تریست سیکس ونوم

لیو یک مسابقه جستجوی اشیای سنتی بزرگ‌ترها را راه می‌اندازد و گروه کلی — سِینت‌ها — را به سانوآ بِی می‌کشاند تا با یگرها و متحدان مردابی‌شان رقابت کنند. در تعمیرگاه میکن، برادر بزرگ‌تر کلی را کنار چرخ موتورسیکلت در حال چرخش می‌ترساند، و سپس ارز واقعی خانواده را به او یاد می‌دهد: رازها — و رابطه پنهانی مادربزرگش، جنایات گرت ایمز و سقط جنین جی‌جی را یک‌به‌یک بر می‌شمارد. جستجوی پرچم سمینول همه را پراکنده می‌کند؛ کلی به خانه یگرها نفوذ می‌کند، جایی که کالوم و مایلو آن را به هم می‌ریزند و کلی زباله روی مگان مارتل، دستیار مربی، می‌ریزد. در حال فرار از مرداب تاریک، کلی و لیو توسط یک تمساح محاصره می‌شوند و لیو او را به جای امن می‌کشاند. لرزان و از هم پاشیده، کلی از لیو التماس می‌کند که ترکش نکند و می‌خواهد لمسش کند، پیش از آنکه لیو دور شود.

کلی که از دیدن لیو با مگان خشمگین شده، از دو زن با هم فیلم می‌گیرد و ویدیو را شبانه آنلاین منتشر می‌کند، سپس خیلی دیر پاکش می‌کند؛ هزاران نفر قبلاً دیده‌اند. او این کار را به‌عنوان اثبات کنترلش بر سرنوشت مگان توجیه می‌کند، اما در خلوت از بی‌رحمی‌اش پشیمان است. لیو، با آگاهی از اینکه هنوز زیر سن قانونی است و می‌تواند کلی را قانوناً نابود کند، از نقش قربانی سر باز می‌زند. در عوض، خودش ویدیو را از حساب شخصی‌اش بازنشر می‌کند و قدرت کلی برای سلاح کردن آن را از بین می‌برد، سپس از مری‌مانت انصراف می‌دهد تا سال آخر را در خانه تمام کند. غیبتش کلی را از پا درمی‌آورد؛ کلی در تمرین از هم می‌پاشد و نمی‌تواند غذا بخورد، و کشف می‌کند که آزار دادن لیو تنها چیزی بود که او را سرپا نگه می‌داشت. کاپیتان جنگ را برده اما تنها کسی را که زنده‌اش می‌کرد از دست داده.

لیو برمی‌گردد تا با کلی رویارویی کند و در سلف‌سرویس سیلی‌اش می‌زند؛ دعوا می‌کنند تا معلم‌ها جدایشان کنند. برای عوض کردن لباس به رختکن خالی فرستاده می‌شوند و بحثشان دوباره شعله‌ور می‌شود؛ لیو کلی را به دیوار می‌چسباند و می‌خواهد بداند چرا می‌خواهد آسیب ببیند. تنش در اولین بوسه بلعنده کنار قفسه‌ها می‌شکند، و هر دو آنچه را سال‌ها پرخاشگری پنهان کرده بود اعتراف می‌کنند. دیوانه‌وار و اعتراف‌گونه به هم می‌پیچند، تا اینکه هم‌کلاسی‌ها وارد می‌شوند و کلی وحشت‌زده لیو را هل می‌دهد و وانمود می‌کند هیچ اتفاقی نیفتاده. لیو، از پنهان‌کاری تحقیرشده، دعوت شب جزر و مدش را پس می‌گیرد و به کلی هشدار می‌دهد از ریل‌ها رد نشود. آنچه با نفرت آغاز شده بود به میل مشتعل شده، اما وحشت کلی از افشا شدن فوراً لحظه را تلخ می‌کند و بذر زخم تکرارشونده میانشان را می‌کارد.

کریسین که ناامیدانه می‌خواهد تیم رقیب را شکست دهد، به سانوآ بِی می‌رود و لیو را برای یک بازی خارج از خانه برمی‌گرداند. بعد از اینکه کلی و لیو در زمین دعوا می‌کنند و بازی لغو می‌شود، مربی آن‌ها را در یک اتاق هتل با هم قفل می‌کند تا مشکلشان را حل کنند. لیو تهدید می‌کند که برای همیشه برود، و کلی از نظر جسمی فرو می‌ریزد — استفراغ می‌کند و هق‌هق گریه می‌کند که لیو قرار نبود تسلیم شود. پیتزا می‌خورند، داستان عزیزان از دست‌رفته‌شان را رد و بدل می‌کنند، و کلی فاش می‌کند چرا به تشییع‌خانه سر می‌زند. آن شب، در حالی که کریسین و ایمی در تخت بغلی خوابیده‌اند، آن دو برای اولین بار عشق‌بازی می‌کنند — لطیف و وحشت‌زده — و کلی بکارتش را در سکوت زمزمه‌وار به لیو می‌دهد.

بعد از شبی که وعده یک آخر هفته کامل با هم را داده، کالوم و دوستان در پارکینگ کلی را غافلگیر می‌کنند پیش از آنکه بتواند لیو را سوار کند — لیو که طبق قرار زیر درخت‌ها در باران منتظر است. کلی که توسط گروهش محاصره شده و از دیده شدن می‌ترسد، اجازه می‌دهد کالوم کلیدهایش را بگیرد و دور می‌شود، از کنار لیو خیس و رها شده روی پیاده‌رو رد می‌شود. این شکست هر آنچه لیو از راز بودن می‌ترسید را منفجر می‌کند. او دیگر تماس‌ها و پیام‌ها را جواب نمی‌دهد و کلی را قطع می‌کند. در کلاس، لیو برگه امتحان پزشکی قانونی کلی را با شعله بونزن می‌سوزاند و سرد به او می‌گوید که تعهد لازم نیست اما قابل‌اتکا بودن لازم است، و اینکه او زیر باران جا مانده بود. خیانت زخم مرکزی را دوباره تأیید می‌کند: کلی همیشه ظاهر را به دختری که دوستش دارد ترجیح خواهد داد.

کلی بی‌وقفه لیو را دنبال می‌کند و آن‌ها در یک رابطه مخفیانه آشتی می‌کنند — وقت دزدیده در حمام‌ها، کلاس‌های خالی و تخت لیو در حالی که برادرها در خانه پرسه می‌زنند. مادربزرگ کلی، میمی، ناخواسته فلسفه‌ای فراهم می‌کند که این ترتیب را حفظ می‌کند: به کلی یاد می‌دهد که زنان خانواده‌شان می‌توانند هر چه می‌خواهند داشته باشند به شرطی که پنهان بماند — یک وجب آزادی تراشیده‌شده از زندگی وظیفه. کلی کشف می‌کند میمی سی‌وچهار سال رابطه پنهانی داشته، و والدینش دارند از هم می‌پاشند — مادرش بارداری‌ای را سقط کرده و پدرش معشوقه‌ای در میامی نگه داشته. کلی و لیو عمیق‌ترین تکه‌های خودشان را رد و بدل می‌کنند — لیو داستان خیانت اولین عشقش را، و کلی معنای تتویش را: «درون این یک وجب، آزادم».

پدر کلی سرانجام می‌رود، و بعد از یک رویارویی دردناک، کلی پشت تلفن سرش فریاد می‌زند، عکس‌های خانوادگی را از دیوار می‌کند و به تشییع‌خانه فرار می‌کند تا جسد پسر غرق‌شده‌ای را آماده کند، جایی که خانم گیتس پیشنهاد می‌دهد تحصیلات علوم مرده‌شویی‌اش را حمایت مالی کند. وقتی به خانه برمی‌گردد، مادرش را می‌بیند که میان لباس‌ها در کمدش فرو ریخته، از طلاق ویران شده. در آن ساعت خام، کلی معنای تتو را فاش می‌کند، رابطه پنهانی میمی را برملا می‌سازد، و سرانجام اعتراف می‌کند که عاشق اولیویا یگر است. آماده ویرانی، در عوض می‌فهمد مادرش مدت‌ها مشکوک بوده و آرام می‌پذیرد، حتی اعتراف می‌کند که یک‌بار دوش‌های مدرسه را عوض کرد چون کلی سال اول به حال لیو رحمش آمده بود. مادر و دختر با پاپ‌کورن و فیلم آشتی می‌کنند.

کالوم، با پشتیبانی دوستانش، لیو را تنها در بوتیک گیر می‌اندازد تا معامله‌شان را اجرا کند و اصرار می‌ورزد که هنوز نمایش سکس فاکس هیل را بدهکار است چون نقش مرکوشیو را پذیرفته. او طعمه و تیغ جدیدی آویزان می‌کند: خوابیدن با او می‌تواند جلسه‌ای برای درخواست ثبت فانوس دریایی به‌عنوان بنای تاریخی فراهم کند و سانوآ بِی را از تخریب نجات دهد — تخریبی که ادعا می‌کند تا پایان سال شروع می‌شود. لیو امتناع می‌کند و او را خرد می‌کند، تشخیص می‌دهد که مردی است که به دیگران آسیب می‌زند چون هرگز آنچه می‌خواهد را نخواهد داشت. بدون اطلاع کلی، لیو همچنین کلید فاکس هیل را به برادرانش می‌دهد که نفوذ می‌کنند و پرتره بنیان‌گذار را می‌سوزانند، و بذرهای ضدحمله خانواده علیه مردان دست‌نیافتنی سنت کارمن را می‌کارند.

شب مراسم دبوتانت، والدین جداشده کلی در بازگشتی کمیک و امیدوارکننده آشتی می‌کنند، و لیو دو جعبه برای کلی می‌فرستد: یک لباس مجلسی خیره‌کننده و یک تاکسیدو — و به او حق انتخاب می‌دهد. کریسین و برادرها توطئه می‌چینند تا لیو را — که همان لباس مجلسی را پوشیده — پشت صحنه بیاورند. کلی، که از پوشیدن سفید و راه رفتن با همراه مرد سر باز می‌زند، به جای آن تاکسیدو و کلاه استوانه‌ای می‌پوشد. آن دو پیش از مراسم اعلام‌های لرزان عشق رد و بدل می‌کنند. سپس کلی فقط با همراهی پدرش روی صحنه قدم می‌زند، و لیو جلو می‌آید تا دستش را به‌عنوان همراه رسمی‌اش بگیرد — با صدای بلند در سالن ضیافت مبهوت اعلام می‌شود. بی‌توجه به خشم مادربزرگش و پچ‌پچ‌ها، کلی در ملأ عام لیو را ادعا می‌کند و دوران رازها و وجب‌های دزدیده‌شده را پایان می‌دهد.

در حال فرار از مراسم به سمت مرداب، کلی و لیو از جاده خارج می‌شوند؛ کالوم و گروهش شیشه لیموزین را می‌شکنند و لیو نیمه‌لخت را به فاکس هیل می‌کشانند تا نمایش سکس وعده‌داده‌شده را به زور اجرا کنند. لیو که از آرام‌بخش سر باز می‌زند و مثل حیوان گوشه‌گیرشده می‌جنگد، آدم‌ربایانش را تحریک و طعنه می‌زند، دست‌های بسته‌اش را آزاد می‌کند و به میان آب‌پاش‌ها فرار می‌کند، درست وقتی که کلی می‌رسد — او به جای پلیس، برادران یگر را خبر کرده. در رویارویی روی چمن، کلی چاقوی شکاری آیرن را می‌گیرد و گونه مایلو را می‌شکافد و هشدار می‌دهد هرگز دست به لیو نزند. دالاس کالوم را به داخل می‌کشد برای حساب‌وکتاب خصوصی. کسی دستگیر نمی‌شود، و لیو، کبود اما نشکسته، سرانجام در آغوش کلی و خانواده‌اش امن است.

در زمین گلف، کلی با ضبط صدای کالوم که معامله فاسد فانوس دریایی را پیشنهاد می‌دهد با او رو‌به‌رو می‌شود، و لیو فاش می‌کند که برادرها دوربین‌های مخفی در سراسر فاکس هیل کار گذاشته بودند و رازها را ذخیره کرده‌اند تا سنت کارمن را از سرشان دور نگه دارند. کالوم، گوشه‌گیر و خون‌آلود، دستور می‌دهد همه بروند؛ یگرها با اهرم فشارشان دست‌نخورده و زمینشان محافظت‌شده دور می‌شوند. بعد از آن لیو انگیزه عمیق‌تر پشت کینه‌توزی کالوم را فاش می‌کند: او و برادرش دالاس تابستان قبل رابطه پنهانی داشتند، و طرد شدن کالوم به هدف قرار دادن لیو تبدیل شد. به جای نابود کردنش، کلی و لیو تصمیم می‌گیرند فیلم‌ها را به‌عنوان بیمه نگه دارند — و رازها را همان‌طور که میکن همیشه موعظه می‌کرد به کار می‌برند. مادر کلی بعداً به درخواست ثبت فانوس دریایی به‌عنوان بنای تاریخی حفاظت‌شده کمک می‌کند و سانوآ بِی را نجات می‌دهد.