Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
You and Me Forever

You and Me Forever

Marriage in Light of Eternity
توسط Francis Chan 2014 192 صفحات
4.20
10.2K امتیازها
گوش دادن
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

نکات کلیدی

۱. ازدواج هدف نهایی نیست؛ خداوند است.

این کتاب درباره‌ی عشق ورزیدن به یکدیگر برای همیشه است.

نگاه ابدی اهمیت دارد. هرچند ما همسران خود را عمیقاً دوست داریم، ازدواج‌های زمینی ما موقتی‌اند؛ عیسی تعلیم داد که ازدواج در بهشت ادامه ندارد (متی ۳۰:۲۲). رابطه‌ی ابدی ما با خداوند بر همه چیز اولویت دارد و بی‌نهایت بهتر از هر نزدیکی زمینی است. تمرکز بر این واقعیت ابدی، اولویت‌های ما را درست نگه می‌دارد و از پرستش ازدواج یا دنبال کردن خوشبختی صرفاً دنیوی جلوگیری می‌کند.

ماموریت خداوند اولویت دارد. به‌طور شگفت‌انگیزی، تمرکز بر ماموریت خداوند به جای صرفاً تمرکز بر یکدیگر می‌تواند ازدواج را شگفت‌انگیز کند. ذهنیت ابدی از مشاجرات کوچک جلوگیری می‌کند چون مسائل بزرگ‌تری در میان است. خداوند ما را برای هدفی آفریده و هدر دادن زندگی یا ازدواج در پی‌گیری خودخواهانه، طراحی الهی را نادیده می‌گیرد.

خوشبختی نهایی خداوند است. بسیاری از کتاب‌های ازدواج به دنبال خوشبختی فوری‌اند، اما این کتاب به خوشبختی نهایی که در خداوند یافت می‌شود اشاره دارد. ممکن است ازدواج زمینی خوشبختی داشته باشید و در عین حال ابدیت را از دست بدهید. عشق و شادی حقیقی و پایدار از بزرگداشت عیسی اکنون و برای همیشه می‌آید و اجازه می‌دهد ازدواج شما بازتابی از رابطه‌تان با او باشد.

۲. بیشتر مشکلات ازدواج، مشکلات خداوند هستند.

به عنوان کشیشی با بیش از ۲۰ سال تجربه، به این نتیجه رسیده‌ام که بیشتر مشکلات ازدواج واقعاً مشکلات ازدواج نیستند؛ بلکه مشکلات خداوند هستند.

رابطه با خداوند اساس است. درک درست از خداوند و رابطه‌ای سالم با او برای همه چیز، از جمله ازدواج، حیاتی است. وقتی دو نفر با خداوند درست باشند، احتمال اینکه با یکدیگر هم درست باشند بسیار بیشتر است. مشکلات اغلب از رابطه ضعیف با خدا یا درک نادرست از او ناشی می‌شود.

خداوند را به‌درستی بترسید. ترس سالم از خداوند پایه‌ی ازدواج و زندگی است. این ترس اولویت‌های ما را تنظیم می‌کند و ما را از گناه محافظت می‌کند. عیسی گفت از کسی بترسید که می‌تواند هم جان و هم بدن را در جهنم هلاک کند (متی ۲۸:۱۰). این دیدگاه پرابهت به ما کمک می‌کند در برابر وسوسه‌هایی مانند پورنوگرافی یا دلبری مقاومت کنیم و به یاد داشته باشیم خداوند همه چیز را می‌بیند و از گناه متنفر است.

به خداوند نگاه کنید، نه به خود. زوج‌ها اغلب بیش از حد روی خود و یکدیگر تمرکز می‌کنند و از «نگاه به خدا» غافل می‌شوند. تأمل در قداست و جلال خداوند، همه چیز از جمله مشکلات زناشویی را در چشم‌اندازی درست قرار می‌دهد. این تمرکز بر خداوند خودخواهی را درمان می‌کند و خلأیی را که معمولاً با چیزهای ناپایدار مانند ثروت، لذت یا حتی همسر پر می‌کنیم، پر می‌سازد.

۳. ازدواج تصویری از مسیح و کلیسا است.

این راز عمیق است و من می‌گویم که به مسیح و کلیسا اشاره دارد.

ازدواج بازتاب اتحاد بزرگ‌تری است. افسسیان ۵ نشان می‌دهد راز ازدواج فقط اتحاد مرد و زن نیست، بلکه اتحاد عمیق بین مسیح و کلیسا است. خداوند فعالانه انسان‌ها را دنبال می‌کند، حتی وقتی دشمنان او بودیم، پسرش را فدا کرد تا ما را با خود آشتی دهد (رومیان ۱۰-۸:۵). این داستان عشق نهایی است که ازدواج زمینی تنها سایه‌ای از آن است.

ما برای خدا زیبا هستیم. از طریق فداکاری مسیح، مؤمنان درستکار و جذاب برای خداوند می‌شوند، مانند عروسی که برای روز عروسی خود آراسته شده است (اشعیا ۱۰:۶۱). این تحول چیزی نیست که ما به دست آورده باشیم بلکه هدیه‌ای است که از طریق ایمان به عیسی دریافت می‌کنیم. ما اکنون عروس مسیح هستیم و مشتاقانه منتظر کامل شدن این اتحاد در «عروسی بره» (مکاشفه ۹-۶:۱۹) هستیم.

انجیل را به نمایش بگذارید. خداوند ازدواج را برای نمایش قدرتمند انجیل به جهان آفریده است. نحوه‌ی عشق ورزیدن شوهران به همسرانشان (فداکارانه، مانند مسیح) و احترام همسران به شوهرانشان (پیروی از رهبری خدایی) باید تصویری زیبا از رابطه مسیح با کلیسا ترسیم کند. ازدواج‌های ما باید عشق مسیح را باورپذیر سازد و مردم را به سوی او جذب کند.

۴. تواضع و فداکاری مسیح را در ازدواج تقلید کنید.

اگر دو نفر هدف خود را تقلید تواضع مسیح قرار دهند، بقیه امور خودبه‌خود حل می‌شود.

شبیه مسیح بودن هدف است. پیروان مسیح دعوت شده‌اند او را تقلید کنند، تواضع، فداکاری، بخشش و تحمل رنج را بپذیرند، نه فقط عشق و مهربانی. این انتخابی اختیاری نیست بلکه تعهدی است که هنگام «مصلوب شدن با مسیح» پذیرفته‌ایم (غلاطیان ۲۰:۲). زیبایی انجیل در این است که مسیح آن‌قدر شایسته است که ما با خوشحالی همه چیز را فدا می‌کنیم تا شبیه او شویم.

تواضع برتری غرور را می‌شکند. تواضع کلید ازدواج سالم است. مشاجرات زمانی شدت می‌گیرند که ما درست بودن خود را بر شبیه بودن به مسیح ترجیح دهیم. یعقوب ۶:۴ هشدار می‌دهد «خدا با مغروران دشمنی دارد اما به فروتنان فیض می‌دهد.» جنگیدن برای پیروزی در بحث با همسر یعنی دعوت دشمنی خداوند، که رقیب بسیار بدتری است.

هر روز از خود بمیرید. شبیه مسیح شدن نیازمند مردن لحظه‌به‌لحظه به خود است. این کار فوق‌العاده دشوار است اما با قدرت روح‌القدس ممکن می‌شود. ما دعوت شده‌ایم سفیران مسیح باشیم، شخصیت او را به جهان منتقل کنیم و ازدواج یکی از اصلی‌ترین تابلوهای تبلیغ این پیام است.

۵. ازدواج سکویی برای ماموریت خداوند است.

ازدواج شما برای ساخت شاگردان وجود دارد.

عیسی ماموریت را فرمان داد. فرمان نهایی پادشاه قیام کرده این بود که «بروید و شاگردان همه‌ی اقوام را بسازید» (متی ۲۰-۲۸). این فرمان بر همه چیز اولویت دارد، حتی راحتی شخصی و پیگیری‌های خانوادگی. زندگی و ازدواج ما باید حول این فرمان سازماندهی شود و دائماً بپرسیم چگونه می‌توانیم زمان و منابع را برای ساخت شاگردان آزاد کنیم.

عیسی در میدان نبرد است. عیسی وعده داد که هنگام رفتن و ساخت شاگردان با ما خواهد بود (متی ۲۰-۲۸). حضور و قدرت او را به شکلی منحصر به فرد تجربه می‌کنیم وقتی فعالانه در ماموریت او شرکت داریم و شاهدان او هستیم (اعمال ۸-۱). خداوند اغلب وقتی پیروانش برای او ریسک می‌کنند حضور قدرتمندی نشان می‌دهد، نه وقتی در «کنسرت مسیحی» خود راحت‌اند.

مردم در حال مردن‌اند. میلیاردها نفر در حال مرگ و رفتن به داوری خداوند هستند (متی ۱۴-۷). این واقعیت باید «غم بزرگ و اندوه بی‌پایان» (رومیان ۲-۹) ایجاد کند و ما را به عمل وادارد. استفاده ما از زمان و پول باید در پرتو رنج‌های روحی و جسمی جهان معنا داشته باشد. نمی‌توانیم فریادهای نیازمندان را نادیده بگیریم.

۶. تمرکز بر ماموریت ازدواج را تقویت می‌کند.

جنگیدن در کنار هم ما را از جنگیدن با هم باز می‌دارد.

وحدت در هدف. تعهد مشترک به ماموریت خداوند می‌تواند زوج‌ها را بیشتر از سرگرمی‌ها یا علایق مشترک به هم پیوند دهد. وقتی هر دو همسر در کنار هم برای ایمان به انجیل تلاش می‌کنند (فیلیپیان ۲۷:۱)، وحدت به‌طور طبیعی حاصل می‌شود. ماموریت هدفی مشترک فراهم می‌کند که فراتر از خواسته‌ها و اختلافات فردی است.

ماموریت بر راحتی اولویت دارد. اول قرنتیان ۳۵-۲۹ زوج‌های متأهل را به زندگی «چنان‌که گویی ندارند» دعوت می‌کند چون «زمان مقرر بسیار کوتاه شده است.» این به معنای نادیده گرفتن ازدواج نیست بلکه اولویت دادن به «تعهد بی‌دریغ به خداوند» است. ازدواج می‌تواند حواس‌پرتی شود اگر بخواهیم بیشتر از خدا یکدیگر را راضی کنیم یا آن‌قدر از آن لذت ببریم که از ماموریت باز بمانیم.

تمرین برای پارسایی. زندگی ماموریتی نیازمند انضباط و تمرین است، مانند ورزشکاری که برای مسابقه آماده می‌شود (اول قرنتیان ۲۷-۲۴). باید بارها و گناهان مانع را کنار بگذاریم (عبرانیان ۱:۱۲) و انتخاب‌های آگاهانه برای تمرکز داشته باشیم. این تمرین، هرچند دشوار، «در همه چیز ارزشمند است، چون وعده زندگی حال و آینده را دارد» (اول تیموتائوس ۹-۷).

۷. برای وعده‌های خدا زندگی کنید، نه راحتی موقتی.

این رنج سبک و زودگذر برای ما وزنی ابدی و فراتر از هر مقایسه آماده می‌کند.

ابدیت همه چیز را تغییر می‌دهد. امید ما فقط در این زندگی نیست (اول قرنتیان ۱۹:۱۵). خداوند وعده پاداش‌های ابدی برای فداکاری در راه ملکوت داده است (مرقس ۳۰-۱۰). باور به این پاداش‌ها برای خشنود کردن خدا ضروری است (عبرانیان ۶:۱۱). تمرکز بر «ناپیدا» و «ابدی» ما را از کور شدن به «رنج سبک و زودگذر» (دوم قرنتیان ۱۸-۱۶) بازمی‌دارد.

انتظار بهشت را داشته باشید. باید مشتاقانه انتظار دیدار با عیسی را داشته باشیم (فیلیپیان ۲۶-۲۱). اگر ترجیح می‌دهیم روی زمین بمانیم تا امروز چهره او را ببینیم، نشان‌دهنده درک ناکافی از زیبایی و تدبیر خداست. تأمل در توصیفات کتاب مقدس از بهشت (مکاشفه ۲۲-۲۱) می‌تواند این انتظار را تقویت و جان ما را محکم کند (عبرانیان ۱۹).

با ایمان به شک تهاجم کنید. شک طبیعی ما از دروغ‌هایی که مردم به ما گفته‌اند می‌تواند به بی‌اعتمادی به وعده‌های خدا سرایت کند. خداوند که هرگز دروغ نمی‌گوید (تیطس ۳-۱)، می‌خواهد ما نسبت به آینده خود مطمئن و شادمان باشیم. باید فعالانه با شک مبارزه کنیم، با تأمل در وفاداری او و دعا برای افزایش ایمان و امید.

۸. تربیت فرزند باید جلال خدا و ماموریت او را اولویت دهد.

باید به فرزندانمان روشن کنیم که خدا را بسیار بیشتر از آن‌ها دوست داریم.

فرزندان میراث‌اند. فرزندان برکت خداوند هستند (مزمور ۵-۱۲۷) و قرار است مانند تیرهایی برای اهداف خدا باشند. اما تربیت نادرست می‌تواند آن‌ها را به باری تبدیل کند. هدف ما پرورش کودکانی است که عیسی را بیشتر از ما دوست دارند، به او بیشتر اعتماد می‌کنند و امنیت و شادی خود را در او می‌یابند.

زندگی خدایی را نشان دهید. کودکان حساس‌اند و می‌بینند وقت، منابع و محبت ما واقعاً کجا صرف می‌شود. باید نشان دهیم که خدا را بیشتر از آن‌ها دوست داریم، نه فقط بگوییم. والدین موظف‌اند دستورات خدا را به دقت به فرزندانشان بیاموزند (تثنیه ۸-۶:۴) و این مسئولیت را به دیگران نسپارند.

شاگرد پرورش دهید، نه بت. باید ذهنیت خودمحور طبیعی کودکان را با نشان دادن اینکه جهان حول عیسی می‌چرخد، نه آن‌ها، مهار کنیم. آموزش احترام به اقتدار، از جمله والدین، حیاتی است چون بی‌احترامی به اقتدار انسانی اغلب به بی‌احترامی به خدا منجر می‌شود (افسسیان ۴-۶:۶). تربیت ما باید اقتدار محبت‌آمیز، انضباط و بخشش خدا را به نمایش بگذارد.

۹. روح‌القدس تحول ناممکن را ممکن می‌سازد.

به‌سادگی: روح‌القدس ما را از وضعیتی ناممکن به موقعیتی می‌برد که شکست غیرممکن است.

زندگی از مرگ. بدون روح‌القدس، ما از نظر روحی مرده‌ایم (افسسیان ۳-۲)، مانند استخوان‌های خشک (حزقیال ۱۴-۳۷). تمام تلاش‌های ما برای زندگی خدایی یا ساخت ازدواج سالم بی‌فایده است. قدرت روح تفاوت بین استخوان‌های پراکنده و ارتشی زنده و قدرتمند است.

تغییر درونی، میوه بیرونی. روح‌القدس در مؤمنان آفرینش جدیدی به وجود می‌آورد (دوم قرنتیان ۱۷-۵)، دل‌های سنگی را با دل‌های زنده جایگزین می‌کند (حزقیال ۲۷-۳۶). این تغییر درونی اعمال و میوه‌های بیرونی قابل مشاهده و غیرقابل انکار تولید می‌کند (غلاطیان ۲۴-۲۲). اگر میوه‌ای دیده نمی‌شود، باید بپرسیم آیا روح واقعاً در ما هست یا نه.

توانمندسازی برای پارسایی. قدرت الهی خداوند «همه چیزهایی که برای زندگی و پارسایی لازم است» را به ما می‌دهد (دوم پطرس ۳). ما همه چیز برای زندگی خدایی و ازدواجی خدایی را از طریق روح داریم. راه‌حل ازدواج‌های ضعیف فقط تلاش بیشتر یا استراتژی بهتر نیست، بلکه اجازه دادن به قدرت روح است که از دل ما به همه جنبه‌های زندگی جاری شود.

۱۰. ناامید نشوید؛ خداوند وفادار است و پاداش می‌دهد.

اگر دست نکشید، محصول خواهید برداشت.

به روح بکارید. وقتی در ازدواج و زندگی خود «به روح می‌کاریم»، «زندگی ابدی» و برکات روحانی مانند محبت، شادی، صلح و صبر برداشت می‌کنیم (غلاطیان ۸-۷، ۲۳-۲۲). این نیازمند تلاش صبورانه است، مانند کشاورزی که محصول را مراقبت می‌کند. در انجام نیکویی خسته نشوید؛ اگر پایداری کنید محصول خواهد آمد (غلاطیان ۹).

دعا همه چیز را تغییر می‌دهد. کاشت به روح با دعا آغاز می‌شود. فریاد صادقانه به خدا ارتباط با روح‌القدس را باز می‌کند و حساسیت و هدایت او را دعوت می‌کند. خداوند وعده داده است که وقتی با تواضع به او ندا می‌دهیم، ما را می‌شنود و پاسخ می‌دهد (مزمور ۶-۱۸). دعا مداوم برای دریافت قدرت و حکمت ضروری است.

خدا منبع نهایی است. بسیاری انتظار دارند همسرانشان نیازهایی را برآورده کنند که فقط خدا می‌تواند. قدرت، شادی و رضایت واقعی تنها از خدا می‌آید که وعده داده همه نیازهای ما را برآورده کند (فیلیپیان ۱۹) و هرگز ما را ترک نکند (عبرانیان ۵). تقویت راه رفتن با خداوند ابتدا به همسرتان اجازه می‌دهد در نقش همسر بهتر عمل کند، نه اینکه در نقش خدا شکست بخورد.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.20 از 5
میانگین از 10.2K امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب «تو و من برای همیشه» نظرات متفاوتی را به خود جلب کرده است. بسیاری از خوانندگان دیدگاه چالش‌برانگیز آن را درباره‌ی ازدواج که بر اولویت‌های ابدی و رابطه با خدا تمرکز دارد، ستایش می‌کنند و آن را فراتر از نصایح معمول ازدواج می‌دانند. مخاطبان به رویکرد مبتنی بر انجیل و دعوت به شاگردی رادیکال ارج می‌نهند. با این حال، برخی نقد می‌کنند که کتاب راهنمایی‌های عملی کافی برای زندگی زناشویی ارائه نمی‌دهد و گاهی از موضوع اصلی منحرف می‌شود. تأکید کتاب بر قرار دادن خدا در اولویت اول زندگی زناشویی و خانوادگی برای بسیاری قابل درک و الهام‌بخش است، در حالی که برخی دیگر لحن آن را شدید یا دور از واقعیت‌های روزمره می‌دانند. در مجموع، این اثر به عنوان کتابی تأمل‌برانگیز اما بحث‌برانگیز شناخته می‌شود.

Your rating:
4.52
13 امتیازها

درباره نویسنده

فرانسیس چان، کشیش برجسته و نویسنده و سخنران مسیحی مقیم کالیفرنیا است. او در سال ۱۹۹۴ به همراه همسرش لیزا کلیسای جامعه کرنرستون را در سی‌می ولی تأسیس کرد و سال‌ها به عنوان کشیش این کلیسا خدمت نمود. چان به خاطر سبک پرشور وعظ و پیام‌های چالش‌برانگیز خود درباره شاگردی رادیکال شناخته شده است. او چندین کتاب پرفروش در زمینه زندگی مسیحی نوشته و از طریق سخنرانی‌ها و آموزش‌های آنلاین خود، مخاطبان زیادی را جذب کرده است. چان بر زندگی کردن ایمان به‌صورت اصیل و اولویت دادن به ارزش‌های ابدی برتر از موفقیت‌های دنیوی تأکید دارد. او و لیزا دارای چهار فرزند هستند و همچنان به عنوان صدای تأثیرگذار در مسیحیت انجیلی، بر زندگی مبتنی بر مأموریت و تحول معنوی تمرکز می‌کنند.

Listen
Now playing
You and Me Forever
0:00
-0:00
Now playing
You and Me Forever
0:00
-0:00
1x
Voice
Speed
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
1.0×
+
200 words per minute
Queue
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Recommendations: Personalized for you
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 29,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 7-Day Free Trial
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...