Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Driven to Distraction

Driven to Distraction

Recognizing and Coping with Attention Deficit Disorder from Childhood Through Adulthood
توسط Edward M. Hallowell 1992 319 صفحات
4.12
14k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. اختلال کم‌توجهی (ADD) یک وضعیت عصبی است که بر توجه تأثیر می‌گذارد، نه یک نقص اخلاقی

اختلال کم‌توجهی (ADD) بیماری اراده نیست، نه نقص اخلاقی و نه نوعی نوروز. این اختلال ناشی از ضعف شخصیت یا عدم بلوغ نیست.

پایه عصبی: اختلال کم‌توجهی یک وضعیت نوروبیولوژیکی است که بر توانایی فرد در تنظیم توجه، امیال و سطح فعالیت تأثیر می‌گذارد. این اختلال نتیجه تنبلی، عدم انضباط یا تربیت نادرست نیست. این اختلال ناشی از تفاوت‌های ساختاری و عملکردی در مغز، به‌ویژه در نواحی مسئول عملکردهای اجرایی است.

مفاهیم نادرست رایج: بسیاری از افراد به اشتباه بر این باورند که افراد مبتلا به ADD می‌توانند به سادگی "سخت‌تر تلاش کنند" تا بر علائم خود غلبه کنند. این سوءتفاهم اغلب منجر به انگ و خودسرزنش می‌شود. در واقع، ADD یک اختلال پیچیده است که نیاز به تشخیص و درمان مناسب دارد.

تأثیر بر زندگی روزمره: ADD بر جنبه‌های مختلف زندگی فرد تأثیر می‌گذارد، از جمله:

  • عملکرد تحصیلی
  • بهره‌وری در کار
  • روابط
  • عزت نفس
  • مدیریت زمان
  • مهارت‌های سازماندهی

2. تشخیص، آرامش و درک را برای افراد مبتلا به ADD به ارمغان می‌آورد

فقط نام‌گذاری آن واقعاً کمک می‌کند.

اعتبار و توضیح: برای بسیاری از افراد مبتلا به ADD، دریافت تشخیص یک تجربه تحول‌آفرین است. این تشخیص چارچوبی برای درک چالش‌ها و مشکلاتی که ممکن است قبلاً به نقص‌های شخصی نسبت داده شده باشد، فراهم می‌کند.

آرامش از خودسرزنش: تشخیص به افراد کمک می‌کند تا درک کنند که مشکلاتشان ناشی از کمبود تلاش یا نقص‌های شخصیتی نیست. این درک می‌تواند بسیار آزادکننده باشد و منجر به بهبود عزت نفس و نگرش مثبت‌تر به زندگی شود.

نقطه شروع برای درمان: تشخیص صحیح اولین قدم به سوی مدیریت مؤثر ADD است. این امر درهای درمان‌های مناسب، تسهیلات و سیستم‌های حمایتی را باز می‌کند که می‌تواند کیفیت زندگی را به‌طور قابل توجهی بهبود بخشد.

3. ساختار و حمایت‌های خارجی برای مدیریت ADD حیاتی هستند

ساختار در درمان ADD مرکزی است.

سازماندهی خارجی: افراد مبتلا به ADD اغلب در سازماندهی داخلی و مدیریت زمان مشکل دارند. پیاده‌سازی ساختارهای خارجی می‌تواند به جبران این مشکلات کمک کند و چارچوبی برای موفقیت فراهم آورد. نمونه‌ها شامل:

  • فهرست‌های کار
  • سیستم‌های تقویم
  • یادآورها و زنگ‌ها
  • برنامه‌های بصری
  • فضاهای مشخص برای اقلام مهم

روال و پیش‌بینی‌پذیری: ایجاد روال‌های منظم می‌تواند بار ذهنی را برای افراد مبتلا به ADD کاهش دهد. برنامه‌های قابل پیش‌بینی و انتظارات واضح احساس امنیت را فراهم می‌کند و انجام کارهای روزمره را آسان‌تر می‌سازد.

سیستم‌های حمایتی: درخواست کمک از اعضای خانواده، دوستان یا متخصصان می‌تواند در مدیریت ADD بسیار ارزشمند باشد. این ممکن است شامل:

  • شرکای مسئولیت‌پذیر
  • سازمان‌دهندگان حرفه‌ای
  • مربیان ADHD
  • درمانگرانی که در زمینه ADD تخصص دارند

4. دارو می‌تواند ابزاری قدرتمند در درمان علائم ADD باشد

زمانی که دارو مؤثر باشد، می‌تواند به فرد کمک کند تا بهتر تمرکز کند، تلاش را برای مدت طولانی‌تری حفظ کند، اضطراب و ناامیدی را کاهش دهد، تحریک‌پذیری و نوسانات خلقی را کاهش دهد، کارایی را با افزایش تمرکز و کاهش زمان از دست رفته در حواس‌پرتی افزایش دهد و کنترل امیال را بهبود بخشد.

انواع دارو: رایج‌ترین داروها برای ADD شامل محرک‌ها (مانند ریتالین و آدرال) و غیرمحرک‌ها (مانند استراترا) هستند. این داروها با تأثیر بر انتقال‌دهنده‌های عصبی در مغز، به بهبود تمرکز و کاهش تکانشگری کمک می‌کنند.

موثر بودن و ملاحظات: در حالی که دارو می‌تواند برای بسیاری از افراد مبتلا به ADD بسیار مؤثر باشد، این یک راه‌حل یکسان برای همه نیست. عوامل قابل توجه شامل:

  • پاسخ فردی به داروهای مختلف
  • عوارض جانبی بالقوه
  • دوز و زمان‌بندی مناسب
  • ترکیب دارو با سایر روش‌های درمانی

مفاهیم نادرست: بسیاری از افراد نگرانی‌هایی درباره داروهای ADD، به‌ویژه محرک‌ها دارند. مهم است که این مفاهیم نادرست با اطلاعات واقعی مورد بررسی قرار گیرد و با یک ارائه‌دهنده خدمات بهداشتی به‌طور نزدیک کار شود تا مناسب‌ترین روش درمانی پیدا شود.

5. آموزش درباره ADD برای درمان و حمایت مؤثر ضروری است

هر چه بیشتر بدانید، بهتر می‌توانید درمان خود را متناسب با نیازهای خود بسازید و بهتر می‌توانید داستان زندگی خود را از منظر ADD درک کنید.

خودآموزی: یادگیری درباره ADD به افراد کمک می‌کند تا تجربیات خود را درک کنند و استراتژی‌های مؤثر مقابله‌ای توسعه دهند. این دانش به آن‌ها قدرت می‌دهد تا از خود دفاع کنند و تصمیمات آگاهانه‌ای درباره درمان خود بگیرند.

آموزش دیگران: به اشتراک‌گذاری اطلاعات درباره ADD با اعضای خانواده، معلمان، کارفرمایان و دوستان می‌تواند منجر به درک و حمایت بیشتر شود. این می‌تواند به ایجاد محیط‌های پذیراتر و کاهش انگ کمک کند.

یادگیری مداوم: با ادامه تحقیقات درباره ADD، آگاه ماندن از تحولات جدید در درک و درمان می‌تواند مفید باشد. منابع آموزشی شامل:

  • کتاب‌ها و مقالات توسط کارشناسان معتبر
  • گروه‌های حمایتی و سازمان‌ها
  • کارگاه‌ها و کنفرانس‌ها
  • مشاوره با متخصصان ADD

6. ADD بر روابط تأثیر می‌گذارد و نیاز به ارتباط باز دارد

ADD بر همه اعضای خانواده تأثیر می‌گذارد، برخی به‌طور خاموش.

تأثیر بر شراکت‌ها: ADD می‌تواند بر روابط عاشقانه تأثیر بگذارد به دلیل مسائلی مانند فراموشی، تکانشگری و مشکل در سازماندهی. ارتباط باز درباره چالش‌ها و تأثیرات ADD برای حفظ روابط سالم ضروری است.

دینامیک‌های خانوادگی: وقتی یکی از اعضای خانواده مبتلا به ADD باشد، می‌تواند بر کل خانواده تأثیر بگذارد. خواهر و برادرها ممکن است احساس بی‌توجهی کنند، والدین ممکن است ناامید شوند و روال‌ها ممکن است مختل شوند. پرداختن به این مسائل به‌طور باز و جستجوی درمان خانوادگی در صورت نیاز می‌تواند به حفظ هماهنگی کمک کند.

روابط در محل کار: ADD می‌تواند بر روابط حرفه‌ای تأثیر بگذارد به دلیل مشکلاتی در مدیریت زمان، سازماندهی و پیگیری وظایف. توسعه استراتژی‌هایی برای مدیریت علائم در محل کار و ارتباط با سرپرستان و همکاران درباره تسهیلات می‌تواند نتایج حرفه‌ای را بهبود بخشد.

7. ویژگی‌های مثبت ADD شامل خلاقیت و انرژی بالا است

افراد مبتلا به ADD عاشق بازی هستند. آن‌ها با اشتیاق به آن پاسخ می‌دهند.

خلاقیت و نوآوری: بسیاری از افراد مبتلا به ADD دارای مهارت‌های حل مسئله منحصر به فرد و توانایی‌های تفکر خلاق هستند. تمایل آن‌ها به ایجاد ارتباطات غیرمنتظره می‌تواند منجر به ایده‌ها و راه‌حل‌های نوآورانه شود.

انرژی بالا و اشتیاق: هایپر اکتیویتی که اغلب با ADD همراه است می‌تواند به سمت فعالیت‌های تولیدی هدایت شود. بسیاری از افراد مبتلا به ADD در محیط‌های پرانرژی موفق هستند و اشتیاق را به کار و روابط خود می‌آورند.

تمرکز شدید: در حالی که افراد مبتلا به ADD در حفظ توجه در برخی زمینه‌ها مشکل دارند، آن‌ها اغلب توانایی تمرکز شدید بر روی وظایف یا موضوعاتی که به آن‌ها علاقه دارند را دارند. این تمرکز شدید می‌تواند منجر به تولید و دستاوردهای استثنایی در زمینه‌های خاص شود.

8. استراتژی‌های سفارشی به افراد مبتلا به ADD کمک می‌کند تا در کار و مدرسه موفق شوند

توجه کنید که چگونه و کجا بهترین کار را انجام می‌دهید: در یک اتاق شلوغ، در قطار، در حالی که در سه پتو پیچیده‌اید، به موسیقی گوش می‌دهید، هر چه که باشد. کودکان و بزرگسالان مبتلا به ADD می‌توانند در شرایط نسبتاً عجیب بهترین عملکرد را داشته باشند.

رویکردهای شخصی‌سازی شده: آنچه برای یک فرد مبتلا به ADD مؤثر است ممکن است برای دیگری مؤثر نباشد. مهم است که با استراتژی‌های مختلف آزمایش کنید تا مؤثرترین رویکردها را برای هر فرد پیدا کنید. این ممکن است شامل:

  • محیط‌های مطالعه سفارشی
  • سیستم‌های سازماندهی خاص
  • تکنیک‌های مدیریت زمان متناسب
  • روش‌های منحصر به فرد برای ارائه اطلاعات

تسهیلات در آموزش: دانش‌آموزان مبتلا به ADD ممکن است از تسهیلات مختلفی بهره‌مند شوند، از جمله:

  • زمان اضافی در آزمون‌ها
  • محیط‌های آزمون آرام
  • تقسیم وظایف بزرگ به وظایف کوچکتر
  • استفاده از فناوری‌های کمکی

استراتژی‌های محل کار: بزرگسالان مبتلا به ADD می‌توانند با پیاده‌سازی استراتژی‌هایی مانند:

  • استفاده از هدفون‌های حذف صدا
  • گرفتن استراحت‌های کوتاه و مکرر
  • استفاده از میزهای ایستاده یا ابزارهای فیدجت
  • تقسیم وظایف به مراحل کوچکتر و قابل مدیریت در محل کار موفق شوند.

9. مدیریت ADD یک فرآیند مادام‌العمر است که نیاز به صبر و پایداری دارد

درمان با امید آغاز می‌شود، با یک شروع قلبی.

مدیریت مداوم: ADD یک وضعیت مزمن است که نیاز به توجه و سازگاری مداوم دارد. استراتژی‌هایی که در یک مرحله از زندگی مؤثر هستند ممکن است نیاز به تنظیم مجدد داشته باشند.

صبر و خودرحمی: پیشرفت در مدیریت ADD اغلب غیرخطی است. مهم است که افراد مبتلا به ADD با خود صبور باشند و پیروزی‌های کوچک را در طول مسیر جشن بگیرند.

ساختن تاب‌آوری: توسعه مهارت‌های مقابله‌ای و یک شبکه حمایتی می‌تواند به افراد مبتلا به ADD کمک کند تا با چالش‌ها و موانع روبه‌رو شوند. این تاب‌آوری برای موفقیت و رفاه درازمدت حیاتی است.

پذیرش نقاط قوت: در حالی که مدیریت علائم مهم است، به همان اندازه حیاتی است که نقاط قوت و ویژگی‌های مثبت مرتبط با ADD را شناسایی و پرورش دهیم. این رویکرد متعادل می‌تواند به زندگی‌ای پربار و موفق منجر شود.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's Driven to Distraction about?

  • Focus on ADD: The book delves into Attention Deficit Disorder (ADD), examining its symptoms and effects on individuals from childhood through adulthood. It aims to clarify the condition and provide insights into its biological basis.
  • Personal Stories and Case Studies: Authors Edward M. Hallowell and John J. Ratey include numerous real-life case studies to illustrate the struggles and successes of those with ADD, helping readers grasp the disorder's complexities.
  • Treatment and Management Strategies: It discusses various treatment options, including medication and behavioral strategies, emphasizing the importance of understanding and support from family and friends.

Why should I read Driven to Distraction?

  • Comprehensive Understanding of ADD: The book offers a thorough overview of ADD, addressing common misconceptions and highlighting its neurological aspects, making it essential for anyone wanting to understand the condition better.
  • Practical Advice and Strategies: Readers will find actionable advice on managing ADD symptoms, beneficial for both individuals with ADD and their loved ones, with tips for improving focus and organization.
  • Empathy and Validation: By sharing personal stories, the book fosters empathy for those with ADD, helping readers recognize the emotional and psychological challenges faced by individuals with the disorder.

What are the key takeaways of Driven to Distraction?

  • ADD is a Neurological Condition: The authors emphasize that ADD is not due to poor parenting or lack of discipline but is a legitimate neurological condition, crucial for reducing stigma and promoting acceptance.
  • Importance of Early Diagnosis: Early identification of ADD can significantly improve a child's self-esteem and quality of life, preventing years of unnecessary struggle and misunderstanding.
  • Comprehensive Treatment Plans: Effective management requires a combination of medication, education, structure, and emotional support, advocating for a holistic approach that includes both medical and psychological support.

What are the symptoms of ADD as described in Driven to Distraction?

  • Classic Triad of Symptoms: The hallmark symptoms include distractibility, impulsivity, and hyperactivity or excess energy, manifesting differently in children and adults.
  • Variability in Presentation: ADD can present in various forms, with some individuals showing more hyperactive symptoms while others may be predominantly inattentive, making diagnosis challenging.
  • Impact on Daily Life: Symptoms can lead to significant challenges in academic, professional, and personal settings, with struggles in organization, time management, and maintaining relationships.

How does Driven to Distraction define treatment for ADD?

  • Diagnosis is the First Step: Accurate diagnosis is crucial for effective treatment, allowing individuals and families to address symptoms appropriately.
  • Medication and Behavioral Strategies: Treatment often includes stimulant medications to improve focus and reduce impulsivity, alongside behavioral strategies like creating structure and using reminders.
  • Ongoing Support and Education: Continuous education about ADD for both the individual and their support system is vital, encouraging families to create a supportive environment.

What are some effective strategies for managing ADD mentioned in Driven to Distraction?

  • Use of Lists and Reminders: Creating lists and setting reminders help individuals with ADD stay organized and focused, significantly reducing feelings of chaos.
  • Establishing Routines: Consistent daily routines aid in managing time and responsibilities, providing predictability that can alleviate anxiety.
  • Coaching and Support: Having a coach or therapist offers guidance and encouragement, helping individuals stay on track and develop coping strategies.

What are the best quotes from Driven to Distraction and what do they mean?

  • “You don’t focus very well. You have to strain to see clearly.”: This quote highlights the core challenge of maintaining attention and clarity, emphasizing the need for understanding and support.
  • “The human connection is the single most powerful therapeutic force in the treatment of ADHD.”: It underscores the importance of relationships and emotional support in managing ADD, suggesting that connection with others enhances treatment outcomes.
  • “The diagnosis can change a life dramatically for the better.”: Reflects the transformative power of understanding and diagnosing ADD, emphasizing that with the right support and treatment, individuals can lead fulfilling lives.

How does Driven to Distraction address the impact of ADD on relationships?

  • Struggles in Intimacy: ADD can create barriers to intimacy, as individuals may struggle to pay attention or engage fully, leading to frustration and disconnect between partners.
  • Communication Challenges: Complicated communication arises from missing social cues or interrupting conversations, stressing the importance of open dialogue and understanding.
  • Need for Support: Both partners need to understand ADD to navigate relationship challenges, with support and empathy crucial for maintaining a healthy partnership.

What role does family play in managing ADD according to Driven to Distraction?

  • Family Dynamics and ADD: ADD can affect family dynamics, leading to misunderstandings and conflicts, necessitating a supportive environment for the individual with ADD.
  • Importance of Early Intervention: Early diagnosis and treatment can prevent long-term negative effects on family relationships, advocating for family education to foster understanding and compassion.
  • Shared Responsibility: Management should involve the entire family, with each member playing a role in supporting the individual with ADD, leading to better outcomes for everyone involved.

How can I identify if I or someone I know has ADD based on Driven to Distraction?

  • Recognizing Symptoms: Look for signs of distractibility, impulsivity, and difficulty with organization, and if these significantly impact daily life, seek a professional evaluation.
  • Consider Childhood History: Many adults with ADD have a history of similar symptoms in childhood, such as trouble focusing in school, providing valuable context.
  • Consult a Professional: The authors recommend consulting a qualified mental health professional for an accurate diagnosis, guiding appropriate treatment options.

How does Driven to Distraction suggest managing ADD in families?

  • Education: Educating all family members about ADD fosters empathy and support, reducing blame and frustration within the family dynamic.
  • Negotiation: Using principled negotiation techniques helps resolve conflicts, focusing on interests rather than positions and generating options for mutual gain.
  • Balance of Attention: Ensuring siblings of the child with ADD do not feel neglected helps maintain harmony and reduces resentment among family members.

What role does medication play in the treatment of ADD according to Driven to Distraction?

  • Effective Treatment: Medication can be highly effective, improving focus, reducing impulsivity, and enhancing overall functioning, as part of a comprehensive treatment plan.
  • Types of Medications: Stimulants like Ritalin and Adderall are commonly prescribed, with non-stimulant options like Strattera for those who may not respond well to stimulants.
  • Monitoring and Adjustment: Medication should be monitored by a healthcare professional, with necessary adjustments to find the right dosage and type for each individual.

نقد و بررسی

4.12 از 5
میانگین از 14k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب رانده به حواس‌پرتی عمدتاً نقدهای مثبتی دریافت کرده است و خوانندگان آن را در مورد ADHD آموزنده و روشنگر می‌دانند. بسیاری از آن‌ها با مطالعات موردی ارتباط برقرار می‌کنند و برای اولین بار احساس درک شدن می‌کنند. این کتاب به خاطر توضیحات جامع خود درباره‌ی علائم، تأثیرات و گزینه‌های درمان ADHD مورد تحسین قرار گرفته است. برخی از منتقدان به اطلاعات قدیمی و مطالعات موردی طولانی آن اشاره کرده‌اند. به‌طور کلی، خوانندگان از بینش‌ها و مشاوره‌های عملی نویسنده قدردانی می‌کنند، هرچند برخی از آن‌ها اگر قبلاً تشخیص داده شده باشند یا با ADHD آشنا باشند، آن را کمتر مفید می‌یابند.

درباره نویسنده

ادوارد ام. هالوول، M.D. یک روانپزشک مشهور است که در زمینه‌ی اختلال کم‌توجهی و بیش‌فعالی (ADHD) تخصص دارد. او نویسنده‌ی چندین کتاب پرفروش است که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به کتاب پیشگامانه‌ی "رانده به حواس‌پرتی" در سال 1994 اشاره کرد. با فروش بیش از 2 میلیون نسخه، آثار او به موضوعات مختلف روانشناسی از جمله تربیت فرزندان، مدیریت نگرانی و توسعه‌ی تمرکز می‌پردازد. هالوول که خود نیز به اختلال کم‌توجهی و بیش‌فعالی مبتلا است، یکی از مقامات برجسته در این حوزه و سخنران محبوبی به شمار می‌آید. او یک پادکست به نام "حواس‌پرتی" را میزبانی می‌کند و به نوشتن درباره‌ی ADHD ادامه می‌دهد، آخرین کتاب او با عنوان "ADHD 2.0" در سال 2021 منتشر شده است. تخصص و تجربه‌ی شخصی او، او را به صدای معتبری در زمینه‌ی آگاهی و درمان اختلال کم‌توجهی و بیش‌فعالی تبدیل کرده است.

Other books by Edward M. Hallowell

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →