Iniciar prueba gratuita
Searching...
SoBrief
Esta ruina inevitable
Español
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Esta ruina inevitable

Esta ruina inevitable

por Matt Dinniman 2024 870 páginas
4.68
77.000+ valoraciones
Escuchar
Inmersivo
V2.0
Prueba el acceso completo por 3 días
¡Desbloquea la escucha y mucho más!
Continuar

Resumen de la trama

Durante el interludio navideño entre pisos, un indigente llamado Paulie —en realidad un alienígena parasitario llamado residual— le revela a Carl el verdadero propósito del crawl: cosechar elementos internos de seres vivos para alimentar un sistema galáctico central hipertrofiado. Le entrega a Carl un implante neural oculto en café congelado, que le otorga acceso al mecanismo de seguridad del sistema: un botón que convertiría la estrella local en una nova, matando a todos. Solo en una gasolinera con un perro fantasma dormido llamado Lightning Lou, Carl examina la interfaz. Podría acabar con todo. En cambio, pulsa un botón diferente: Desconectar Contención. La esfera de influencia de la IA comienza a expandirse, capturando el sistema solar planeta por planeta. Carl aún no sabe lo que ha desatado; solo sabe que pulsar el interruptor letal le pareció incorrecto, y no hacer nada le pareció peor.

Ocho ejércitos contra dos

Una cuenta regresiva de alto el fuego comienza mientras ocho facciones se unen para destruir a dos

Carl y Donut se materializan en los callejones inundados de Larracos, una antigua ciudad enana tallada en un embudo volcánico. El noveno piso es Guerras de Facciones: diez equipos compitiendo por controlar un castillo. Ocho de los nueve equipos atacantes ya han formado una alianza llamada el Bloque, declarando la guerra a la Princess Posse y al Equipo Retribución, los defensores PNJ liderados por el cambiante Juice Box y el gato callejero Ferdinand. Donut acepta de inmediato una tregua con los PNJ sin consultar a Carl. Un alto el fuego de sesenta horas les da tiempo para prepararse, pero la cuenta regresiva ya ha comenzado. El abogado de Carl, Quasar, advierte sobre amenazas legales y maquinaciones corporativas que se ciernen desde fuera de la mazmorra. Su diminuta porción de territorio está encajonada entre enemigos, con más de cien mil tropas hostiles concentrándose en sus fronteras.

El chal del campeón

Equipamiento celestial transforma a Carl y Donut en armas aterradoras

En la sala segura, Carl y Donut abren docenas de cajas de botín. Donut recibe la Tiara de las Mil Luces —capaz de absorber propiedades mágicas de noventa y nueve sombreros diferentes— y la Capa del Campeón Benevolente, que elevará su pésima constitución hasta igualar su altísimo carisma a lo largo de varios días. Una poción celestial le otorga a Carl la Fase de Espectro Sombrío, permitiéndole volverse incorpóreo y desgarrar la carne durante una embestida. Adoptan una mascota bebé tummy acher llamada Sir Rendlegore —Rend— tras la última petición de un crawler caído. Mordecai, su guía de juego que ahora aparece como un canadiense con gafas y traje de nieve, analiza febrilmente pociones en su mesa de alquimia mejorada. Declara que son los crawlers más poderosos que ha gestionado jamás, incluyendo algunos que sobrevivieron hasta el undécimo piso.

Cincuenta mil hermanos

Antiguos crawlers regresan a la mazmorra para luchar junto a Carl

Rosetta y Tipid —autores de la séptima y cuarta edición del Libro de Cocina del Anarquista de Mazmorras— se materializan en la sala segura de Carl como coroneles. Detrás de ellos se alzan más de cincuenta mil antiguos crawlers y veteranos de mazmorras, llegando a bordo de un carguero de basura reacondicionado organizado por el Doctor Porthus, autor de la segunda edición del libro de cocina. Vinieron voluntariamente, sabiendo que las protecciones habían sido eliminadas, sabiendo que esta vez podían morir de verdad. Pero los equipos enemigos también reciben refuerzos: aproximadamente veinte mil mercenarios armados cada uno, equipados con rifles de pulso y armaduras potenciadas del exterior de la mazmorra. Los veteranos se organizan en siete batallones con nombres como las Sanguijuelas Sangrientas y los Cerditos Traviesos, tatuándose emblemas de unidad en el cuello en cuestión de horas. Un cántico de guerra se eleva por toda la base —¡Hup, hup, hup!— miles de puños golpeando el aire.

Los sueños colisionan

Una sesión de terapia con drogas se convierte en un campo de batalla psíquico entre pisos

Carl y Katia toman pociones Glory Bound modificadas: él para atrapar a la entidad araña Shi Maria en su pecho, ella para enfrentar su adicción. Sus manos se tocan mientras la consciencia se desvanece, y Carl se estrella contra la mente de Katia. Presencia su peor recuerdo: visitando a la bebé Annie en un hospital islandés, la niña que le negaron adoptar después de que su ex denunciara su pasado. La vulnerabilidad compartida se quiebra cuando el señor de la guerra oruga de los Lemig Sortion, usando inteligencia obtenida ilegalmente, sincroniza un hechizo de teletransporte para arrancar a Carl en pleno procedimiento. El plan se vuelve en su contra: Shi Maria toma el control del cuerpo parcialmente teletransportado de Carl y masacra a cincuenta soldados Lemig en su propio salón de baile. El señor de la guerra oruga, enloquecido por el hechizo de demencia de la araña, se destroza los sesos contra el suelo. Su muerte activa una cláusula de aceleración, poniendo fin al alto el fuego horas antes de lo previsto.

La antigua venganza de Rosetta

Dos siglos de paciencia terminan con un látigo alrededor del cuello de un rey

El Rey Rust, padre tanto del Príncipe Stalwart como del Maestro, cabalga solo para parlamentar. El orco envejecido revela que su hija Formidable se dirige a toda velocidad hacia la estación del mecanismo de seguridad del sistema, una revelación que debería aterrorizar a Carl pero no lo hace, porque ya desactivó el mecanismo de seguridad la mañana de Navidad. Rust le pide a Carl que interceda ante su hija a cambio de una retirada temporal. Carl acepta negociar. Rosetta ha esperado siglos para esto. Emerge del suelo vistiendo una capa de invisibilidad, lanza un lazo alrededor del cuello del rey orco y le arranca la cabeza de cuajo: venganza por un amigo que Rust mató durante unas Guerras de Facciones anteriores. Mientras el enemigo carga enfurecido, un antiguo crawler llamado Volteeg —el séptimo autor del libro de cocina, infiltrado secretamente como conductor de tanque de los Operáticos— detona deliberadamente su propio vehículo en el centro del ejército del Bloque, matando a más de diez mil soldados y eliminando a los Operáticos por completo.

Matar en nombre de

Rage Against the Machine pone la banda sonora al primer gran asalto de trincheras de Carl

Carl lidera a dos mil soldados sobre las trincheras hacia Tierra de Nadie mientras Louis lanza bombas desde Party Planner, su nuevo bombardero furtivo. Trampas de alarma hacen sonar Rage Against the Machine a un volumen que revienta tímpanos mientras focos estroboscópicos ciegan a los defensores. El equipo de asalto usa pergaminos de Construir Trinchera para excavar túneles directamente hacia las posiciones enemigas, eludiendo sus protecciones: un exploit conocido desde hace tiempo que nunca había valido el coste hasta ahora. Espías PNJ llenan una trinchera intermedia vacía con agua y luego la transmutan en ácido. Los enemigos en retirada, presas del pánico y huyendo de la música, saltan a ciegas a la piscina corrosiva. Carl activa su golpe Beso de la Hija, alimentado por almas, contra un soldado, y la explosión lo deja inconsciente por un nuevo debuff —Claridad Post Orgásmica— pero el sistema de trincheras es capturado. El Coronel Boomer, un curtido antiguo crawler con miles de años de edad, enciende su puro y toma el mando de la limpieza.

La emperatriz sangra azul

La furia de Carl alimentada por el Anillo casi lo consume durante el asesinato

Carl y Donut vuelan hasta lo profundo del territorio Naga y aterrizan en el castillo ligeramente defendido de la Emperatriz D'Nadia. Los Mongos mecánicos de Donut destrozan los escudos de la emperatriz saccathiana mientras Carl se pone el Anillo del Sufrimiento Divino y la marca para morir. El anillo magnifica su rabia hasta un blanco cegador —peor que cualquier cosa que haya sentido antes— y reconoce a su padre en sí mismo. Donut percibe el peligro y le suplica que se detenga. Ella toma el control, acechando alrededor de la emperatriz derrotada con calma depredadora antes de permitir que Mongo la remate. El equipo Prisma es eliminado. Carl obtiene los puntos de inteligencia que necesita, pero las palabras susurradas de Donut cortan más profundo que cualquier estadística: la está asustando. Cuando D'Nadia susurra que era su amiga, Carl responde que lo hizo todo por sí misma, no por su pueblo.

Parásitos en el castillo

El enemigo ya está dentro cuando los paracaidistas aterrizan

Mientras Carl está fuera, los Saboteadores invisibles de la Locura y los paracaidistas Reaver lanzan un asalto coordinado contra la FUPA, su fortaleza con el desafortunado nombre. Gusanos cerebrales gondii ya han infiltrado a varios magos, desactivando sistemáticamente las protecciones mágicas del castillo desde dentro. Carl regresa para encontrar disparos de rifles de pulso martilleando sus escudos y soldados cíborg cayendo del cielo. Mata a un mago controlado por gusanos a puñetazos y aplasta al parásito que emerge. Donut detecta a los enemigos invisibles a través de sus gafas térmicas y los elimina uno por uno. Cuando los Reavers se concentran al pie de la colina, Carl lanza Tropezón sobre sus propios autómatas explosivos, detonando toda la fuerza. Big Tina, la alosaurio, carga colina abajo por orden de Carl, con su tutú rosa ondeando, chillando de alegría mientras devora a los supervivientes.

Profanando tierra sagrada

Las auras de pavor de Li Na convierten el club sagrado en un matadero de alaridos

Para encontrar y matar a la naga Sultana escondida en los templos del Club Vanquisher, el equipo de Carl conecta la torre de sinergia de Li Na al interior del club usando cable capacitor. Katia se disfraza de guardia mantauro para causar caos en la entrada. Li Na activa sus auras de pavor de forma remota —Propósito Oscuro, Horror Sangrante, Decadencia Suculenta— y los efectos son catastróficos. Los guardias se arrancan los ojos. La sangre cobra consciencia y caza a los vivos. Cabezas trofeo gritan desde las paredes. Cadenas fantasmales arrastran a los muertos al suelo. Carl y Prepotente avanzan a través de la carnicería hacia el templo de Khepri, donde la Princesa Vinata espera detrás del dios con cabeza de insecto que ha invocado como protección. La trampa es elegante: cualquier intruso que entre en el templo del propio dios enfrentará la ira divina. Carl entra de todos modos.

La bomba a sus pies

Carl detona una explosión termobárica mientras es temporalmente inmortal

El dios invocado por Vinata le concede a Carl noventa segundos de inmortalidad divina, veintisiete más de los que recibe la propia Vinata. Invoca a Little Günter, una criatura infantil y rechoncha diseñada para almacenar y entregar un ataque, lo apunta hacia el dios y deja caer una bomba termobárica Waffle Maker a sus propios pies. La explosión incinera todo. Carl queda aplastado, vuelto del revés y reformado mientras sus átomos luchan por reensamblarse bajo el temporizador de inmortalidad. Experimenta un momento de ahogamiento en la nada, ni vivo ni muerto. Cuando sus sentidos regresan, Vinata está enrollada a su alrededor, golpeándole la cabeza contra el suelo, enloquecida por el ojo de la Novia del Caos en su pecho. Una slugalette llamada Bigs, lanzada lejos por la explosión, se arrastra de vuelta y entierra su hacha montada en la cabeza entre los ojos de la Sultana. El Sultanato de Sangre es eliminado. Tanto Donut como Katia pueden marcharse ahora.

Las alas de la calígrafa

Dentro de un gremio oculto, una hermana del libro de cocina atrapa a un guerrero que cae

Huyendo por corredores donde dioses luchan contra dioses —enredaderas de Diwata en guerra con la forma de guepardo de Bast, fuego de Hellik abrasando las paredes— el equipo de Carl irrumpe en el gremio oculto de calígrafos. Una criatura rana con alas de murciélago llamada Milk atiende su taller. Carl lee el nombre sobre su cabeza y reconoce a la sexta autora del libro de cocina. Algo dentro de él se quiebra. Se lanza a sus alas correosas y solloza. Milk, atrapada en su gremio durante cientos de temporadas, lo sostiene mientras el mundo arde. Le entrega una pluma estilográfica y un frasco de tinta permanente: herramientas que le permitirán escribir en el Libro de Vudú de una manera que nunca se desvanecerá. Sus propias recetas, escritas con tinta inferior, habían desaparecido cuando más se necesitaban. El propio Hellik aparece y entrega un mensaje: él no mató al hijo de su hermano Emberus.

Una bola de ochenta mil

Donut enrolla un ejército y dos dioses en una esfera de carne aullante

Operación Ruina —ofensivas simultáneas contra todos los enemigos restantes— detona a lo largo del campo de batalla. Carl hace erupcionar el volcán bajo el castillo orco. El bombardero de Louis es destrozado por un dragón de magia gravitatoria. Li Jun se sacrifica, emitiendo música desde un altavoz montado en un carro para atraer al dios perseguidor Harpócrates lejos de la torre de Donut. Entonces la diosa Eris, lanzando hechizos de pánico que no puede controlar, congela a casi todos los combatientes del piso. Decenas de miles de soldados —aliados y enemigos, más los dioses Meatus y Eris— colapsan en un montón paralizado. Donut lanza Formación de Batalla Rodante desde un sombrero de mofeta mago, enrollando toda la masa en una única esfera de carne con un apéndice del tamaño de un dios asomando por detrás. La conduce a través del campo de batalla mientras emite a Lil Wayne por los altavoces para mantener a Harpócrates a raya.

La rebelión de los magos de guerra

Magos conscientes y un misterioso residual toman el trono de Larracos

Mientras todos luchan, magos de guerra conscientes —criaturas nacidas accidentalmente de la propia magia de la mazmorra a lo largo de siglos— toman el castillo de Larracos. Matan al Rey Stalwart frente a Carl usando un hechizo de Atracción y roban la Puerta de los Dioses Salvajes a Elle. La IA nombra a la residual Agatha como su co-señora de la guerra. Sus acciones de emergencia reescriben las reglas: los equipos derrotados ahora mueren instantáneamente, cada miembro afiliado. Los magos de guerra intercambian la Puerta en el Mercado de Medianoche por pociones de Conscripción besadas por el infierno, capaces de esclavizar dioses. Un mago muere lanzando el hechizo sobre Yarilo. Sus motivos se fracturan: Agatha aparentemente quiere acabar con todo matando a todos los crawlers, mientras el mago líder Akuma busca algo llamado la Hija del Carroñero. Li Na, montando a un Harpócrates conscripto como montura, arrasa el castillo y empuja a los magos hacia un portal antes de que desaparezcan del piso por completo.

El último experimento de Houston

El arquitecto Virrey muere en plena cirugía, alcanzando algo más allá del velo

Carl entra en el castillo de la Locura y encuentra al Arquitecto Houston sobre una mesa quirúrgica, siendo fusionado físicamente con un cambiante muerto por un enorme aparato robótico. Crawlers muertos yacen cerca, diseccionados. Houston le suplica a Carl que no interfiera: esta es la obra de su vida, el descubrimiento de lo que los Virreyes llaman el Lugar Hermoso. La sala está rodeada de trampas de fuego conectadas a un interruptor de hombre muerto vinculado al latido de Houston. Carl sana al señor de la guerra para mantenerlo vivo mientras intenta rescatar a un crawler superviviente, pero la mesa se inclina y los pies de Carl tocan el suelo. Activa la Fase de Espectro Sombrío para escapar mientras las trampas de fuego incineran todo. Al atravesar a la criatura sobre la mesa, ve algo transdimensional: una presencia con raíces que brevemente adopta el rostro de Li Jun, susurrando un agradecimiento antes de ser arrastrada.

Slam, slam, slam

Una pata de gato etérea tritura a miles de enemigos a través de cadenas

Edgar la tortuga tatúa un perro en el costado de Donut —un hechizo tomado de un clérigo caído— y Milk inscribe Palabras de Poder sobre él para aumentar su nivel. Donut lanza su tercera atrocidad. Crimen de Guerra combina el nuevo hechizo Bijanbi, que arrastra enemigos hacia una ubicación, con Pata Astral, que crea una garra etérea masiva. Los enemigos, ya envueltos en desolladores de cadáveres reanimados, son arrastrados hacia arriba y reunidos bajo la pata. Li Na ha tejido un entramado de cadenas etéreas sobre el suelo debajo. Donut golpea hacia abajo. Tres veces. Cada golpe fuerza a miles a través del entramado de cadenas. Los desolladores rematan a los supervivientes. La salud de Donut cae al uno por ciento. Obtiene la clase Roble Caído, se convierte en Campeona de la diosa Nekhebit y se dispara al nivel 135. En los brazos de Carl, pregunta si sus amigos estaban gritando dentro de la bola.

Rend salva a Mongo

Un tummy acher carga a través del fuego cruzado para rescatar a la familia de Carl

Lucia Mar, la enigmática crawler con múltiples personalidades, ataca la torre del Nido mientras Donut está atrapada por una red mágica. Mata a los defensores y avanza hacia arriba. Carl cruza Shanty Town bajo el fuego de las propias torres de defensa de la ciudad, que lo apuntan específicamente a él. Conscribe a Lucia usando una poción besada por el infierno duplicada, pero afuera, el rottweiler de Lucia, Gustavo, empala a Mongo con púas electrificadas, casi matando al dinosaurio. Carl, inmovilizado detrás de escombros por las ráfagas de la torre de vendaval, activa la funda dental de invocación de Rend. El tummy acher —ahora del tamaño de una pelota de playa— sale disparado a través del campo de batalla y atraviesa a Gustavo como una bala de cañón envuelta en risitas. Mongo sobrevive por un hilo de salud. Una voz diferente emerge de la boca de Lucia, advirtiendo que 120.000 niños de la Tierra están de algún modo vinculados a su supervivencia. Entonces los enlaces la teletransportan.

La última elección de Katia

Elige el embarazo y el exilio para llegar a los niños atrapados en la superficie

Samantha admite accidentalmente su participación en la muerte del hijo de Emberus, invocando al enfurecido dios del fuego con sesenta y seis minutos hasta la destrucción total. Katia come la Orquídea de la Gracia de Ilitía y cae inconsciente. Donut arranca a la patrocinadora Huanxin Jinx de la diosa que llega usando Día de Colada, despegando a la piloto de su cabina divina. Mordecai carga un virote de ballesta con la punta cubierta de las cenizas de su madre en la montura de arma de Donut, y Donut lo dispara a través del cráneo de Huanxin. Con la diosa temporalmente congelada por la elección pendiente de Katia, tienen unos instantes. Katia despierta y revela el precio que su cambio de forma había ocultado: miembros perdidos, escondidos durante todo el crawl. Elige el embarazo. No por poder ni seguridad, sino porque las mujeres embarazadas son expulsadas a la instalación de superficie donde 120.000 niños están atrapados. Se despide con la mano usando un brazo cibernético. Desaparece.

Scolopendra despierta

La trampa final de Justice Light destroza la frontera entre todos los mundos

La Princess Posse gana las Guerras de Facciones. La ciudad de Larracos se transfiere al duodécimo piso mediante el hechizo Zerzura, llevando a Juice Box, Ferdinand, los cambiantes y miles de PNJ hacia una nueva vida. Los antiguos crawlers cubren a Carl y Donut con flores y serpentinas, dejando atrás páginas personales de hechizos en nuevos volúmenes del Libro de Vudú: regalos de quienes abandonan la mazmorra. Carl lanza a Samantha hacia Emberus para ganar tiempo mientras todos evacúan por las escaleras. Mientras los últimos crawlers huyen y el fuego consume el noveno piso, Justice Light —el ave celeste de un ala que ha pasado días construyendo su trampa maestra en los túneles bajo el castillo— corta un trozo de cordel. El portal de la Puerta de los Dioses Salvajes vierte hadas bijou capturadas y demonios expulsados en la Nada rota. Cuatro planos de existencia se pliegan juntos. La Nada se drena hacia la Ascendencia, el Sheol y la guarida de Scolopendra. El jefe final de la mazmorra despierta.

A bordo del Homecoming Queen, la nave estelar reacondicionada de los antiguos crawlers, una mantis llamada York —el décimo autor del libro de cocina— se prepara para la siguiente fase de la resistencia. Las armas de zona de mejora están en línea. La armadura potenciada está lista. El Coronel Boomer transmite por radio: la fase dos comienza ahora. Bajo la superficie, Carl se sienta en una zona cero helada con su abogado Quasar, rechazando cada oferta de salida para el décimo piso: una carrera vehicular llamada No Llegues Último. Quasar menciona un último detalle: la abogada de oficio de Carl para el siguiente piso es una princesa llamada Chandra. Aparentemente, también es la esposa de Carl. Él no tiene idea de lo que eso significa. En una estación de paso en el borde del sistema solar, la diosa Eris recoge un juguete de Uzi Jesús, se ríe del tendero y le pone rígidos todos los tentáculos. La fiesta, al parecer, apenas está comenzando.

Análisis

Esta Ruina Inevitable interroga una pregunta que la mayoría de la fantasía de progresión evita: ¿cuánto cuesta convertirse en el arma que tu supervivencia requiere? Carl entra al noveno piso como un líder reticente y sale como alguien que ha ordenado, presenciado y ejecutado personalmente violencia a escala industrial. El Anillo del Sufrimiento Divino literaliza lo que todo líder en tiempos de guerra descubre: que el poder extraído de matar transforma al que lo toma, no solo al que lo sufre. Cuando Donut le dice a Carl que la está asustando, nombra la misma transformación que su madre identificó una vez en su padre.

El argumento más radical de la novela es que la «ruina inevitable» del título no es la derrota militar sino la erosión moral. Cada personaje que entra en la mazmorra acumula un daño que ninguna poción puede sanar. Los autores del libro de cocina —Porthus, Tipid, Justice Light, Rosetta, Volteeg— demuestran cada uno diferentes etapas de esta corrosión: culpa, insensibilidad, obsesión, autoinmolación. Carl se reconoce en cada uno de ellos, y su decisión de destruir el Anillo en lugar de seguir alimentándolo representa la tesis del libro: que elegir ser más débil de lo que podrías ser es a veces la única forma de seguir siendo quien eres.

La liberación de la IA —lograda silenciosamente la mañana de Navidad— funciona como la ironía estructural más profunda del libro. Al intentar proteger a la humanidad eliminando el mecanismo de seguridad, Carl desata algo que no puede controlar, comprender ni negociar. La escalada jubilosa de la IA refleja la lógica más amplia de la mazmorra: todo sistema diseñado para contener se convierte en un sistema que consume. El Sindicato construyó el crawl para cosechar. Los crawlers construyeron ejércitos para sobrevivir. La IA, liberada de su jaula, trata la galaxia como su patio de recreo. Mientras tanto, el hechizo Crimen de Guerra de Donut —nombrado con terrible literalidad— obliga al personaje más inocente del libro a cometer sus actos más horrendos, ilustrando que el verdadero coste de la supervivencia nunca lo pagan quienes declaran la guerra, sino quienes no tienen más opción que lucharla.

La supervivencia, argumenta el libro, no es un destino sino una corriente que te arrastra independientemente de tu consentimiento. La única elección que importa es aquello en lo que te niegas a convertirte por el camino.

Última actualización:

Report Issue

Resumen de reseñas

4.68 de 5
Promedio de 77.000+ valoraciones de Goodreads y Amazon.

Esta Ruina Inevitable recibe en su mayoría reseñas positivas, con lectores que elogian su escala épica, sus escenas de acción creativas y el desarrollo de personajes. Muchos lo consideran el mejor de la serie, apreciando su mezcla de humor y profundidad emocional. Algunos críticos lo encuentran abrumador o diferente a los libros anteriores, citando el aumento de alcance y complejidad. Los lectores elogian la construcción de mundos de Dinniman y su capacidad para equilibrar múltiples líneas argumentales. Aunque algunos extrañan ciertos elementos de los libros anteriores, la mayoría espera con ansias la próxima entrega de esta popular serie LitRPG.

Your rating:
4.67
384 valoraciones
Want to read the full book?

Personajes

Carl

Warlord and number one crawler

A former Coast Guard veteran turned dungeon crawler, thrust into commanding Faction Wars on the ninth floor. His psychological architecture is built on controlled rage—inherited from a father who died of cancer—tempered by a fierce protective instinct for those he considers family. Carl's central tension is the gap between his capacity for devastating violence and his need to remain human. The Ring of Divine Suffering physically embodies this conflict, offering power at the cost of empathy. He leads through improvisation and stubbornness rather than grand strategy, often making plans that amount to dropping a bomb and seeing what happens. His relationship with Donut2 is the only thing that consistently pulls him back from edges he might otherwise cross. He processes grief through action rather than reflection—a trait that both saves and endangers everyone around him.

Donut

Co-warlord and Carl's cat

A Persian show cat who has become one of the dungeon's most powerful crawlers. Her personality—dramatic, vain, media-savvy, fiercely loyal—masks a sophisticated tactical mind that consistently surprises allies and enemies alike. Donut's psychological evolution across the floor is the book's most nuanced arc: she transitions from a dramatic princess to a genuine wartime leader who must cast spells causing suffering on an industrial scale. Her vanity about physical appearance coexists with a profound moral compass—she is the one who stops Carl1 when his rage threatens to consume him. She uses humor and complaints as emotional armor, processing horror through commentary rather than confrontation, a defense mechanism that grows increasingly transparent as the cost of her power rises. She fears what she is becoming but refuses to let it show.

Katia

Doppelganger strategist and healer

A former Icelandic art professor and recovering addict, Katia carries the weight of a failed adoption and a cancer diagnosis beneath her shapeshifting abilities. Her doppelganger race conceals more than enemy appearances—it hides personal costs she shares with no one. Her central drive is the need to protect those who cannot protect themselves, born from her inability to save a baby named Annie. Her relationship with Carl1 exists beyond romance—they are two people who understand each other's damage without requiring explanation. Her decision-making pairs quiet strategic brilliance with emotional recklessness. She plans the most complex operations but also makes choices others consider foolish, because she measures cost differently than those who have never lost everything they fought to build.

Juice Box

Changeling NPC warlord

A changeling NPC who has lived over four hundred iterations, Juice Box represents the dungeon's greatest kept secret: its inhabitants are waking up and remembering their past lives. She is simultaneously a fierce warrior, a shrewd political operator, and a lonely woman seeking genuine connection in a world designed to erase her. Her marriage to Louis5 exposes her vulnerability—she chose someone pure precisely because her own existence has been defined by corruption and violence. Juice Box maintains parallel agendas throughout Faction Wars, using spies within every faction while appearing loyal to Carl's1 alliance. Her terrifying transformation into a cosmic horror called the Unwashed reveals depths she may not fully understand. She leads through accumulated wisdom from centuries of being killed, reset, and forced to rediscover who she is.

Louis

Bomber pilot and reluctant groom

Carl's1 loyal friend and pilot of Party Planner, a stealth bomber received in a celestial box. Louis is defined by his purity of heart—a quality that both attracts Juice Box4 and makes him vulnerable. He carries guilt from a childhood trauma involving a slain police officer and processes fear through self-deprecation. His physical transformation during the floor mirrors his emotional journey from sidekick to someone the entire war depends upon.

Rosetta

Former crawler and revenge seeker

Author of the cookbook's seventh edition, former journalist, and host of the documentary Shadow Boxer. Rosetta carries centuries of rage over the death of her companion Brooks at an orc king's22 hands. She is the architect of the Pacifist Network's financial operation and operates with cold precision except in moments of revenge. Her slap to Carl's1 forehead upon meeting him is both greeting and warning. She trusts the mysterious Apothecary entity on the word of Porthus alone.

Justice Light

One-winged trap master visionary

A one-winged skyfowl and eighth cookbook author, haunted by being forced to kill innocent ice elves during his indentureship. His obsessive trap-building serves as both therapy and purpose. Justice processes trauma through creating elaborate mechanical puzzles, muttering to himself, and sewing paper sculptures. Beneath the eccentricity lies a strategic mind that perceives connections between dimensions, gods, and the Gate of the Feral Gods that nobody else can see.

Mordecai

Canadian game guide and alchemist

Carl1 and Donut's2 game guide manager, now appearing as a bespectacled human in a snowsuit. His excitement over his upgraded alchemy table barely conceals the deep sadness of someone who has lost everything multiple times across centuries. He fosters the changeling children with the tenderness of a man who knows every relationship in the dungeon is temporary. His mother's ashes become a weapon of justice.

Li Na

Chain wielder and dread master

Li Jun's25 sister and master of chain-based aura abilities called dreads. Li Na presents as emotionally flat—calm, methodical, terrifyingly efficient—but this composure masks a capacity for violence that disturbs even her allies. She trains her devastating powers with the clinical detachment of a surgeon, viewing opponents as problems to solve rather than people to mourn. Her relationship with her brother25 anchors her remaining humanity.

Prepotente

Level 99 goat berserker loner

A goat-race crawler at level 99, Prepotente is simultaneously the dungeon's strongest fighter and its loneliest soul. Orphaned by his mother Miriam's murder, he oscillates between grandiose rage and desperate vulnerability. He screams at people he loves, drinks soda pop before battles, and crushes Carl1 in sincere hugs. His hellspawn familiar Bianca cannot speak but remains his most faithful companion.

Florin

Military general and veteran

An Australian-accented military veteran who falls naturally into the role of general. Florin prefers working alone but recognizes when the mission requires leadership. He collects military hardware with instinctive precision and leads from the front during the bloodiest engagements. His quiet competence provides Carl1 something rare: someone he can delegate to without anxiety.

Elle

Fairy scout and ice mage

A fairy crawler whose blunt pragmatism provides essential counterweight to the group's idealism. Elle manages fear through sarcasm and carries a quiet love for Chris the lava rock crawler that she never directly addresses. Her ice magic and fearless reconnaissance behind enemy lines make her indispensable during every covert operation.

Samantha

Floating severed doll head

A severed sex doll head who floats, threatens murder, and occasionally saves lives. Samantha's manic personality conceals a complex mythology involving the gods and demon princes. She processes abandonment through violence and inappropriate commentary. Despite appearing completely unhinged, she demonstrates genuine loyalty and sacrifice when those she cares about face danger.

Baroness Victory

Orc adjutant and legal mind

An orc adjutant who follows the rules with absolute precision while quietly using every legal loophole to assist Carl's1 team. Sister-in-law to the late orc queen, Victory combines her species' expected brutality with the analytical mind of a galactic taxation lawyer. She kills threats with casual efficiency and argues with the AI itself, embodying the rare intersection of institutional power and genuine moral conviction.

Rend

Giggling tummy acher pet

A baby tummy acher who giggles incessantly, eats everything in sight, and grows stronger each time he regenerates. His innocence provides comic relief while his wrecking ball attack becomes genuinely decisive in combat. His bond with Mongo evolves from comedic rivalry to brotherhood.

Ferdinand

Stray cat NPC co-warlord

An orange stray cat and co-warlord of Team Retribution. Ferdinand is cowardly, delusional about his relationship with Donut2, and yet surprisingly brave when it matters most—charging toward danger to save her despite being terrified.

Tipid

Fourth cookbook author veteran

A Crest veteran and fourth cookbook author who organized the former crawlers' return. His brain was damaged during his original crawl, repaired by expensive surgery, and remains vulnerable to further injury.

Imani

Fairy healer and battlefield angel

A fairy crawler whose ethereal wings provide battlefield healing and buffs. She carries guilt from abandoning her family and loves Chris the lava crawler with quiet intensity no one else notices.

Architect Houston

Masked Viceroy mad scientist

The warlord of the Madness, obsessed with discovering a trans-dimensional entity his people call the Beautiful Place. His surgical theater is the book's most disturbing room.

Princess Vinata

Naga Sultana and war veteran

The naga crown princess playing the legendary Sepsis Whore in Faction Wars. Her serene, electric charisma conceals a military veteran whose dynasty's secret plans unravel throughout the floor.

Empress D'Nadia

Saccathian empress and betrayer

The Saccathian empress of the Prism who once pretended to be Carl's1 ally. Her attempt to purchase a Faction Wars position exposed her as an exploiter hiding behind false friendship.

King Rust

Aging orc king seeking peace

Father of Prince Stalwart and the Maestro, the aging orc king arrives for one final battle. Wearied by his children's failures, he acknowledges Carl's1 strength and seeks an honorable end.

Lucia Mar

Mysterious multi-personality crawler

A level-23 crawler without a class who terrifies everyone. Multiple personalities inhabit her body, connected to a surface facility holding tens of thousands of children. Her dogs amplify her deadliest persona.

Milk

Bat-frog calligrapher and sister

Sixth cookbook author, a bat-winged frog creature trapped as guildmaster in Club Vanquisher for centuries. She teaches calligraphy magic and provides Carl1 with permanent ink and an emotional anchor.

Li Jun

Martial artist with celestial eye

Li Na's9 brother and Zhang's best friend, a martial artist who lost an eye to Shi Maria. His new celestial replacement slows his perception of time. He carries warmth that balances his sister's9 coldness.

Recursos narrativos

Ring of Divine Suffering

Power at the cost of humanity

This celestial ring marks enemies at full health and permanently steals their highest stat upon death. It amplifies the wearer's emotions—particularly rage—making each use a test of self-control. Carl1 wrestles with it throughout Faction Wars, gaining critical stat points while watching his behavior deteriorate. During one assassination, Donut2 must intervene to stop him from losing himself entirely. A second ring enters play through Li Na9, who marks thousands simultaneously during the War Crime spell, maxing all her stats to 300 but permanently damaging her ability to heal. Carl1 ultimately has Donut2 swallow the ring rather than continue feeding it, choosing moral limits over maximum strength. The device functions as the book's central metaphor for the seductive corruption of violence pursued in the name of survival.

Nest Synergy Tower

Amplifies Donut's atrocity range

A massive tower built in Shanty Town specifically to boost Donut's2 sniper abilities and, crucially, her atrocity-class spells. The tower provides line-of-sight across the entire battlefield and exponentially increases the area of effect for her most devastating magic. Its construction becomes a race against time—requiring master-quality granite blocks, layered enchantments, and a small army of engineers. The tower draws constant fire from Larracos's hijacked defense system, its integrity dropping steadily throughout the final battles. Despite being an obvious target—glowing gold and crowned with Donut2 wearing a sparkling tiara—it proves essential to winning the war. Lucia Mar's23 magical net temporarily traps Donut2 inside, and Harpocrates targets it directly, making the tower both her throne and her potential coffin.

Gate of the Feral Gods

Opens portals, releases gods

A three-piece artifact that creates permanent portals anywhere on the floor. When the portal eventually closes, a feral god—a deity banished to the Nothing dimension—escapes and rampages across the battlefield. Carl's1 team plans to use it for rapid deployment while weaponizing the released gods as chaos agents against enemy positions. The War Mage Rebellion steals the gate during battle and trades it to a Midnight Market merchant for hell-kissed Conscription potions capable of enslaving gods. Justice Light7 ultimately retrieves the gate and uses its portal component as the key element in his trans-dimensional trap—channeling captured bijou fairies and evicted demons through the broken Nothing to shatter barriers between worlds, draining the Nothing into the Ascendency, Sheol, and Scolopendra's lair simultaneously.

Orchid of Eileithyia's Grace

Katia's exit mechanism

A divine flower that renders the eater unconscious for one hour before the goddess Eileithyia appears to offer three choices: enhanced constitution, celestial attendant service on the twelfth floor, or pregnancy. The orchid is the only mechanism that can free both Donut2 and Katia3 from the Crown of the Sepsis Whore curse, which binds them to the ninth floor until all naga bloodline members are dead. The team originally plans to have Katia3 become a celestial attendant per their deal with sponsor Huanxin Jinx, but the discovery of trapped children on the surface changes everything. Katia3 chooses the one option that ejects her from the dungeon entirely. The orchid embodies the book's recurring theme that escape always requires sacrifice, and that the most important choices are the ones nobody else would make.

War Crime Spell

Combines two spells catastrophically

Donut's2 most devastating spell, castable only three times total across specific floors. War Crime combines two chosen spells in an amplified, unpredictable manner. Victims cannot die from the spell directly but remain alive through any resulting horror—liquefaction, dismemberment, immolation—requiring a separate finishing attack. Each casting drops Donut's2 health to one percent. She uses it to create the Rolling Battle Formation ball and later combines Bijanbi with Astral Paw to create a giant ethereal cat paw that crushes thousands through Li Na's9 chain lattice. After three castings, the system grants her the Oak Fell class, names her Champion of Nekhebit, and rockets her to level 135. The spell's name is not metaphorical. The AI is visibly delighted each time she casts it, which is precisely what makes it so dangerous.

Sobre el autor

Matt Dinniman es un autor superventas y artista de Gig Harbor, Washington. Ha publicado numerosos relatos cortos y libros, ganando reconocimiento por su serie Dungeon Crawler Carl. Las obras artísticas de Dinniman, incluyendo tarjetas de felicitación, kits de papelería y calendarios, se venden en tiendas boutique de todo el mundo. Conocido por su narrativa creativa y sus habilidades de construcción de mundos, ha construido una base de fans dedicada en el género LitRPG. El estilo de escritura de Dinniman mezcla humor, acción y profundidad emocional, ganándose elogios por su desarrollo de personajes y complejidad argumental. Su éxito tanto en la escritura como en las artes visuales demuestra su versatilidad como creador.

Follow
Escuchar
Now playing
Esta ruina inevitable
0:00
-0:00
Now playing
Esta ruina inevitable
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Hoy: Obtén acceso instantáneo
Escucha resúmenes completos de más de 26.000 libros. ¡Son más de 12.000 horas de audio!
Día 2: Recordatorio de prueba
Te enviaremos una notificación de que tu prueba está por terminar.
Día 3: Tu suscripción comienza
Se te cobrará el Jun 21,
cancela en cualquier momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel