it, but rather to rethink and even embrace it.”: Suggests changing our perspective on stress to harness its potential benefits.
  • “Caring creates resilience.”: Emphasizes the importance of social connections and altruism in managing stress, enhancing well-being.

نقد و بررسی

4.09 از 5
میانگین از 7k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب مزایای استرس به چالش کشیدن این باور می‌پردازد که استرس به‌طور ذاتی مضر است و به‌جای آن، بر این نکته تأکید می‌کند که نگرش ما نسبت به استرس تعیین‌کننده‌ی تأثیر آن است. بسیاری از خوانندگان این کتاب را روشنگر و توانمندساز دانسته و از رویکرد علمی و مشاوره‌های عملی آن برای بهره‌برداری مثبت از استرس قدردانی کرده‌اند. برخی منتقدان احساس کردند که کتاب تکراری است یا مسائل پیچیده را بیش از حد ساده‌سازی کرده است. به‌طور کلی، بررسی‌کنندگان پیام کتاب را درباره‌ی بازتعریف استرس به‌عنوان یک منبع بالقوه برای رشد، تاب‌آوری و معنا در زندگی مورد تحسین قرار دادند، هرچند برخی به قابلیت کاربرد آن در مورد استرس‌های مزمن یا شدید شک داشتند.

درباره نویسنده

کلی مک‌گونیگال، دکترا یک روانشناس سلامت و استاد دانشگاه استنفورد است. او در زمینه‌ی رابطه‌ی ذهن و بدن تخصص دارد و به کاربرد علم روانشناسی در بهبود رفاه شخصی و تغییرات اجتماعی می‌پردازد. مک‌گونیگال یک روزنامه‌نگار علمی برنده‌ی جوایز متعدد است و چندین کتاب از جمله «غریزه‌ی اراده» و «یوگا برای تسکین درد» را تألیف کرده است. کار او بر کمک به افراد برای درک و بهره‌برداری از واکنش‌های ذهنی و جسمی‌شان به منظور بهبود سلامت و شادی متمرکز است. مک‌گونیگال به خاطر توانایی‌اش در ترجمه‌ی مفاهیم علمی پیچیده به استراتژی‌های عملی برای زندگی روزمره شناخته شده و صدای محترمی در زمینه‌ی روانشناسی و توسعه‌ی شخصی به شمار می‌آید.

Other books by Kelly McGonigal

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →