New Morning Mercies

1. Ân điển là nền tảng của đời sống Cơ Đốc, không phải sự công chính cá nhân

"Nếu bạn vâng lời trong một ngàn năm, bạn cũng không được chấp nhận hơn khi bạn mới tin; sự chấp nhận của bạn dựa trên sự công chính của Đấng Christ chứ không phải của bạn."

Ân điển định nghĩa danh tính của chúng ta. Là những người tin, vị thế của chúng ta trước mặt Chúa không dựa trên nỗ lực hay thành tựu của riêng mình, mà dựa trên công việc hoàn tất của Chúa Giê-su Christ. Sự thật căn bản này giải phóng chúng ta khỏi cuộc truy đuổi không ngừng của sự công chính cá nhân và cho phép chúng ta nghỉ ngơi trong tình yêu và sự chấp nhận vô điều kiện của Chúa.

Ân điển thúc đẩy sự biến đổi. Trong khi ân điển giải phóng chúng ta khỏi gánh nặng của việc kiếm được sự ưu ái của Chúa, nó cũng thúc đẩy và cho phép chúng ta sống một cuộc sống thánh thiện. Thay vì vâng lời vì sợ hãi hay nghĩa vụ, chúng ta vâng lời vì lòng biết ơn và tình yêu đối với Đấng đã chấp nhận chúng ta hoàn toàn.

• Các khía cạnh chính của ân điển:
  • Ưu ái không xứng đáng
  • Sức mạnh biến đổi
  • Nguồn gốc của danh tính thật
  • Động lực cho sự vâng lời

2. Tình yêu và sự chăm sóc của Chúa là không đổi, ngay cả trong những thời điểm khó khăn

"Lòng thương xót của Ngài mới mỗi buổi sáng."

Sự trung thành của Chúa là không lay chuyển. Dù chúng ta đối mặt với những thử thách và thất vọng trong cuộc sống, tình yêu và sự chăm sóc của Chúa dành cho con cái Ngài vẫn không thay đổi. Sự thật này cung cấp một nền tảng vững chắc cho đức tin của chúng ta, đặc biệt trong những thời điểm khó khăn.

Sự cung cấp của Chúa là phù hợp. Lòng thương xót của Chúa không phải là chung chung hay một kích cỡ phù hợp cho tất cả. Thay vào đó, chúng hoàn toàn phù hợp với nhu cầu và hoàn cảnh cụ thể của chúng ta mỗi ngày. Sự chăm sóc cá nhân này thể hiện sự hiểu biết sâu sắc và quan tâm của Chúa đối với từng con cái của Ngài.

• Ví dụ về lòng thương xót hàng ngày của Chúa:
  • Sức mạnh cho những thử thách
  • An ủi trong nỗi buồn
  • Hướng dẫn trong việc ra quyết định
  • Bảo vệ khỏi những nguy hiểm tâm linh
  • Hy vọng và mục đích mới

3. Tội lỗi là tình trạng của trái tim, không chỉ là hành vi xấu

"Tội lỗi là nhiều hơn hành vi xấu. Đó là tình trạng của trái tim dẫn đến hành vi xấu. Đó là lý do tại sao chúng ta không thể tự mình đánh bại tội lỗi."

Nguyên nhân gốc rễ của tội lỗi. Hiểu tội lỗi như là tình trạng của trái tim thay vì chỉ là hành động bên ngoài giúp chúng ta giải quyết vấn đề cốt lõi trong cuộc đấu tranh chống lại tội lỗi. Quan điểm này chuyển sự tập trung của chúng ta từ việc thay đổi hành vi sang việc biến đổi trái tim.

Cần sự can thiệp của Chúa. Nhận ra độ sâu của vấn đề tội lỗi của chúng ta làm nổi bật sự cần thiết tuyệt vọng của chúng ta đối với ân điển của Chúa và công việc biến đổi của Thánh Linh. Chúng ta không thể vượt qua tội lỗi chỉ bằng ý chí; chúng ta cần sự can thiệp siêu nhiên của Chúa để thay đổi trái tim của mình.

• Hệ quả của tội lỗi như là tình trạng của trái tim:
  • Phơi bày sự cần thiết của ân điển liên tục
  • Thách thức thái độ tự công chính
  • Khuyến khích sự khiêm nhường và phụ thuộc vào Chúa
  • Thúc đẩy lòng từ bi đối với những người đang đấu tranh với tội lỗi

4. Tự do thật sự đến từ việc phục tùng Chúa, không phải tự trị

"Ân điển không làm cho bạn có thể sống cho chính mình. Không, ân điển giải phóng bạn để trải nghiệm niềm vui của việc sống cho Đấng lớn hơn bạn."

Nghịch lý của tự do. Trái ngược với niềm tin phổ biến, tự do thật sự không được tìm thấy trong sự tự trị hay tự trị. Thay vào đó, nó đến từ việc phục tùng quyền uy và thiết kế của Chúa cho cuộc sống của chúng ta. Sự phục tùng này giải phóng chúng ta khỏi sự ràng buộc của quan điểm hạn chế và mong muốn ích kỷ của chính mình.

Sống có mục đích. Khi chúng ta điều chỉnh cuộc sống của mình theo mục đích của Chúa, chúng ta trải nghiệm một cảm giác hoàn thành và niềm vui vượt qua bất cứ điều gì chúng ta có thể đạt được tự mình. Ân điển cho phép chúng ta sống vì điều gì đó lớn hơn chính mình, mang lại cho cuộc sống của chúng ta ý nghĩa và tầm quan trọng sâu sắc hơn.

• Lợi ích của việc phục tùng Chúa:
  • Tự do khỏi sự ích kỷ
  • Rõ ràng về mục đích
  • Tiếp cận với sự khôn ngoan và quyền năng của Chúa
  • Niềm vui và sự thỏa mãn lâu dài

5. Thờ phượng và cầu nguyện là hành động đầu hàng trước vinh quang của Chúa

"Cầu nguyện là từ bỏ sự nghiện ngập của tôi đối với những vinh quang khác và vui mừng trong một vinh quang thực sự vinh quang—vinh quang của Chúa."

Định hướng lại sự tập trung của chúng ta. Thờ phượng và cầu nguyện thật sự chuyển sự chú ý của chúng ta từ bản thân và những mối quan tâm thế gian sang sự vĩ đại và vinh quang của Chúa. Sự điều chỉnh lại trái tim này là biến đổi, ảnh hưởng đến mọi khía cạnh của cuộc sống của chúng ta.

Giao tiếp thân mật với Chúa. Thờ phượng và cầu nguyện không chỉ là những nghĩa vụ tôn giáo mà là cơ hội để kết nối sâu sắc và cá nhân với Đấng Tạo Hóa của chúng ta. Khi chúng ta đầu hàng trong những hành động này, chúng ta trải nghiệm sự hiện diện và quyền năng của Chúa theo những cách sâu sắc.

• Các yếu tố của thờ phượng và cầu nguyện tập trung vào Chúa:
  • Thừa nhận sự tối cao của Chúa
  • Thú nhận sự phụ thuộc của chúng ta
  • Biết ơn vì ân điển của Ngài
  • Phục tùng ý muốn của Ngài
  • Kỷ niệm tính cách và công việc của Ngài

6. Các mối quan hệ là công cụ cho công việc cứu chuộc của Chúa

"Chúa sử dụng hình ảnh của thức ăn vật lý để chỉ ra sự đói khát tâm linh phổ quát. Cuộc sống là tất cả về những gì chúng ta tìm kiếm để lấp đầy chúng ta."

Mục đích thiêng liêng trong các mối quan hệ. Chúa sử dụng các mối quan hệ của chúng ta, cả những mối quan hệ vui vẻ và thách thức, như những công cụ cho sự phát triển tâm linh của chúng ta và công việc cứu chuộc của Ngài trong cuộc sống của chúng ta. Hiểu được mục đích này có thể giúp chúng ta tiếp cận các mối quan hệ với thái độ ân cần và kiên nhẫn hơn.

Sự đói khát tâm linh và sự thỏa mãn. Các mối quan hệ của chúng ta thường tiết lộ những khao khát và nhu cầu sâu thẳm nhất của chúng ta, mà cuối cùng chỉ có thể được thỏa mãn bởi chính Chúa. Nhận ra sự thật này có thể ngăn chúng ta đặt kỳ vọng không thực tế lên người khác và thay vào đó hướng chúng ta tìm kiếm sự thỏa mãn cuối cùng trong Đấng Christ.

• Cách Chúa sử dụng các mối quan hệ:
  • Phơi bày tội lỗi và sự ích kỷ của chúng ta
  • Dạy chúng ta yêu thương hy sinh
  • Cung cấp cơ hội cho sự tha thứ và ân điển
  • Phản ánh các khía cạnh của tính cách của Ngài
  • Chỉ ra sự cần thiết của chúng ta đối với Ngài

7. Hy vọng trong Đấng Christ vượt qua sự thỏa mãn tạm thời của thế gian

"Bạn từng mong muốn nó, nhưng bây giờ bạn bị thuyết phục rằng bạn cần nó. Một khi bạn đã gọi nó là một nhu cầu, nó đã chiếm lấy bạn."

Nguy hiểm của hy vọng sai chỗ. Khi chúng ta nâng cao những mong muốn thế gian lên mức độ của những nhu cầu, chúng ta trở nên nô lệ cho chúng. Sự đặt sai chỗ của hy vọng này dẫn đến sự thất vọng và không thỏa mãn, vì những thứ được tạo ra không bao giờ có thể hoàn toàn thỏa mãn linh hồn của chúng ta.

Sự vượt trội của hy vọng tập trung vào Đấng Christ. Hy vọng đặt nền tảng trong Đấng Christ cung cấp một nền tảng lâu dài vượt qua hoàn cảnh. Nó mang lại sự thỏa mãn và mục đích thật sự không thể bị lay chuyển bởi những thăng trầm của thế gian.

• Đặc điểm của hy vọng tập trung vào Đấng Christ:
  • Quan điểm vĩnh cửu
  • Nền tảng không lay chuyển
  • Nguồn gốc của niềm vui không phụ thuộc vào hoàn cảnh
  • Động lực cho cuộc sống thánh thiện
  • An ủi trong thử thách

8. Thờ phượng tập thể định hướng lại các giá trị của chúng ta và nhắc nhở chúng ta về ân điển của Chúa

"Thờ phượng tập thể được thiết kế để chuyển sự suy ngẫm của trái tim bạn từ sự phàn nàn tự trung sang sự ca ngợi tôn vinh Chúa."

Sự điều chỉnh lại cộng đồng. Tham gia thường xuyên vào thờ phượng tập thể giúp điều chỉnh lại trái tim và tâm trí của chúng ta, chuyển sự tập trung từ những mối quan tâm tự trung sang vinh quang và ân điển của Chúa. Trải nghiệm tập thể này củng cố các sự thật và giá trị kinh thánh.

Nhắc nhở về danh tính của chúng ta trong Đấng Christ. Thờ phượng tập thể là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về chúng ta là ai trong Đấng Christ và những gì chúng ta đã nhận được qua ân điển của Ngài. Lời nhắc nhở này chống lại những thông điệp của thế gian và xu hướng tự lực hoặc tuyệt vọng của chính chúng ta.

• Lợi ích của thờ phượng tập thể:
  • Củng cố các sự thật kinh thánh
  • Khích lệ qua đức tin chung
  • Cơ hội cho sự thú nhận và ăn năn tập thể
  • Trải nghiệm sự hiện diện của Chúa trong cộng đồng
  • Điều chỉnh lại các ưu tiên cá nhân

9. Sự đau khổ và thử thách là một phần của kế hoạch biến đổi của Chúa

"Chúa đặt bạn vào những khoảnh khắc khó khăn khi bạn kêu cầu sự an ủi của Ngài để trái tim bạn trở nên mềm mại đối với những người gần bạn cần sự an ủi tương tự."

Mục đích trong đau khổ. Chúa sử dụng sự đau khổ và thử thách không phải như sự trừng phạt, mà như những công cụ cho sự phát triển tâm linh và biến đổi của chúng ta. Hiểu được mục đích này có thể giúp chúng ta tiếp cận khó khăn với một quan điểm tích cực và hy vọng hơn.

Phát triển lòng trắc ẩn và sự đồng cảm. Những trải nghiệm đau khổ của chúng ta trang bị cho chúng ta để an ủi và hỗ trợ những người khác đang trải qua những thử thách tương tự. Quá trình này xây dựng tính cách giống Đấng Christ và củng cố thân thể của những người tin.

• Cách Chúa sử dụng sự đau khổ:
  • Làm sâu sắc thêm sự phụ thuộc của chúng ta vào Ngài
  • Tinh luyện tính cách của chúng ta
  • Tăng cường lòng trắc ẩn của chúng ta đối với người khác
  • Thể hiện quyền năng của Ngài trong sự yếu đuối của chúng ta
  • Chuẩn bị chúng ta cho công việc tương lai

10. Sống với quan điểm vĩnh cửu thay đổi cách tiếp cận của chúng ta đối với cuộc sống hàng ngày

"Nếu vĩnh cửu là kế hoạch, thì không có lý do gì để thu hẹp cuộc sống của bạn xuống những nhu cầu và mong muốn của khoảnh khắc nhỏ bé này."

Định hình lại các ưu tiên của chúng ta. Quan điểm vĩnh cửu giúp chúng ta đánh giá các quyết định, mục tiêu và giá trị của mình dưới ánh sáng của ý nghĩa lâu dài của chúng. Sự thay đổi trong suy nghĩ này thường dẫn đến những lựa chọn và ưu tiên khác biệt một cách căn bản.

Tìm ý nghĩa trong những điều bình thường. Khi chúng ta nhìn cuộc sống hàng ngày của mình qua lăng kính vĩnh cửu, ngay cả những nhiệm vụ và thử thách bình thường cũng mang ý nghĩa mới. Chúng ta bắt đầu thấy cách Chúa đang sử dụng mọi khía cạnh của cuộc sống của chúng ta để chuẩn bị chúng ta cho vĩnh cửu và để tiến hành các mục đích của vương quốc Ngài.

• Hệ quả thực tế của quan điểm vĩnh cửu:
  • Sẵn sàng hy sinh nhiều hơn cho các giá trị vĩnh cửu
  • Tăng cường sự kiên nhẫn trong thử thách
  • Sử dụng tài nguyên một cách hào phóng hơn
  • Tập trung vào sự phát triển tâm linh và phát triển tính cách
  • Sự dũng cảm trong việc chia sẻ phúc âm

Cập nhật lần cuối: January 22, 2025