Searching...
Tiếng Việt
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Menopause Manifesto

The Menopause Manifesto

Own Your Health with Facts and Feminism
bởi Jen Gunter 2021 400 trang
4.08
7.8K đánh giá
Nghe
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

Điểm chính

1. Mãn kinh là một giai đoạn tự nhiên, không phải bệnh tật

Mãn kinh không phải là bệnh. Đó là một sự thích nghi tiến hóa, góp phần vào sự tồn tại của loài người, giống như chu kỳ kinh nguyệt hay khả năng ức chế hệ miễn dịch trong thai kỳ.

Lợi thế tiến hóa. Mãn kinh đóng vai trò quan trọng trong quá trình tiến hóa của con người. Giả thuyết “bà ngoại” cho rằng phụ nữ sau thời kỳ sinh sản đã góp phần đáng kể vào sự sống còn của cháu bằng cách chăm sóc và cung cấp nguồn lực. Sự thích nghi tiến hóa này giúp kéo dài tuổi thọ và nâng cao tỷ lệ sống sót của thế hệ sau.

Phá bỏ hiểu lầm. Trái với quan niệm phổ biến, mãn kinh không phải là hiện tượng hiện đại do tuổi thọ tăng lên. Bằng chứng lịch sử và nhân chủng học cho thấy phụ nữ đã trải qua mãn kinh hàng ngàn năm nay. Ý nghĩ mãn kinh là bệnh hay dấu hiệu yếu đuối là quan niệm sai lầm có hại, bắt nguồn từ cách nhìn định kiến về cơ thể và giá trị của phụ nữ trong xã hội trọng nam khinh nữ.

Đổi mới cách nhìn. Khi hiểu mãn kinh là một giai đoạn tự nhiên và quan trọng trong cuộc đời, phụ nữ có thể đón nhận sự chuyển đổi này với sự tự tin và quyền năng. Sự thay đổi nhận thức này giúp chuẩn bị tốt hơn, quản lý triệu chứng hiệu quả và duy trì sức khỏe toàn diện trong và sau mãn kinh.

2. Hiểu biết về sinh học mãn kinh giúp phụ nữ làm chủ bản thân

Kiến thức có thể mang lại trật tự cho sự hỗn loạn và bất định của mãn kinh, vì hiểu biết giúp xua tan nỗi sợ và mở ra các lựa chọn điều trị.

Thay đổi hormone. Mãn kinh đặc trưng bởi sự suy giảm chức năng buồng trứng và sản xuất hormone, đặc biệt là estrogen. Quá trình này thường bắt đầu ở độ tuổi 40 hoặc 50 và bao gồm:

  • Số lượng nang trứng trong buồng trứng giảm dần
  • Mức estrogen, progesterone và hormone kích thích nang (FSH) dao động
  • Cuối cùng là ngừng chu kỳ kinh nguyệt

Các giai đoạn mãn kinh. Hiểu rõ các giai đoạn giúp phụ nữ dễ dàng vượt qua:

  1. Tiền mãn kinh: Những năm trước khi mãn kinh, hormone dao động và kinh nguyệt không đều
  2. Mãn kinh: Được chẩn đoán chính thức sau 12 tháng liên tiếp không có kinh
  3. Hậu mãn kinh: Những năm sau mãn kinh

Sự khác biệt cá nhân. Mỗi phụ nữ trải nghiệm mãn kinh theo cách riêng, chịu ảnh hưởng bởi di truyền, lối sống và sức khỏe tổng thể. Nhận thức về sự đa dạng này giúp phụ nữ có kỳ vọng thực tế và xây dựng chiến lược phù hợp cho hành trình của mình.

3. Thay đổi hormone ảnh hưởng đến nhiều hệ cơ quan trong cơ thể khi mãn kinh

Mãn kinh rõ ràng không phải là sản phẩm của công nghiệp hóa hay y học hiện đại. Những cải thiện về vệ sinh, dinh dưỡng và y tế chỉ giúp phụ nữ và nam giới sống lâu hơn sau tuổi bảy mươi.

Triệu chứng vận mạch. Bốc hỏa và đổ mồ hôi ban đêm là những triệu chứng mãn kinh phổ biến nhất, ảnh hưởng đến tới 80% phụ nữ. Nguyên nhân là do não bộ thay đổi cách điều chỉnh nhiệt độ vì hormone biến động.

Thay đổi hệ tiết niệu sinh dục. Sự giảm estrogen có thể gây ra:

  • Khô âm đạo và khó chịu
  • Tăng nguy cơ nhiễm trùng đường tiết niệu
  • Thay đổi chức năng tình dục và ham muốn

Sức khỏe xương và tim mạch. Estrogen giữ vai trò quan trọng trong việc duy trì mật độ xương và sức khỏe tim mạch. Sự suy giảm hormone này làm tăng nguy cơ:

  • Loãng xương và gãy xương
  • Bệnh tim mạch, bao gồm nhồi máu cơ tim và đột quỵ

Ảnh hưởng đến nhận thức và cảm xúc. Một số phụ nữ trải qua thay đổi tâm trạng, lo âu hoặc trầm cảm trong giai đoạn mãn kinh. Mặc dù thường được cho là do biến động hormone, những thay đổi này cũng có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố cuộc sống đồng thời.

4. Liệu pháp hormone mãn kinh (MHT) có thể giảm triệu chứng và bảo vệ sức khỏe

MHT được FDA phê duyệt để phòng ngừa loãng xương và điều trị bốc hỏa, tuy nhiên cũng liên quan đến một số rủi ro nhỏ nhưng rõ ràng như đột quỵ, huyết khối, ung thư vú và bệnh túi mật.

Lợi ích của MHT. Liệu pháp hormone có thể kiểm soát hiệu quả nhiều triệu chứng mãn kinh và mang lại lợi ích sức khỏe lâu dài:

  • Giảm bốc hỏa và đổ mồ hôi ban đêm
  • Ngăn ngừa mất xương và gãy xương
  • Có thể cải thiện sức khỏe tim mạch nếu bắt đầu sớm trong giai đoạn mãn kinh

Rủi ro và lưu ý. MHT không phải không có nguy cơ:

  • Tăng nhẹ nguy cơ ung thư vú khi sử dụng lâu dài
  • Tăng nguy cơ huyết khối, đặc biệt với dạng uống
  • Chống chỉ định với phụ nữ có một số bệnh lý hoặc tiền sử nhất định

Phương pháp cá nhân hóa. Quyết định sử dụng MHT cần dựa trên từng cá nhân, cân nhắc:

  • Mức độ nghiêm trọng của triệu chứng mãn kinh
  • Tiền sử bệnh cá nhân và gia đình
  • Tuổi và thời gian kể từ khi bắt đầu mãn kinh
  • Sở thích và khả năng chấp nhận rủi ro

5. Các phương pháp không dùng hormone là lựa chọn thay thế trong quản lý triệu chứng mãn kinh

Liệu pháp hành vi nhận thức (CBT) khai thác mối liên hệ giữa tâm trí và cơ thể. Điều này không có nghĩa bốc hỏa là tưởng tượng hay “chỉ trong đầu chúng ta”; mà bốc hỏa ảnh hưởng đến cảm xúc, và ngược lại, các chất dẫn truyền thần kinh điều khiển suy nghĩ và hành vi cũng tác động đến bốc hỏa.

Thay đổi lối sống. Những điều chỉnh đơn giản có thể giúp kiểm soát triệu chứng:

  • Mặc quần áo nhiều lớp và dùng quạt khi bốc hỏa
  • Tập thể dục đều đặn để cải thiện tâm trạng và sức khỏe tổng thể
  • Thực hành giảm stress như thiền hoặc yoga

Thuốc không hormone. Một số thuốc kê đơn giúp kiểm soát triệu chứng cụ thể:

  • Thuốc ức chế tái hấp thu serotonin chọn lọc (SSRIs) cho bốc hỏa và thay đổi tâm trạng
  • Gabapentin hoặc pregabalin cho bốc hỏa và rối loạn giấc ngủ
  • Ospemifene cho khô âm đạo và đau khi quan hệ

Liệu pháp thay thế. Mặc dù bằng chứng chưa rõ ràng, một số phụ nữ tìm thấy sự cải thiện nhờ:

  • Châm cứu
  • Thảo dược như cây cỏ đen (black cohosh) hoặc cỏ ba lá đỏ (red clover)
  • Các phương pháp tâm-thân như liệu pháp hành vi nhận thức hoặc thôi miên

6. Lối sống ảnh hưởng lớn đến sức khỏe và chất lượng cuộc sống khi mãn kinh

Tập thể dục là liều thuốc tốt—đặc biệt trong giai đoạn mãn kinh.

Hoạt động thể chất. Tập luyện đều đặn mang lại nhiều lợi ích trong mãn kinh:

  • Giúp duy trì cân nặng hợp lý
  • Cải thiện tâm trạng và giảm stress
  • Tăng cường xương và cơ, giảm nguy cơ loãng xương
  • Có thể giảm bốc hỏa và cải thiện giấc ngủ

Dinh dưỡng. Chế độ ăn cân bằng hỗ trợ sức khỏe tổng thể và kiểm soát triệu chứng:

  • Ưu tiên trái cây, rau củ, ngũ cốc nguyên hạt và protein nạc
  • Bổ sung thực phẩm giàu canxi và vitamin D cho xương chắc khỏe
  • Hạn chế caffeine, rượu và thức ăn cay nếu gây bốc hỏa

Vệ sinh giấc ngủ. Ưu tiên thói quen ngủ tốt giúp nâng cao sức khỏe:

  • Duy trì lịch ngủ đều đặn
  • Tạo môi trường ngủ mát mẻ, thoải mái
  • Hạn chế dùng thiết bị điện tử trước khi ngủ
  • Cân nhắc liệu pháp hành vi nhận thức cho mất ngủ (CBT-I) nếu vấn đề kéo dài

7. Quản lý tránh thai trong giai đoạn chuyển tiếp mãn kinh rất quan trọng

Không xét nghiệm máu hay siêu âm nào có thể khẳng định một người phụ nữ không cần tránh thai nữa.

Cân nhắc về khả năng sinh sản. Phụ nữ vẫn có thể mang thai cho đến khi mãn kinh được xác nhận (12 tháng không có kinh):

  • Thai kỳ vẫn có thể xảy ra, dù ít hơn, trong giai đoạn tiền mãn kinh
  • Cần tiếp tục tránh thai cho đến khi mãn kinh được xác nhận hoặc đến 55 tuổi, tùy điều kiện nào đến trước

Lựa chọn tránh thai. Có nhiều phương pháp phù hợp với phụ nữ tiền mãn kinh:

  • Vòng tránh thai nội tiết: vừa tránh thai vừa giúp kiểm soát kinh nguyệt nhiều
  • Thuốc tránh thai kết hợp: giúp giảm triệu chứng mãn kinh và điều hòa chu kỳ
  • Phương pháp chỉ dùng progestin: phù hợp với người không dùng được estrogen
  • Triệt sản: lựa chọn vĩnh viễn cho người chắc chắn không muốn sinh thêm con

Chuyển tiếp sang liệu pháp hormone mãn kinh. Một số phương pháp tránh thai có thể chuyển đổi dễ dàng sang MHT:

  • Vòng nội tiết có thể cung cấp thành phần progestogen trong MHT
  • Viên tránh thai liều thấp có thể dùng để kiểm soát triệu chứng giai đoạn đầu mãn kinh

8. Đánh giá kỹ lưỡng các thực phẩm chức năng và liệu pháp thay thế là cần thiết

Thực phẩm chức năng là ngành công nghiệp đa tỷ đô không được kiểm soát chặt chẽ, và nhiều công ty có mối liên hệ tài chính với nhà cung cấp và người ảnh hưởng quảng bá sản phẩm.

Quy định hạn chế. Ngành thực phẩm chức năng thiếu sự giám sát nghiêm ngặt như dược phẩm:

  • Sản phẩm có thể không chứa thành phần hoặc liều lượng như ghi trên nhãn
  • Kiểm nghiệm an toàn và hiệu quả thường không đầy đủ hoặc không có
  • Quảng cáo có thể gây hiểu lầm hoặc không có cơ sở

Tiếp cận dựa trên bằng chứng. Khi cân nhắc dùng thực phẩm chức năng hoặc liệu pháp thay thế:

  • Tìm sản phẩm đã được kiểm nghiệm độc lập về độ tinh khiết và hiệu lực
  • Tìm các nghiên cứu khoa học chất lượng về hiệu quả và an toàn
  • Tham khảo ý kiến chuyên gia y tế am hiểu y học tích hợp

Rủi ro tiềm ẩn. Một số sản phẩm có thể tương tác thuốc hoặc gây tác dụng phụ:

  • Cỏ St. John’s Wort có thể làm giảm hiệu quả nhiều thuốc kê đơn
  • Liều cao một số vitamin (như A, E) có thể gây hại
  • Một số thảo dược chứa hợp chất estrogen, ảnh hưởng đến các bệnh nhạy cảm hormone

9. Giao tiếp cởi mở về mãn kinh giúp phá vỡ định kiến xã hội

Không nên cần đến một hành động nữ quyền để hiểu cơ thể mình hoạt động ra sao, nhưng thực tế là như vậy. Và dường như không có hành động nữ quyền nào lớn hơn việc lên tiếng về cơ thể mãn kinh trong xã hội trọng nam khinh nữ.

Phá vỡ im lặng. Nói chuyện cởi mở về mãn kinh giúp:

  • Bình thường hóa trải nghiệm cho phụ nữ đang trải qua
  • Giáo dục thế hệ trẻ về những điều cần biết
  • Thách thức thái độ kỳ thị tuổi tác và giới tính trong xã hội

Trao quyền cho phụ nữ. Kiến thức về mãn kinh giúp phụ nữ:

  • Đòi hỏi chăm sóc y tế và lựa chọn điều trị phù hợp
  • Ra quyết định sáng suốt về cơ thể và sức khỏe của mình
  • Hỗ trợ những người phụ nữ khác cùng trải qua

Thay đổi câu chuyện. Định nghĩa lại mãn kinh như một chuyển đổi tự nhiên trong cuộc sống thay vì bệnh tật hay dấu hiệu suy giảm có thể:

  • Cải thiện hình ảnh bản thân và sự tự tin của phụ nữ trong giai đoạn này
  • Khuyến khích cách tiếp cận toàn diện hơn về sức khỏe mãn kinh
  • Thúc đẩy nghiên cứu và phát triển các phương pháp điều trị, hỗ trợ tốt hơn

Cập nhật lần cuối:

Want to read the full book?

FAQ

What's The Menopause Manifesto about?

  • Comprehensive Guide: The Menopause Manifesto by Jen Gunter is a detailed guide that educates women about menopause, its symptoms, and the biological changes involved. It presents menopause as a natural transition rather than a disease.
  • Empowerment and Feminism: The book encourages women to reclaim their health using facts and feminist perspectives, challenging societal stigma. Gunter aims to dispel myths and provide practical advice for managing symptoms.
  • Holistic Health Approach: It discusses menopause's interplay with health issues like cardiovascular disease and osteoporosis, promoting a holistic view of women's health during and after menopause.

Why should I read The Menopause Manifesto?

  • Informed Decisions: The book equips women with knowledge to make informed health decisions during menopause, offering evidence-based information for self-advocacy in medical settings.
  • Cultural Context: It addresses cultural silence and stigma, encouraging open discussions about women's health. Gunter's feminist approach empowers readers to challenge societal norms about aging and femininity.
  • Practical Guidance: Offers practical advice on managing symptoms, understanding treatment options, and maintaining overall health, making it a valuable resource for women experiencing or approaching menopause.

What are the key takeaways of The Menopause Manifesto?

  • Menopause is Normal: Menopause is a natural biological process, not a disease, and should be understood as a significant life transition.
  • Empowerment through Education: Knowledge is power; understanding bodily changes helps women navigate menopause confidently.
  • Holistic Health Considerations: Emphasizes the importance of considering mental, physical, and emotional well-being during menopause.

What are the best quotes from The Menopause Manifesto and what do they mean?

  • "Your awesomeness is unrelated to your estrogen." This quote promotes self-acceptance, emphasizing that a woman's value is not tied to reproductive capabilities or hormone levels.
  • "Menopause is puberty in reverse." Gunter uses this analogy to illustrate menopause as a natural transition similar to puberty, deserving understanding and support.
  • "Knowledge can dispel fears and open up treatment options." Highlights the importance of education in managing menopause, suggesting informed women can better navigate health choices.

What symptoms can I expect during menopause as described in The Menopause Manifesto?

  • Common Symptoms: Includes hot flushes, night sweats, irregular periods, and mood changes, with vasomotor symptoms affecting 80% of women.
  • Cognitive Changes: Many women experience "brain fog" or forgetfulness, which is typically temporary and resolves after menopause.
  • Physical Changes: Changes in body composition, such as increased abdominal fat and loss of muscle mass, are common during menopause.

How does The Menopause Manifesto define menopause?

  • Definition of Menopause: Menopause occurs when a woman has no more follicles in her ovaries capable of ovulating, typically between ages 50 and 52.
  • Menopause Transition: The period leading up to the final menstrual period, characterized by hormonal fluctuations and irregular cycles.
  • Postmenopause: After the final menstrual period, marked by a significant drop in estrogen levels and various health considerations.

What treatment options does The Menopause Manifesto suggest for managing symptoms?

  • Menopausal Hormone Therapy (MHT): Discussed as a primary treatment for severe symptoms like hot flushes and night sweats.
  • Non-Hormonal Options: Includes certain antidepressants and gabapentin, which can help alleviate symptoms.
  • Lifestyle Changes: Advocates for regular exercise and a healthy diet to support overall well-being during menopause.

How does The Menopause Manifesto address the cultural stigma surrounding menopause?

  • Challenging Societal Norms: Highlights cultural silence and negative perceptions, encouraging women to speak openly about their experiences.
  • Empowerment through Feminism: Combines facts with a feminist perspective, advocating for women's rights to understand and discuss their bodies without shame.
  • Creating Community: Emphasizes the need for a supportive community where women can share experiences and knowledge about menopause.

What role does diet play in managing menopause according to The Menopause Manifesto?

  • Nutritional Considerations: Stresses the importance of a balanced diet rich in nutrients to support overall health during menopause.
  • Phytoestrogens: Mentions foods like soy, which some believe may help alleviate symptoms, though evidence is mixed.
  • Weight Management: Maintaining a healthy weight is crucial, as weight gain can exacerbate symptoms and increase health risks.

How can I advocate for myself during menopause as suggested in The Menopause Manifesto?

  • Educate Yourself: Stresses the importance of being informed about menopause and its effects on health.
  • Communicate with Healthcare Providers: Encourages open discussions about symptoms and treatment options with healthcare providers.
  • Seek Support: Building a support network of friends, family, or online communities can provide comfort and shared experiences.

What are the long-term health risks associated with menopause as outlined in The Menopause Manifesto?

  • Increased Risk of Cardiovascular Disease: Associated with hormonal changes and increased visceral fat, making CVD a leading cause of death for women.
  • Bone Health Concerns: Osteoporosis is a significant concern post-menopause, with substantial bone mass loss.
  • Mental Health Implications: Potential for increased rates of depression and cognitive decline during and after menopause.

What is GUSM as defined in The Menopause Manifesto?

  • Definition of GUSM: Stands for Genitourinary Syndrome of Menopause, encompassing symptoms like vaginal dryness and urinary issues.
  • Impact on Quality of Life: Can severely impact quality of life, yet many suffer in silence due to stigma.
  • Treatment Options: Includes non-hormonal lubricants, vaginal estrogen, and DHEA, with encouragement to discuss these with healthcare providers.

Đánh giá

4.08 trên tổng số 5
Trung bình của 7.8K đánh giá từ GoodreadsAmazon.

Bản Tuyên Ngôn Về Mãn Kinh nhận được phần lớn những đánh giá tích cực nhờ cách tiếp cận toàn diện và giàu thông tin về giai đoạn mãn kinh. Độc giả đánh giá cao sự kết hợp giữa kiến thức y khoa và góc nhìn nữ quyền của Tiến sĩ Gunter, cảm thấy cuốn sách vừa truyền cảm hứng vừa mang tính giáo dục. Nhiều người khen ngợi sự dễ tiếp cận và hài hước trong cách trình bày. Tuy nhiên, một số ý kiến phê bình về việc sách tập trung nhiều vào giải pháp dược phẩm và thiếu sự bao quát đối với người chuyển giới. Nhìn chung, các nhà phê bình khuyên đây là tài liệu quý giá dành cho phụ nữ đang bước vào hoặc trải qua thời kỳ mãn kinh, dù một vài người cho rằng nội dung hơi chuyên sâu hoặc khô khan.

Your rating:
4.49
72 đánh giá

Về tác giả

Tiến sĩ Jen Gunter là một bác sĩ sản phụ khoa và người bảo vệ sức khỏe phụ nữ, nổi tiếng với cách tiếp cận thẳng thắn, dựa trên khoa học trong việc truyền tải thông tin y tế. Sinh ra tại Winnipeg, Canada, hiện bà đang hành nghề tại California. Gunter được biết đến rộng rãi nhờ sự phản biện mạnh mẽ đối với các thông tin sai lệch và khoa học giả trong lĩnh vực sức khỏe phụ nữ, thường xuyên thách thức những người nổi tiếng như Gwyneth Paltrow và Tiến sĩ Oz. Bà trở nên phổ biến qua blog và các trang mạng xã hội, nơi bà bác bỏ những quan niệm sai lầm về sức khỏe và cung cấp lời khuyên dựa trên bằng chứng khoa học. Gunter là tác giả của nhiều cuốn sách về sức khỏe phụ nữ, trong đó có "Kinh Thánh Âm Đạo" và "Tuyên Ngôn Mãn Kinh," với mục tiêu trao quyền cho phụ nữ thông qua kiến thức y tế chính xác.

Listen
Now playing
The Menopause Manifesto
0:00
-0:00
Now playing
The Menopause Manifesto
0:00
-0:00
1x
Voice
Speed
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
1.0×
+
200 words per minute
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Recommendations: Personalized for you
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
200,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Aug 25,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
200,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 7-Day Free Trial
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...