Searching...
Română
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Don't Make Me Think, Revisited

Don't Make Me Think, Revisited

A Common Sense Approach to Web Usability
de Steve Krug 2000 216 pagini
4.24
30.2K evaluări
Ascultă
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

Concluzii cheie

1. Nu-i face pe utilizatori să gândească: Proiectează pentru o navigare intuitivă

Dacă poți face ceva să fie evident de la sine, măcar trebuie să fie auto-explicativ.

Designul intuitiv este esențial. Utilizatorii nu ar trebui să fie nevoiți să descopere cum funcționează site-ul tău. Fiecare element, de la butoane la meniuri, trebuie să fie imediat înțeles. Când utilizatorii întâlnesc ceva necunoscut, trebuie să-i poată înțelege rapid scopul, fără efort mental suplimentar.

Claritatea primează în fața ingeniozității. Evită denumirile complicate sau terminologia obscură pentru elementele de navigare. Folosește etichete clare și descriptive, pe care utilizatorii să le înțeleagă dintr-o privire. De exemplu, folosește „Locuri de muncă” în loc de „Oportunități de carieră” sau „Angajare” pentru o secțiune cu anunțuri de joburi.

Elimină semnele de întrebare. De fiecare dată când un utilizator trebuie să se oprească și să gândească cum funcționează ceva, crește încărcătura cognitivă. Străduiește-te să elimini aceste obstacole mentale prin:

  • Folosirea unor modele și convenții familiare de design
  • Oferirea de instrucțiuni clare și concise atunci când este nevoie
  • Asigurarea că elementele clicabile arată clar că pot fi apăsate
  • Utilizarea unor titluri și subtitluri descriptive

2. Utilizatorii nu citesc, ci scanează: Optimizează pentru o înțelegere rapidă

Știm acum, dintr-un experiment elegant, că multe se întâmplă imediat ce deschizi o pagină.

Utilizatorii sunt nerăbdători. Majoritatea nu citesc paginile web cuvânt cu cuvânt; ei scanează pentru a găsi informația relevantă. Acest comportament este și mai accentuat pe dispozitivele mobile. Pentru a ține cont de asta, proiectează conținutul pentru o înțelegere rapidă:

  • Folosește titluri și subtitluri clare și descriptive
  • Împarte textul în paragrafe scurte
  • Utilizează liste cu puncte sau numerotate
  • Evidențiază termenii cheie și informațiile importante
  • Folosește imagini și diagrame relevante pentru a susține textul

Pune informațiile importante la început. Așază conținutul esențial la începutul paragrafelor, titlurilor și secțiunilor paginii. Acest stil de scriere în „piramidă inversată” ajută utilizatorii să găsească rapid ceea ce caută, fără să fie nevoiți să citească tot.

3. Creează ierarhii vizuale clare pentru a ghida utilizatorii

O ierarhie vizuală bună ne economisește efortul, prelucrând pagina pentru noi, organizând și prioritizând conținutul astfel încât să-l putem înțelege aproape instantaneu.

Ierarhia vizuală este esențială. O ierarhie vizuală bine concepută ajută utilizatorii să înțeleagă importanța relativă a elementelor de pe pagină și relațiile dintre ele. Astfel, găsirea informațiilor și înțelegerea structurii site-ului devin mult mai simple.

Principii cheie pentru o ierarhie vizuală eficientă:

  • Fă elementele importante mai mari, mai îndrăznețe sau într-o culoare distinctivă
  • Grupează vizual elementele înrudite (de exemplu, prin proximitate sau stil similar)
  • Folosește spații albe pentru a separa elementele neînrudite
  • Încorporează elementele pentru a arăta ce aparține cărui grup

Consistența contează. Menține o ierarhie vizuală consecventă pe tot site-ul pentru a ajuta utilizatorii să învețe și să-și amintească cum să navigheze. Aceasta include folosirea unui stil uniform pentru titluri, linkuri și alte elemente importante.

4. Împarte paginile în zone clar definite pentru o scanare facilă

Împărțirea paginii în zone clar definite este importantă pentru că permite utilizatorilor să decidă rapid asupra căror zone să se concentreze și pe care le pot ignora în siguranță.

Fragmentarea îmbunătățește înțelegerea. Împărțind pagina în secțiuni distincte, facilitezi înțelegerea rapidă a structurii și găsirea informațiilor necesare. Acest lucru este cu atât mai important pentru paginile lungi sau cu conținut divers.

Strategii pentru crearea unor zone clar definite:

  • Folosește culori de fundal diferite sau borduri pentru a separa secțiunile
  • Aplică spațiere consistentă între tipurile diferite de conținut
  • Utilizează titluri și subtitluri pentru a delimita secțiunile
  • Ia în considerare un layout bazat pe grilă pentru o prezentare organizată

Prioritizează conținutul. Plasează informațiile cele mai importante în zonele unde utilizatorii se uită cel mai întâi, de obicei colțul din stânga sus pentru culturile care citesc de la stânga la dreapta. Folosește studii de urmărire a privirii și hărți termice pentru a-ți ghida deciziile de layout.

5. Fă clar ce este clicabil pentru a îmbunătăți utilizabilitatea

Deoarece o mare parte din ceea ce fac oamenii pe web este să caute următorul element pe care să-l apese, este important să faci ușor de recunoscut ce este clicabil.

Indicațiile clare sunt esențiale. Utilizatorii nu trebuie să se întrebe vreodată dacă un element poate fi apăsat. Folosește indicii vizuale pentru a evidenția elementele interactive:

  • Stilizează linkurile consecvent (de exemplu, subliniate sau într-o culoare distinctă)
  • Fă butoanele să pară clicabile prin adăugarea de profunzime, umbre sau efecte la hover
  • Folosește icoane familiare pentru acțiuni standard (de exemplu, o lupă pentru căutare)

Ia în calcul interacțiunile pe mobil. Pe dispozitivele tactile, asigură-te că elementele clicabile sunt suficient de mari și spațiate pentru a fi ușor de apăsat. Dimensiunea minimă recomandată pentru ținta tactilă este de 44x44 pixeli.

Oferă feedback. Folosește efecte la hover pe desktop și stări de apăsare pe mobil pentru a oferi utilizatorilor un răspuns vizual când interacționează cu elementele clicabile. Acest lucru întărește interactivitatea și oferă un sentiment de control.

6. Proiectează o navigare eficientă: Folosește convenții și indicatoare clare

Navigarea web compensează lipsa unui sentiment de loc prin întruchiparea ierarhiei site-ului, creând un sentiment de „aici”.

Navigarea este vitală. O navigare bună ajută utilizatorii să înțeleagă ce conține site-ul, cum este organizat și cum să găsească ceea ce caută. De asemenea, le oferă încredere în site și în organizarea acestuia.

Elemente cheie ale unei navigări eficiente:

  • Etichete clare și descriptive pentru elementele de navigare
  • Plasarea consecventă a elementelor de navigare pe tot site-ul
  • Indicații vizuale ale locației curente (de exemplu, evidențierea paginii active în meniu)
  • Breadcrumbs pentru ierarhii adânci
  • O funcție de căutare proeminentă

Folosește modele familiare. Respectă convențiile comune de navigare, cu excepția cazului în care ai un motiv foarte bun să nu o faci. Utilizatorii sunt obișnuiți cu anumite modele, cum ar fi navigarea principală în partea de sus a paginii sau într-o bară laterală stângă.

Oferă multiple căi. Pune la dispoziție diferite modalități de acces la conținut, cum ar fi navigarea principală, căutarea și linkurile contextuale din conținut. Astfel, răspunzi preferințelor și stilurilor diverse de navigare ale utilizatorilor.

7. Simplifică formularele și elimină cuvintele inutile

Elimină jumătate din cuvintele de pe fiecare pagină, apoi elimină jumătate din ce a rămas.

Conținutul concis este esențial. Fiecare cuvânt inutil face mai dificilă găsirea conținutului util. Fii necruțător în editarea textului, concentrându-te pe claritate și concizie.

Strategii pentru simplificarea conținutului:

  • Folosește un limbaj simplu și evită jargonul
  • Împarte paragrafele lungi în altele mai scurte
  • Înlocuiește explicațiile lungi cu exemple, acolo unde este posibil
  • Folosește liste cu puncte sau numerotate pentru o scanare ușoară
  • Elimină informațiile redundante

Optimizează formularele. Formularele sunt adesea o sursă majoră de frustrare pentru utilizatori. Pentru a le face mai ușor de folosit:

  • Cere doar informațiile esențiale
  • Grupează câmpurile înrudite
  • Folosește etichete clare și specifice pentru câmpuri
  • Oferă mesaje de eroare utile și validare în linie
  • Afișează indicatori de progres pentru formularele în mai mulți pași

8. Realizează teste simple de utilizabilitate pentru a identifica și remedia problemele

Testarea unui singur utilizator este cu 100% mai bună decât să nu testezi deloc.

Testarea regulată este esențială. Testele de utilizabilitate nu trebuie să fie costisitoare sau consumatoare de timp. Chiar și teste mici, informale, pot scoate la iveală probleme și insight-uri importante.

Cum să faci teste simple de utilizabilitate:

  1. Recrutează 3-5 participanți care reprezintă publicul țintă
  2. Creează sarcini realiste pentru ei pe site-ul tău
  3. Roagă-i să gândească cu voce tare în timp ce îndeplinesc sarcinile
  4. Observă și notează comportamentul și comentariile lor
  5. Identifică problemele comune și prioritizează remedierea lor

Concentrează-te pe problemele majore. Nu te pierde în detalii minore. Prioritizează rezolvarea celor mai importante obstacole care împiedică utilizatorii să finalizeze sarcinile esențiale.

Testează devreme și des. Integrează testarea utilizabilității pe tot parcursul procesului de design, nu doar la final. Astfel, poți identifica și corecta problemele înainte să devină parte integrantă a designului.

9. Design pentru mobil: Concentrează-te pe viteză, simplitate și interfețe prietenoase cu atingerea

Totul este despre compromisuri.

Designul „mobile-first” este indispensabil. Odată cu creșterea utilizării dispozitivelor mobile, proiectarea pentru ecrane mici și interacțiuni tactile devine crucială. Această abordare te obligă să te concentrezi pe conținutul și funcționalitățile cele mai importante.

Aspecte cheie pentru designul mobil:

  • Prioritizează riguros conținutul și funcțiile
  • Proiectează pentru atingere: folosește ținte tactile mari și bine spațiate
  • Optimizează viteza: minimizează timpii de încărcare și folosește încărcare progresivă
  • Simplifică navigarea: ia în considerare meniuri „hamburger” sau bare de navigare în partea de jos
  • Folosește design responsiv pentru adaptarea la diferite dimensiuni de ecran

Ia în calcul contextul. Utilizatorii mobili pot avea nevoi și comportamente diferite față de cei de pe desktop. Proiectează pentru scenarii în mișcare, oferind totodată acces la toate funcțiile importante.

10. Accesibilitate: Fă site-ul utilizabil pentru toată lumea

Este ceea ce trebuie făcut. Și nu doar ceea ce trebuie făcut; este profund ceea ce trebuie făcut, pentru că un argument pentru accesibilitate care nu este adesea exprimat este cât de mult îmbunătățește viața unor oameni.

Accesibilitatea aduce beneficii tuturor. Proiectarea accesibilă nu ajută doar persoanele cu dizabilități, ci adesea îmbunătățește utilizabilitatea pentru toți utilizatorii. De asemenea, devine tot mai mult o cerință legală în multe jurisdicții.

Aspecte cheie ale accesibilității:

  • Oferă texte alternative pentru imagini
  • Asigură navigarea cu tastatura pentru toate funcțiile
  • Folosește un contrast de culoare suficient pentru text și elemente importante
  • Structurează conținutul cu o ierarhie corectă a titlurilor
  • Fă formularele accesibile, cu etichete clare și mesaje de eroare
  • Oferă subtitrări și transcrieri pentru conținut multimedia

Începe cu elementele de bază. Chiar și îmbunătățiri mici în accesibilitate pot face o diferență mare. Concentrează-te mai întâi pe cele mai critice aspecte, cum ar fi structura corectă a titlurilor și textele alternative pentru imagini, și construiește de acolo.

11. Construiește bunăvoință prin respectarea nevoilor și timpului utilizatorilor

Am considerat întotdeauna util să-mi imaginez că de fiecare dată când intrăm pe un site web, începem cu un rezervor de bunăvoință.

Satisfacția utilizatorilor este cumulativă. Fiecare interacțiune pozitivă construiește bunăvoință, în timp ce experiențele negative o epuizează. Străduiește-te să creezi o experiență generală pozitivă, respectând nevoile și timpul utilizatorilor.

Modalități de a construi bunăvoință:

  • Fii transparent cu informațiile importante (de exemplu, prețuri, costuri de livrare)
  • Oferă mesaje de eroare clare și oneste și ajută utilizatorii să remedieze greșelile
  • Pune la dispoziție opțiuni ușor accesibile de suport pentru clienți
  • Minimizează pașii necesari pentru a finaliza sarcinile comune
  • Respectă intimitatea utilizatorilor și fii transparent în privința utilizării datelor

Anticipează nevoile utilizatorilor. Încearcă să înțelegi ce vor să realizeze pe site și fă aceste sarcini cât mai simple posibil. Poate însemna oferirea de scurtături, memorarea preferințelor sau ajutor contextual.

Îmbunătățește continuu. Colectează regulat feedback și date analitice pentru a identifica punctele problematice și zonele de îmbunătățire. Arată utilizatorilor că le prețuiești opinia, rezolvând problemele comune și implementând funcționalitățile cerute atunci când este cazul.

Ultima actualizare:

FAQ

What's "Don't Make Me Think, Revisited" about?

  • Focus on Usability: The book is a guide to web usability, emphasizing the importance of designing websites that are intuitive and easy to navigate.
  • Krug’s First Law: It introduces Krug’s First Law of Usability: "Don’t make me think," which suggests that web pages should be self-evident and self-explanatory.
  • Practical Advice: It provides practical advice and principles for creating user-friendly websites, applicable to both web and mobile design.
  • Real-World Examples: The book uses real-world examples and illustrations to demonstrate effective and ineffective web design practices.

Why should I read "Don't Make Me Think, Revisited"?

  • Improve User Experience: It offers insights into improving the user experience on websites, which is crucial for retaining visitors and achieving business goals.
  • Simplified Concepts: The book breaks down complex usability concepts into simple, actionable steps that anyone can follow.
  • Broad Applicability: While focused on web design, the principles can be applied to any interactive design, including apps and software.
  • Engaging Style: Steve Krug’s engaging writing style, with humor and wit, makes the book an enjoyable read.

What are the key takeaways of "Don't Make Me Think, Revisited"?

  • Self-Evident Design: Aim for designs that are self-evident, reducing the cognitive load on users.
  • Usability Testing: Regular usability testing is crucial; even simple tests can reveal significant insights.
  • Guiding Principles: Follow conventions, create clear visual hierarchies, and eliminate unnecessary elements to enhance usability.
  • User-Centric Approach: Always design with the user in mind, ensuring that their needs and expectations are met.

What is Krug’s First Law of Usability?

  • "Don’t Make Me Think": This principle emphasizes that web pages should be obvious and self-explanatory.
  • Reduce Cognitive Load: The goal is to minimize the amount of thinking users need to do to understand and navigate a site.
  • Immediate Understanding: Users should be able to grasp the purpose and functionality of a page at a glance.
  • Design Clarity: Achieving this requires clear, intuitive design and navigation.

How does "Don't Make Me Think, Revisited" suggest improving web navigation?

  • Consistent Navigation: Use persistent navigation elements that appear on every page to help users orient themselves.
  • Clear Hierarchies: Establish a clear visual hierarchy to guide users through the site’s content.
  • Breadcrumbs and Tabs: Implement breadcrumbs and tabs to show users their location and options within the site.
  • User-Friendly Labels: Ensure that page names and navigation labels are clear and match what users expect.

What is the importance of usability testing according to Steve Krug?

  • Early Testing: Conduct usability testing early and often to catch issues before they become costly to fix.
  • Simple and Effective: Even simple, informal tests can provide valuable insights into user behavior and site issues.
  • Focus on Major Issues: Prioritize fixing the most significant usability problems first to improve the overall user experience.
  • Involve Stakeholders: Encourage team members and stakeholders to observe tests to understand user challenges firsthand.

What are some best practices for mobile usability mentioned in the book?

  • Responsive Design: Ensure your site is usable on all screen sizes, from desktops to mobile devices.
  • Prioritize Content: Focus on the most important content and features for mobile users, considering their context and needs.
  • Visible Affordances: Make interactive elements like buttons and links clearly visible and distinguishable.
  • Allow Zooming: Ensure users can zoom in on content to improve readability and interaction on small screens.

How does "Don't Make Me Think, Revisited" address accessibility?

  • Inclusive Design: Emphasizes the importance of making websites accessible to all users, including those with disabilities.
  • Simple Adjustments: Suggests simple changes like adding alt text to images and ensuring keyboard navigation to improve accessibility.
  • Usability and Accessibility: Highlights that improving general usability often enhances accessibility for users with disabilities.
  • Moral Obligation: Argues that making sites accessible is the right thing to do, as it significantly improves some users' lives.

What are some of the best quotes from "Don't Make Me Think, Revisited" and what do they mean?

  • "Don’t make me think!" - This encapsulates the book’s core message that web design should be intuitive and effortless for users.
  • "It’s not rocket surgery." - Usability doesn’t have to be complex; simple, common-sense approaches can lead to significant improvements.
  • "Focus ruthlessly on fixing the most serious problems first." - Prioritize addressing the biggest usability issues to make the most impact.
  • "Usability is about people and how they understand and use things, not about technology." - The focus should always be on the user experience, not just the technical aspects.

How does Steve Krug suggest handling web design debates?

  • Avoid Religious Debates: Recognize that many design arguments are based on personal preferences rather than user needs.
  • Test to Resolve: Use usability testing to settle debates by focusing on what works for users rather than opinions.
  • Focus on Users: Keep the user’s experience at the forefront to guide design decisions and avoid unnecessary conflicts.
  • Embrace Diversity: Understand that users are diverse, and design should accommodate a range of preferences and behaviors.

What is the "Trunk Test" in "Don't Make Me Think, Revisited"?

  • Navigation Check: The Trunk Test is a method to evaluate if a page’s navigation is clear and intuitive.
  • Key Elements: Ensure that users can easily identify the site ID, page name, sections, local navigation, and search options.
  • Quick Assessment: The test involves quickly assessing a page to see if these elements are immediately apparent.
  • User Orientation: It helps ensure that users can orient themselves and navigate the site without confusion.

How does "Don't Make Me Think, Revisited" suggest dealing with visual noise?

  • Reduce Clutter: Eliminate unnecessary elements that distract users from the main content and navigation.
  • Clear Hierarchy: Use visual hierarchy to guide users’ attention to the most important parts of the page.
  • Consistent Design: Maintain consistency in design elements to avoid overwhelming users with too much information.
  • Focus on Content: Prioritize content that supports users’ goals and remove anything that doesn’t add value.

Recenzii

4.24 din 5
Media de 30.2K evaluări de pe Goodreads și Amazon.

Don't Make Me Think, Revisited este apreciată pentru abordarea sa practică în ceea ce privește ușurința utilizării pe web. Cititorii laudă stilul clar, plin de umor, al lui Krug, precum și sfaturile sale aplicabile imediat. Cartea pune accent pe simplitate, design intuitiv și gândirea centrată pe utilizator. Deși unii o consideră prea simplă sau învechită, mulți o văd ca pe o lectură esențială pentru designeri și dezvoltatori web. Principiile-cheie includ crearea unor interfețe care se explică singure, înțelegerea modului în care utilizatorii navighează efectiv pe site-uri și importanța testării ușurinței în utilizare. Deși unele exemple pot părea depășite, principiile rămân valabile în timp.

Your rating:
4.59
112 evaluări

Despre autor

Steve Krug este un expert recunoscut în domeniul utilizabilității și autor de renume. Cartea sa de succes, „Don't Make Me Think”, s-a vândut în peste 600.000 de exemplare, în trei ediții diferite. De asemenea, Krug a scris „Rocket Surgery Made Easy”, un ghid practic pentru testarea utilizabilității pe cont propriu. Cu o experiență de peste 20 de ani ca consultant în utilizabilitate, a colaborat cu clienți importanți precum Apple, Bloomberg.com și NPR. Firma sa de consultanță, Advanced Common Sense, își are sediul în Chestnut Hill, Massachusetts. În prezent, Krug se concentrează pe scris, susținerea de ateliere despre utilizabilitate și pe plăcerea de a viziona filme vechi. Munca sa a avut un impact semnificativ asupra practicilor de design web și a principiilor experienței utilizatorului.

Listen
Now playing
Don't Make Me Think, Revisited
0:00
-0:00
Now playing
Don't Make Me Think, Revisited
0:00
-0:00
1x
Voice
Speed
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
1.0×
+
200 words per minute
Queue
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Recommendations: Personalized for you
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jul 11,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 7-Day Free Trial
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...