Harry Potter és a bölcsek köve

Ron Weasley édesanyja segít Harrynek eljutni a kilenc és háromnegyedik vágányra — a trükk az, hogy egyenesen át kell sétálni azon, ami tömör falnak tűnik a King's Cross pályaudvaron. A Roxfort Expresszen Harry összebarátkozik legkisebb fiával, Ronnal — nyakigláb, öt bátyja árnyékában élő fiú — miközben varázscukorkákon és Csokibéka-kártyákon osztoznak. Megismerkedik Hermione Grangerrel is, egy mugli származású lánnyal, aki az összes tankönyvet betéve tudja, valamint Draco Malfoyjal, egy gúnyos, aranyvérű fiúval, aki megsérti Ron családját, és felajánlja Harrynek a megfelelő barátságot. Harry visszautasítja. A kastélyban egy értelmes süveg olvassa minden diák gondolatait, hogy beosztja őket egy-egy házba. A Süveg Harrynek a Mardekárban rejlő lehetőségeiről suttog — Voldemort egykori házáról —, de Harry némán könyörög, mire a Süveg Griffendélt kiált. A lakomán Dumbledore figyelmeztet, hogy a harmadik emeleti folyosó halálbüntetés terhe mellett tiltott.

A repülésórán Malfoy elkapja az üvegemlékeztetőt Neville Longbottomtól, egy ügyetlen griffendéles osztálytárstól, és seprűnyélen az égbe száguld. Harry — aki még soha nem repült — üldözőbe veszi, és egy lélegzetelállító, tizenöt méteres zuhanórepüléssel elkapja a labdát. McGalagony professzor tanúja a mutatványnak, és ahelyett, hogy kicsapná, kinevezi Harryt a Griffendél fogójává, a legfiatalabb házi játékossá egy évszázadban. Hetekkel később Malfoy éjféli varázspárbajra hívja ki Harryt, ami csapdának bizonyul: Malfoy meg sem jelenik, de feljelenti őket Fricsnél, a gondnoknál. A kastélyon át menekülve Harry, Ron, Hermione és Neville átbotladoznak a tiltott harmadik emeleti ajtón, és szembetalálják magukat egy szörnyű háromfejű kutyával, amely egy csapóajtón áll. Hermione észreveszi, amit a többiek nem: a bestia valamit őriz odalent.

Halloweenkor Ron kigúnyolja Hermione mindentudó modorát, mire a lány egész délután egyedül sír a lánymosdóban. Aznap este Mógus professzor — a dadogó sötét varázslatok kivédése tanár — beront a lakomára, trollról üvöltözik a pincében, majd elájul. Miközben a diákokat evakuálják, Harry rájön, hogy Hermione nem tud a trollról. Ronnal odarohannak, hogy figyelmeztessék, de véletlenül bezárják a szörnyet a mosdóba, ahol Hermione van. Visszarohannak. Harry a troll nyakára ugrik és az orrába döfi a pálcáját; Ron pánikban elkiáltja a lebegtetőbűbájt, a levegőbe emeli a troll saját bunkóját, majd a lény koponyájára ejti. Amikor McGalagony megérkezik, Hermione hazudik — azt állítja, ő maga ment a troll keresésére —, hogy megvédje a fiúkat. Attól az éjszakától fogva hárman elválaszthatatlanok.

Harry első kviddicsmérkőzésén a Griffendél a Mardekár ellen játszik az egész iskola előtt. A meccs közepén a Nimbus Kétezres vadul rángatózni kezd — rázkódik, forog, megpróbálja Harryt több száz láb magasból a földre vetni. A lelátón Hermione észreveszi Piton professzort, a bájitaltan tanárt, aki az első óra óta utálja Harryt: pislogás nélkül, mereven Harryre szegezett szemmel motyog, és Hermione arra a következtetésre jut, hogy ő átkozza meg a seprűt. Átfurakodik a tömegen, és egy üveg kék lánggal felgyújtja Piton talárját. Az átok megtörik. Harry lecsap és a szájával kapja el az Aranycikeszt — a Griffendél nyer. Hagrid kunyhójában teázva Harry észrevesz egy újságkivágást: azt a széfet, amelyet Hagrid a születésnapján kiürített, aznap feltörték. Amikor Harry azzal vádolja Pitont, hogy a háromfejű kutya által őrzött dologra pályázik, Hagrid tiltakozik — és véletlenül kiejti Nicolas Flamel nevét.

Karácsony reggelén Harry egy névtelen ajándékot bont ki: egy ezüstösen csillogó láthatatlanná tévő köpenyt, amelyhez egy cetli tartozik, miszerint az apjáé volt. Aznap éjjel láthatatlanul surran végig a Roxforton, Flamelről keresve információt. Frics és Piton elől menekülve beugrik egy használaton kívüli tanterembe, és felfedezi az Edevis tükrét — egy díszes, mennyezetig érő tükröt. Harry nem egyedül látja magát, hanem alakok tömege áll mögötte: egy nő az ő zöld szemével, egy férfi az ő kócos fekete hajával. A szülei. Az egész családja. Három éjszakán át visszajár, megigézve az egyetlen pillantástól, amelyet valaha vethetett azokra az emberekre, akik szerették. A harmadik látogatáskor Dumbledore már várja. A tükör az ember legmélyebb vágyát mutatja, magyarázza — és voltak, akik belesorvadtak a bámulásába. Azt mondja Harrynek, ne keresse többé.

Hetek eredménytelen könyvtári kutatása után a válasz véletlenül bukkan elő: Harry felismeri Flamel nevét egy Dumbledore-gyűjtőkártya hátoldalán — az alkimista partnere. Hermione egy könyvben megerősíti: Flamel alkotta meg a bölcsek kövét, amely fémet arannyá változtat és az élet elixírjét termeli, halhatatlanságot adva. Flamel több mint hatszázhatvanöt éves. A trió végre megérti a tét nagyságát — amit a háromfejű kutya őriz, az valakit megölhetetlenné tehet. Harry második kviddicsmérkőzése után, amelyet percek alatt megnyert, miközben Dumbledore a lelátóról figyelt, Harry követi Pitont az erdőbe, és kihallgatja, amint sarokba szorítja Mógust, és követeli, hogy árulja el, hogyan lehet megtörni a Kő védővarázslatait. A trió arra a következtetésre jut, hogy Piton a tolvaj, és a reszkető Mógus a vonakodó bábja.

Hagrid egy illegális norvég tarajossárkányt kelt ki egy fekete tojásból, amelyet egy csuklyás idegentől nyert kártyán. Elnevezi Norberának, és dédelgeti, miközben az elég nagyra nő ahhoz, hogy lángra lobbantsa a függönyeit. Amikor Malfoy meglátja a sárkányt Hagrid ablakán keresztül, a trió megszervezi Norberta elszállítását Ron bátyjához, Charlie-hoz, Romániába. Harry és Hermione a láthatatlanná tévő köpeny alatt felcsempészik a ládába zárt sárkányt a Csillagvizsgáló toronyba, és éjfélkor átadják. Ám az örömtől megfeledkeznek a köpenyről, és fent hagyják a tornyon. Frics elkapja őket a lépcsőn. McGalagony százötven pontot von le a Griffendéltől — ötvenet diákonként, beleértve Neville-t is, akit akkor kaptak el, amikor megpróbálta figyelmeztetni őket — és büntetőmunkát oszt ki. Egyik napról a másikra Harry a kviddicshősből az iskola leggyűlöltebb diákjává válik.

Büntetőmunkaként Hagrid bevezeti Harryt, Hermionét, Neville-t és Malfoyt a Tiltott Rengetegbe, hogy egy sebesült egyszarvú nyomát kövessék. A fák mélyén Harry holtan találja a teremtményt egy holdfényes tisztáson, fehér teste sötét levelek között hever. Egy csuklyás alak mászik elő az árnyékból, és a sebre hajtja a száját, issza az egyszarvú ezüst vérét. Harry sebhelye a valaha érzett legszörnyűbb fájdalommal lángol fel. Malfoy sikítva elrohan. Egy fiatal kentaur, Firenze, elűzi az alakot és a hátán viszi Harryt biztonságba. Az egyszarvúvér, magyarázza Firenze, életben tartja azt, aki a halál küszöbén áll — de átkozottan, féléletben. Csak valaki, aki kétségbeesetten akar túlélni, amíg meg nem ihatja az élet elixírjét, követne el ilyen tettet. Harry megérti: a csuklyás alak Voldemort.

Harry rájön, hogy az idegen, aki Hagridnak adta a sárkánytojást, kicsalta belőle a kutya gyengeségét: a zene elaltatja. Amikor Dumbledore-t egy hamis üzenettel elcsalják a Roxfortból, a trió úgy dönt, ma éjjel cselekszik. Hermione megdermeszti Neville-t — aki bátran elállja az útjukat — majd egy fafurulyával elaltatják a háromfejű kutyát, és leugranak a csapóajtón. Hermione tüzet varázsol, hogy kiszabaduljanak a fojtogató Ördöghurokból. Harry fogóösztönei segítenek elkapni egy sérült szárnyas kulcsot a százak közül. Aztán jön egy életnagyságú varázslósakk-játszma, ahol a kőfigurák romhalmazzá zúzzák egymást. Ron a huszár helyéről irányít, és csak egyetlen utat lát a győzelemhez: a saját feláldozását. A fehér királynő eszméletlenre üti. Harry mattot ad a királynak. Hermione megfejt egy bájitalrejtvényt, de az előrevivő főzetből csak egyetlen korty maradt. Visszafordul segítségért. Harry egyedül lép át a fekete lángokon.

A lángokon túl nem Piton áll, hanem Mógus — nyugodt, összeszedett, dadogás nélkül. Minden gyanú tévútra vezetett. Mógus átkozta meg Harry seprűjét, miközben Piton az ellenátkot mormolta, hogy megmentse. Mógus engedte be a trollt Halloweenkor, miközben Piton a Kő őrzésére sietett. Az idegesség, a fokhagyma, a turbán — mind színjáték volt. Mógus lecsavarja a turbánt, és feltárul Voldemort arca, amely a koponyája hátuljához nőtt: krétafehér, vörös szemű, parancsokat suttog. Az Edevis tükre az utolsó zár — Dumbledore úgy bűvölte meg, hogy csak az szerezhesse meg a Követ, aki meg akarja találni, de nem akarja felhasználni. Harry tükörképe zsebre teszi a vérvörös Követ, és az a valódi zsebébe hullik. Amikor Mógus ráveti magát, a keze abban a pillanatban hólyagosodik fel, ahogy Harry bőréhez ér. Harry megragadja Mógus arcát, a sebhelyében lüktető kíntól üvöltve, míg minden el nem sötétül.

Harry a gyengélkedőn ébred Dumbledore mosolygó arcára. Az igazgató éppen időben érkezett; Voldemort test nélküli kísértetként menekült el. Dumbledore elmagyarázza, miért nem bírta Mógus Harry érintését: Lily Potter a fia védelmében halt meg, és ez az önfeláldozó szeretet védelmet hagyott Harry bőrében — kínszenvedés bárki számára, aki Voldemortot hordozza magában. A Követ Flamel beleegyezésével megsemmisítették; az agg alkimista és felesége végre meghalhatnak. Az évzáró lakomán a Mardekár zászlai diadalmasan lobognak, míg Dumbledore utolsó pillanatban pontokat nem oszt: ötvenet Ronnak a sakkért, ötvenet Hermionénak a logikáért, hatvanat Harrynek a bátorságért. A Griffendél utolérte a Mardekárt. Aztán Dumbledore tíz utolsó pontot ad Neville Longbottomnak, amiért volt bátorsága szembeszállni a saját barátaival. A Nagyterem felrobban. Neville — aki korábban egyetlen házpontot sem szerzett — eltűnik az ujjongó osztálytársak halmaza alatt.