یہ ہم پر ختم ہوتا ہے

ہفتوں تک للی کو بھولنے کی کوشش کے بعد، رائل اڑتالیس گھنٹے کی شفٹ سے فارغ ہو کر اس کی اپارٹمنٹ بلڈنگ میں آ دھمکتا ہے۔ اس نے اس کا دروازہ ڈھونڈنے کے لیے انتیس دروازے کھٹکھٹائے۔ سکربز پہنے اس کے دروازے پر کھڑا، وہ صاف لفظوں میں التجا کرتا ہے: ایک رات ساتھ، اور پھر وہ وعدہ کرتا ہے کہ غائب ہو جائے گا۔ للی جانتی ہے کہ اسے انکار کرنا چاہیے، لیکن اس کی کمزوری اور ضد — ایک نیوروسرجن لفظی طور پر گھٹنوں پر — اس کا عزم توڑ دیتے ہیں۔ وہ مان جاتی ہے، ایک گھنٹہ تیاری میں لگاتی ہے، اور غسل خانے سے نکلتی ہے تو اسے بستر پر بے ہوش پڑا پاتی ہے، آر ای ایم نیند میں خراٹے لیتا ہوا، بالکل ناقابل رسائی۔ وہ اس کے فون پر ایک سیلفی لیتی ہے تاکہ اسے پتا چلے کہ اس نے کیا کھویا، پھر اس کے پاس سو جاتی ہے۔ صبح، وہ اس کی ہنسلی پر بنے ٹیٹو کو چھوتا ہے — ایک چھوٹا کھلا دل — اس کی پیشانی چومتا ہے، اور چلا جاتا ہے، وعدہ کرتے ہوئے کہ یہ آخری بار ہے جب وہ اس سے سنے گی۔

ایلیسا کی سالگرہ کی پارٹی میں، للی ڈیون نامی ایک ساتھی کو اپنی ڈیٹ کے طور پر لاتی ہے، جزوی طور پر رائل کو جلانے کے لیے۔ اسے پتا چلتا ہے کہ رائل نے چھت پر لی گئی تصویر کا ایک دھندلا، بڑا کیا ہوا ورژن اپنے اپارٹمنٹ کی دیوار پر لٹکایا ہوا ہے — ایک تصویر جسے صرف وہی پہچان سکتی ہے۔ چھت پر، وہ اس کا سامنا کرتی ہے، مطالبہ کرتی ہے کہ اگر وہ صرف ایک رات چاہتا ہے تو فلرٹ کرنا بند کرے۔ وہ اعتراف کرتا ہے کہ وہ اسے چاہتا ہے لیکن نہیں چاہتا کہ وہ اسے چاہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اس کے ادھورے اقدامات تکلیف دیتے ہیں، اور چلی جاتی ہے۔ جب وہ پارٹی سے جا رہی ہوتی ہے، رائل بھیڑ میں سے دوڑتا ہوا آتا ہے، اسے اپنی بانہوں میں اٹھاتا ہے، اور اپنے کمرے میں لے جاتا ہے۔ ان کا پہلا بوسہ شدید اور بے تاب ہے — لیکن للی جوش کے عالم میں پیچھے ہٹ جاتی ہے۔ وہ اسے کہتی ہے کہ ثابت کرے کہ وہ ایک رات سے زیادہ چاہتا ہے، اس کے ساتھ ہمبستری نہ کر کے۔ وہ دونوں مکمل لباس میں ساتھ ساتھ سو جاتے ہیں۔

رائل تھکا دینے والی شفٹوں کے بعد آتا ہے؛ للی اس کے سرجن کے ہاتھوں کی مالش کرتی ہے جب وہ سوتا ہے۔ بستر پر ان کی پہلی بار شدید ہوتی ہے — وہ پورا اعتماد لاتا ہے، وہ پوری سپردگی لاتی ہے۔ جب اس کی روم میٹ لوسی جاتی ہے، رائل خود کو لوسی سے للی کا بوائے فرینڈ متعارف کراتا ہے، پہلی بار ایسا لقب اپناتے ہوئے۔ اگلے ہفتوں میں، للی بلومز کی افتتاحی تقریب توقعات سے بڑھ جاتی ہے: پہلے دن آٹھ سٹیم پنک گلدستوں کے پیشگی آرڈر، ایلیسا مشکل سے سنبھال پاتی ہے۔ برونز بار کی جشن میں، ایلیسا بتاتی ہے کہ وہ حاملہ ہے۔ مارشل اپنی ونزی میں اچھل کر پورے کمرے کو باپ بننے کا اعلان کرتا ہے۔ اس رات، رائل للی کو ٹیکسٹ کرتا ہے کہ اس کے ساتھ ہونا ذمہ داری نہیں لگتا — یہ انعام لگتا ہے۔ وہ اس پیغام کا اسکرین شاٹ لیتی ہے، عزم کرتی ہے کہ اسے ہمیشہ رکھے گی۔

ایٹلس اور للی اپنا پہلا بوسہ اس کے بستر پر لیتے ہیں جبکہ اس کے والدین برابر والے کمرے میں سوئے ہوتے ہیں۔ وہ اس کے صحن میں بلوط کے درخت کی شاخ سے ایک چھوٹا کھلا دل تراشتا ہے۔ اس کی سولہویں سالگرہ پر، ایٹلس آخری بار اس کی کھڑکی سے اندر آتا ہے۔ وہ اعتراف کرتا ہے کہ اس نے اس کی جان بچائی — جس رات وہ پہلی بار اس ویران گھر میں داخل ہوا، اس کی کلائی پر استرا دبا ہوا تھا جب اس کے کمرے کی بتی جل اٹھی۔ وہ پہلی اور آخری بار محبت کرتے ہیں۔ وہ اسے بوسٹن کا ایک میگنیٹ دیتا ہے — ان کا مشترکہ وعدہ کہ وہاں سب کچھ بہتر ہوگا۔ پھر اس کا باپ کمرے کا دروازہ کھول کر مارتا ہے اور ایٹلس کو بیس بال کے بلے سے اس وقت تک پیٹتا ہے جب تک ہڈیاں نہیں ٹوٹ جاتیں۔ اسے ایمبولینس میں لے جایا جاتا ہے۔ کوئی مقدمہ درج نہیں ہوتا۔ وہ میرینز میں بھرتی ہو جاتا ہے اور اس کی زندگی سے مکمل طور پر غائب ہو جاتا ہے۔

رائل ایک نایاب چھٹی لیتا ہے۔ للی صرف ایک ایپرن پہنے کھانا پکاتی ہے۔ جب کیسرول جل جاتا ہے اور رائل ننگے ہاتھ برتن پکڑ لیتا ہے، وہ اپنے سرجیکل ہاتھ کے بارے میں گھبرا جاتا ہے۔ للی بے ساختہ ہنس دیتی ہے۔ اس کا بازو اس سے ٹکراتا ہے، اسے الماری کے ہینڈل سے ٹکرا دیتا ہے۔ وہ آنکھ کے قریب زخم لے کر فرش پر گرتی ہے، اور پندرہ سیکنڈ ان کی پوری شناخت کا نقشہ بدل دیتے ہیں۔ رائل فوراً خوفزدہ ہو جاتا ہے، اس کا سر چومتا ہے، معافی مانگتا ہے۔ للی کا ذہن دو حصوں میں بٹ جاتا ہے — وہ اپنے شوہر کی معذرتوں کے نیچے اپنے باپ کی آواز سنتی ہے۔ وہ اسے ٹوٹے ہوئے شیشے پر دھکیلتی ہے، جس سے اس کا دایاں ہاتھ کٹ جاتا ہے۔ بعد میں، وہ نرمی اور سرگوشی میں معذرت سے اسے تسلی دیتا ہے یہاں تک کہ وہ مان جاتی ہے۔ وہ اسی رات پہلی بار محبت کا اظہار کرتے ہیں، دونوں الفاظ مایوسی میں الجھے ہوئے۔ وہ اسے خبردار کرتی ہے: اگر دوبارہ ہوا، تو وہ چلی جائے گی۔

جب للی، رائل، ایلیسا اور مارشل بِبز نامی ریستوران میں کھانا کھاتے ہیں، ویٹر ایٹلس کوریگن نکلتا ہے — جو اب شیف اور مالک ہے۔ وہ للی کی آنکھ کے قریب کٹا ہوا نشان اور رائل کے ہاتھ پر پٹی دیکھتا ہے۔ باتھ روم کے دالان میں، ایٹلس للی کو گھیرتا ہے اور کہتا ہے کہ اپنے شوہر کو چھوڑ دے۔ وہ اصرار کرتی ہے کہ یہ حادثہ تھا، اور ایٹلس اسے بتاتا ہے کہ وہ بالکل اپنی ماں جیسی لگ رہی ہے۔ رائل انہیں ساتھ نکلتے دیکھ لیتا ہے، اور دالان میں ہنگامہ ہو جاتا ہے — ایٹلس رائل کو دیوار سے لگا دیتا ہے، رائل ایٹلس کو وہ بے گھر لڑکا کہتا ہے جس سے اس نے ترس کھا کر جسمانی تعلق رکھا۔ ویٹر انہیں الگ کرتے ہیں۔ پارکنگ میں بعد میں، للی قسم کھاتی ہے کہ ایٹلس کا کوئی مطلب نہیں۔ رائل تباہ ہوتا ہے لیکن اس پر یقین کرتا ہے۔ کچھ دن بعد، ایٹلس للی کی دکان پر معذرت کرنے آتا ہے، اپنا فون نمبر اس کے فون کیس کے اندر رکھ دیتا ہے، اور اسے ایلن ڈی جینریس کی ایک دستخط شدہ کتاب دیتا ہے جس پر ان کا مشترکہ نعرہ لکھا ہوتا ہے۔

جب رائل للی کو ایلیسا سے کہتے سنتا ہے کہ وہ آج رات اس سے شادی کر لے گی، وہ دروازے میں نمودار ہوتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ خوشی سے اس سے شادی کرے گا۔ ایلیسا پوچھتی ہے کہ کیا للی اصلی شادی چاہتی ہے۔ للی نہیں کہتی ہے۔ ایک گھنٹے کے اندر، ایلیسا آدھی رات کی ویگاس فلائٹس بک کر رہی ہوتی ہے۔ دونوں خاندانوں کو بستروں سے اٹھا کر ایئرپورٹ لے جایا جاتا ہے۔ جہاز میں، للی اور رائل اپنے مستقبل پر بات چیت کرتے ہیں: الگ بینک اکاؤنٹس، وعدہ کہ وہ کبھی ویگن نہیں بنے گی، خیرات اور ووٹنگ کے عہد۔ جب تک وہ اترتے ہیں، وہ ہر اہم بات پر متفق ہوتے ہیں۔ وہ اسی رات شادی کرتے ہیں جس میں ایلیسا، مارشل، جینی، اور رائل کے والدین گواہ ہوتے ہیں۔ چھ ہفتے بعد، وہ شادی شدہ زندگی میں سیٹل ہو چکے ہوتے ہیں — مصروف، بلند حوصلہ، گہری محبت میں۔ جینی للی کو ٹیکسٹ کرتی ہے کہ وہ بڑی ہو کر اس جیسی بننا چاہتی ہے۔ للی اس کا بھی اسکرین شاٹ لے لیتی ہے۔

رائل للی کا فون گرا دیتا ہے۔ کیس کھل جاتا ہے، جس سے ایٹلس کے فون نمبر والا کاغذ کا ٹکڑا نظر آتا ہے۔ وہ اس پر کال کرتا ہے، وائس میل ملتا ہے، اور آواز پہچان لیتا ہے۔ جب للی گھر آتی ہے، اس کا فون دیوار سے ٹکرا کر ٹوٹا ہوا ہوتا ہے۔ وہ رائل کا پیچھا کرتے ہوئے سیڑھیوں میں جاتی ہے، اس کی قمیض پکڑتی ہے — اور وہ اسے دھکا دیتا ہے۔ وہ سیڑھیوں سے لڑھکتی ہے، ہونٹ پھٹ جاتا ہے، پیشانی کٹ جاتی ہے، شاید دماغی چوٹ بھی لگتی ہے۔ واپس اپارٹمنٹ میں، وہ سرجیکل مہارت سے اس کے زخموں پر پٹی باندھتا ہے جبکہ اصرار کرتا ہے کہ وہ گری تھی۔ کچھ دن بعد، ایلیسا رائل کو مجبور کرتی ہے کہ وہ للی کو وہ بات بتائے جو وہ بچپن سے چھپائے ہوئے ہے: چھ سال کی عمر میں، اسے اپنے والدین کے کمرے میں بندوق ملی اور غلطی سے اس نے اپنے بڑے بھائی ایمرسن کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ اس صدمے نے اسے دھماکہ خیز غصے کے دوروں کا شکار بنا دیا۔ للی اسے پھر معاف کر دیتی ہے، یقین کرتے ہوئے کہ وہ مل کر اس سے نمٹ سکتے ہیں۔

ہفتوں کی ظاہری بہتری کے بعد — رائل ایک بار بحث سے دور چلا گیا تھا تاکہ پرسکون ہو — اسے الماری میں للی کی نوعمری کی ڈائریاں ملتی ہیں اور وہ ایٹلس کے بارے میں ہر اندراج پڑھتا ہے۔ ایک اخباری مضمون بِبز ریستوران کو کسی ایسے شخص کو خراج تحسین بتاتا ہے جسے شیف اب بھی پیار کرتا ہے۔ رائل فریج پر لگے بوسٹن میگنیٹ کو ڈائریوں، مضمون اور ٹیٹو سے جوڑ لیتا ہے۔ جب للی گھر آتی ہے، وہ اندھیرے باورچی خانے میں سکاچ لیے بیٹھا ہوتا ہے۔ جو بات رومانس سے شروع ہوتی ہے وہ تفتیش میں بدل جاتی ہے۔ وہ اس کی ہنسلی میں کاٹتا ہے — بالکل اس ٹیٹو پر جسے ایٹلس چومتا تھا — اتنی زور سے کہ جلد پھٹ جاتی ہے۔ کمرے میں، وہ اس کی کلائیاں دبا لیتا ہے اور جب وہ روکنے کی کوشش کرتی ہے تو سر سے ٹکر مارتا ہے۔ وہ بے ہوش ہو جاتی ہے۔ جب ہوش آتا ہے، وہ اس کی معذرت قبول کرنے کا بہانہ کرتی ہے، اس کے سونے کا انتظار کرتی ہے، پھر رینگ کر آزاد ہوتی ہے اور ایٹلس کا یاد کیا ہوا نمبر ملاتی ہے۔

ایٹلس للی کو ہسپتال لے جاتا ہے جہاں ایک نرس اس کی پیشانی پر ٹانکے لگاتی ہے اور ڈاکٹر سی ٹی سکین سے انکار کرتا ہے — کیونکہ وہ حاملہ ہے۔ یہ انکشاف اس پر اتنی شدت سے آتا ہے جتنا کچھ اس نے پہلے ہی برداشت کیا ہے۔ ایٹلس اسے ویلزلی میں اپنے گھر لے جاتا ہے، جہاں وہ کئی دن رہتی ہے، اتنی بے حس کہ اپنی شادی کا غم منانے اور اپنے غصے کو سمجھنے کے سوا کچھ نہیں کر سکتی۔ جمعے کی رات ایٹلس کے دوستوں کے ساتھ پوکر کے دوران، اسے پتا چلتا ہے کہ اس کی طویل مدتی گرل فرینڈ کیسی کبھی تھی ہی نہیں — اس نے برسوں پہلے اسے ایجاد کیا تھا تاکہ للی رائل کے ساتھ ہونے پر مجرم محسوس نہ کرے۔ ایٹلس اعتراف کرتا ہے کہ وہ ایک بار اسے ڈھونڈنے مین واپس گیا تھا، اسے کالج کے بوائے فرینڈ کو چومتے دیکھا، اور یہ مان کر چلا گیا کہ وہ اس کے بغیر خوش ہے۔ جب للی اسے بتاتی ہے کہ اسے اپنی صورتحال کا اکیلے سامنا کرنا ہے، وہ اسے جانے دیتا ہے — لیکن واپس آ کر کہتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے اور ہمیشہ کرے گا۔

رائل اپنے اپارٹمنٹ کی چابیاں چھوڑ کر کیمبرج، انگلینڈ میں تین ماہ کے پروگرام کے لیے چلا جاتا ہے۔ للی اکیلے اپنے حمل کو سمجھنا شروع کرتی ہے، اپنا بڑھتا ہوا پیٹ سویٹرز اور جیکٹس کے نیچے چھپاتی ہے۔ جب وہ آخرکار اپنی ماں کو سب کچھ بتاتی ہے، جینی نہ تو کم کرتی ہے نہ رائل کا دفاع کرتی ہے۔ اس کے بجائے، وہ وہ بات بتاتی ہے جو پہلے کبھی نہیں بتا سکی: کیسے للی کے باپ کے ساتھ ہر واقعے نے اس کی اپنی حد کو گھسا دیا یہاں تک کہ ایک تھپڑ مار کے مقابلے میں راحت محسوس ہونے لگا۔ وہ للی سے کہتی ہے کہ کبھی اپنی لکیر سے نظر نہ ہٹائے۔ جب ایلیسا للی کو کیمبرج کے غیر موجود سب وے سسٹم کے بارے میں ایک چالاکی والے سوال میں پھنساتی ہے، وہ پورا اعتراف کروا لیتی ہے۔ ایلیسا کا جواب تباہ کن اور واضح ہوتا ہے: رائل کی بہن کے طور پر، وہ چاہتی ہے کہ للی اسے معاف کر دے؛ للی کی بہترین سہیلی کے طور پر، اگر اس نے اسے واپس لیا تو وہ دوبارہ کبھی اس سے بات نہیں کرے گی۔

درد زہ تیزی سے آتا ہے۔ رائل بمشکل وقت پر للی کے پاس پہنچتا ہے۔ وہ ہر زور لگانے میں اس کا ہاتھ تھامے رکھتا ہے، جب وہ اس کی سرجیکل انگلیاں کچلتی ہے تو بھی نہیں ہلتا۔ ان کی بیٹی آتی ہے — سرخ ہونٹوں والی، کامل، بے نام۔ وہ انگلیاں اور پیر گنتے ہیں، ساتھ مل کر اسے دیکھتے ہیں، اور ایک ہی سانس میں محبت میں گرفتار ہو جاتے ہیں۔ رائل پوچھتا ہے کہ اس کا نام کیا رکھیں۔ للی ایمرسن تجویز کرتی ہے، اس کے بھائی کے نام پر۔ جب سے وہ اسے جانتی ہے پہلی بار اس کی آنکھوں میں آنسو بھر آتے ہیں۔ پھر للی پوچھتی ہے کہ اگر ایمرسن ایک دن گھر آ کر بتائے کہ اس کے بوائے فرینڈ نے اسے مارا تو وہ اسے کیا کہے گا۔ رائل ٹوٹ جاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اس سے التجا کرے گا کہ چھوڑ دے۔ للی طلاق مانگتی ہے۔ وہ تباہ حال ہسپتال کے کمرے سے نکل جاتا ہے — لیکن بحث نہیں کرتا۔ چکر وہیں ختم ہوتا ہے جہاں اسے ہمیشہ ختم ہونا تھا: ان کے ساتھ۔