شروع دوره آزمایشی رایگان
Searching...
SoBrief
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
راه آزادی

راه آزادی

اقتصاد و جامعه خوب
اثر جوزف ای. استیگلیتز 2024 384 صفحه
4.00
۵۰۰+ امتیاز
گوش دادن
۳ روز دسترسی کامل رایگان
قفل گوش دادن و امکانات بیشتر را باز کنید!
ادامه

نکات کلیدی

1. آزادی اغلب شامل مبادله‌هاست: آزادی یک فرد می‌تواند به معنای عدم آزادی دیگری باشد

"آزادی برای گرگ‌ها اغلب به معنای مرگ برای گوسفندان بوده است."

آزادی پیچیده است. در دنیای به هم پیوسته ما، گسترش آزادی یک فرد اغلب آزادی دیگری را محدود می‌کند. حق حمل سلاح در ایالات متحده، به عنوان مثال، به بهای هزاران زندگی از دست رفته به دلیل خشونت با اسلحه در هر سال تمام می‌شود. به همین ترتیب، آزادی شرکت‌ها برای آلودگی، حق دیگران برای داشتن هوای پاک و آب را نقض می‌کند.

مبادله‌ها اجتناب‌ناپذیرند. جامعه باید به طور مداوم بین آزادی‌های متضاد تعادل برقرار کند:

  • حقوق مالکیت در مقابل دسترسی عمومی
  • آزادی بیان در مقابل حفاظت از آسیب
  • انتخاب فردی در مقابل رفاه جمعی

تنظیمات ضروری است. برای مدیریت این مبادله‌ها، جوامع به قوانین و مقررات نیاز دارند. این‌ها ممکن است به نظر اجباری بیایند اما اغلب آزادی‌ها را برای اکثریت گسترش می‌دهند. مقررات زیست‌محیطی، به عنوان مثال، آزادی آلوده‌کنندگان را محدود می‌کند اما از حق همه برای داشتن محیطی سالم محافظت می‌کند.

2. اثرات جانبی فراگیر هستند و نیاز به اقدام جمعی برای مدیریت دارند

"اثرات جانبی همه جا هستند."

تأثیرات فراگیر. اثرات جانبی زمانی رخ می‌دهند که اقدامات یک طرف بر دیگران بدون جبران تأثیر بگذارد. آن‌ها بسیار بیشتر از آنچه اقتصاد سنتی فرض می‌کرد، شایع هستند:

  • زیست‌محیطی: آلودگی، تغییرات آب و هوایی
  • اجتماعی: مزایای آموزشی، بهداشت عمومی
  • اقتصادی: ریسک‌های سیستم مالی، سرریزهای نوآوری

شکست بازار. بازارهای آزاد به تنهایی نمی‌توانند به طور کارآمد اثرات جانبی را مدیریت کنند. هزینه‌ها یا مزایا در قیمت‌ها منعکس نمی‌شوند، که منجر به تولید بیش از حد یا کمبود کالاهایی با اثرات جانبی منفی یا مثبت می‌شود.

مداخله دولت. پرداختن به اثرات جانبی اغلب نیاز به اقدام جمعی از طریق:

  • مقررات (مثلاً استانداردهای انتشار)
  • مالیات یا یارانه‌ها (مثلاً مالیات کربن)
  • سرمایه‌گذاری‌های عمومی (مثلاً در تحقیق و توسعه)

3. کالاهای عمومی و مشکلات هماهنگی نیاز به درجه‌ای از اجبار دارند

"اجبار می‌تواند آزادی همه را افزایش دهد."

معضل کالاهای عمومی. بسیاری از خدمات ضروری (دفاع ملی، زیرساخت‌ها، تحقیقات پایه) کالاهای عمومی هستند که بازارها به دلیل مشکلات سواری رایگان به اندازه کافی ارائه نمی‌دهند. همه بهره‌مند می‌شوند بدون توجه به مشارکت، بنابراین افراد انگیزه‌ای برای پرداخت ندارند.

چالش‌های هماهنگی. جامعه با مشکلات هماهنگی متعددی روبرو است که در آن اقدام جمعی نتایج بهتری برای همه به ارمغان می‌آورد:

  • قوانین ترافیک
  • تعیین استانداردها
  • تثبیت اقتصاد کلان

اجبار موجه. در این موارد، درجه‌ای از اجبار (مثلاً مالیات، مشارکت اجباری) می‌تواند در واقع آزادی همه را با ارائه کالاهای عمومی ارزشمند و حل مشکلات هماهنگی گسترش دهد. این "اجبار" اغلب به شکل قوانین توافق شده دموکراتیک است.

4. قرارداد اجتماعی تعادل بین آزادی‌های فردی و نیازهای اجتماعی را برقرار می‌کند

"قراردادها، به ذات خود، محدودیت‌هایی هستند که فرصت‌ها را برای طرف‌های موافق قرارداد به روش‌های مرتبط گسترش می‌دهند."

توافق اجتماعی. قرارداد اجتماعی یک توافق استعاری بین شهروندان است که حقوق، مسئولیت‌ها و نقش دولت را تعریف می‌کند. هدف آن تعادل بین آزادی‌های فردی و نیازهای جمعی و عدالت اجتماعی است.

عناصر کلیدی:

  • حفاظت از حقوق اساسی
  • ارائه کالاهای عمومی
  • مدیریت اثرات جانبی
  • حفاظت اجتماعی و توزیع مجدد

ماهیت در حال تکامل. قرارداد اجتماعی باید با شرایط در حال تغییر سازگار شود. دنیای پیچیده و به هم پیوسته امروز نیاز به نقش گسترده‌تری برای اقدام جمعی نسبت به گذشته دارد.

5. درآمدهای بازار فاقد مشروعیت اخلاقی هستند و توزیع مجدد را توجیه می‌کنند

"هیچ مشروعیت اخلاقی برای درآمدهای بخش‌های بزرگی از ثروتمندترین شهروندان وجود ندارد."

منابع قابل سوال. بخش زیادی از ثروت ناشی از:

  • بی‌عدالتی‌های تاریخی (برده‌داری، استعمار)
  • بهره‌برداری از قدرت بازار
  • ارث به جای شایستگی

عوامل اجتماعی. موفقیت فردی به شدت به:

  • سرمایه‌گذاری‌های عمومی (آموزش، زیرساخت، تحقیق)
  • شانس (محل تولد، استعدادهای به ارث رسیده)
  • قوانین بازی (تعیین شده توسط کسانی که قدرت دارند)

توزیع مجدد موجه. با توجه به عدم ادعای اخلاقی به درآمدهای بازار، مالیات تصاعدی و برنامه‌های اجتماعی برای کاهش نابرابری از نظر اخلاقی قابل دفاع هستند و می‌توانند آزادی کلی جامعه را افزایش دهند.

6. بهره‌برداری آزادی را تضعیف می‌کند و نیاز به تنظیم دارد

"آزادی برای بهره‌برداری کارایی اقتصادی و سلامت اقتصاد را می‌خورد."

مشکل فراگیر. بهره‌برداری به اشکال مختلفی رخ می‌دهد:

  • قدرت بازار (انحصارها، انحصارهای خرید)
  • عدم تقارن اطلاعات
  • آسیب‌پذیری‌ها (اعتیاد، ناامیدی مالی)

آسیب اقتصادی. بهره‌برداری منجر به:

  • تخصیص ناکارآمد منابع
  • افزایش نابرابری
  • فرسایش اعتماد به بازارها

راه‌حل‌های تنظیمی. مهار بهره‌برداری نیاز به:

  • اجرای قوی قوانین ضد انحصار
  • قوانین حفاظت از مصرف‌کننده
  • حقوق کار و حداقل دستمزدها
  • محدودیت بر رویه‌های استثماری

7. باورها و ترجیحات توسط جامعه شکل می‌گیرند و بر آزادی ما تأثیر می‌گذارند

"ما آنچه هستیم به دلیل افرادی است که ما را احاطه کرده‌اند، به شدت (اما نه به طور انحصاری) تحت تأثیر والدین و معلمان."

ذهن‌های قابل تغییر. ترجیحات، باورها و حتی هویت‌های ما ثابت نیستند بلکه توسط:

  • خانواده و آموزش
  • هنجارهای فرهنگی
  • سیستم‌های اقتصادی
  • رسانه و تبلیغات

پیامدهای آزادی. این تغییرپذیری به دو روش بر آزادی تأثیر می‌گذارد:

  1. چالش برانگیز کردن مفهوم انتخاب کاملاً خودمختار
  2. به این معنا که سیستم‌های اقتصادی نوع افرادی را که می‌شویم شکل می‌دهند

مسئولیت اجتماعی. با شناخت این موضوع، باید در نظر بگیریم که چگونه نهادها و ترتیبات اقتصادی ما بر توسعه انسانی و ارزش‌ها تأثیر می‌گذارند.

8. تمرکز رسانه‌ای دموکراسی را تهدید می‌کند و نیاز به تنظیم دارد

"بزرگ‌ترین خطری که پلتفرم‌ها دارند، قدرت ایجاد روایت‌های متا جامعه است، داستان‌ها و درک‌هایی که شکل می‌دهند چگونه بخش‌های بزرگی از جمعیت ما جهان را می‌بینند."

قدرت متمرکز. چند شرکت بزرگ اکنون بخش عمده‌ای از چشم‌انداز رسانه‌ای را کنترل می‌کنند و به آن‌ها نفوذ بیش از حد بر گفتمان عمومی و باورها می‌دهند.

تقویت الگوریتمی. پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی از الگوریتم‌های مبتنی بر تعامل استفاده می‌کنند که اغلب:

  • اطلاعات نادرست را ترویج می‌کنند
  • قطب‌بندی را افزایش می‌دهند
  • از آسیب‌پذیری‌ها بهره‌برداری می‌کنند

تهدید دموکراتیک. این تمرکز قدرت روایت، بحث و تصمیم‌گیری دموکراتیک آگاهانه را تضعیف می‌کند.

نیازهای تنظیمی:

  • اقدام ضد انحصار برای ترویج تنوع رسانه‌ای
  • الزامات شفافیت برای الگوریتم‌ها
  • استانداردهای تعدیل محتوا
  • حمایت از رسانه‌های منافع عمومی

9. سرمایه‌داری پیشرو جایگزینی برای شکست‌های نئولیبرالیسم ارائه می‌دهد

"سرمایه‌داری پیشرو آزادی‌های واقعی شهروندان را به حداکثر می‌رساند."

نواقص نئولیبرالیسم:

  • افزایش نابرابری
  • بی‌ثباتی مالی
  • تخریب محیط زیست
  • فرسایش انسجام اجتماعی

اصول سرمایه‌داری پیشرو:

  • نقش قوی برای اقدام جمعی
  • پیش‌توزیع و توزیع مجدد برای کاهش نابرابری
  • تنظیمات قوی برای مهار قدرت بازار و بهره‌برداری
  • سرمایه‌گذاری عمومی در آموزش، تحقیق و زیرساخت
  • حفاظت اجتماعی در برابر ریسک‌های اقتصادی

رویکرد متعادل. سرمایه‌داری پیشرو به دنبال استفاده از پویایی بازار است در حالی که به شکست‌های بازار می‌پردازد و رفاه اجتماعی گسترده‌تری را ترویج می‌کند.

10. توافقات بین‌المللی اغلب کشورهای در حال توسعه را بهره‌برداری می‌کنند

"سیستم نئولیبرالی قوانین و نهادهای بین‌المللی—از جمله توافقات تجاری، توافقات سرمایه‌گذاری، حقوق مالکیت فکری و سیستم مالی جهانی—فرصت‌های اقتصادی کشورهای ثروتمند را به هزینه، به ویژه، کشورهای فقیر گسترش داده است."

عدم تعادل قدرت. قوانین اقتصادی بین‌المللی اغلب منافع کشورهای ثروتمند و شرکت‌های چندملیتی را منعکس می‌کنند به جای ترویج توسعه جهانی.

مناطق مشکل‌دار:

  • توافقات تجاری که گزینه‌های سیاست صنعتی را محدود می‌کنند
  • رژیم‌های مالکیت فکری که دسترسی به دانش و فناوری را محدود می‌کنند
  • توافقات سرمایه‌گذاری که فضای تنظیمی را محدود می‌کنند
  • ترتیبات بدهی که ریاضت‌های سختی را تحمیل می‌کنند

نیاز به اصلاحات. یک سیستم اقتصادی جهانی عادلانه‌تر نیاز دارد به:

  • صدای بیشتر برای کشورهای در حال توسعه در قانون‌گذاری
  • انعطاف‌پذیری برای پیگیری استراتژی‌های توسعه مناسب با زمینه
  • انتقال فناوری و ظرفیت‌سازی
  • کاهش بدهی و مکانیزم‌های جدید تأمین مالی

11. دموکراسی برای آزادی اقتصادی پایدار ضروری است

"آزادی سیاسی معنادار تنها در زمینه یک سیستم اقتصادی مانند سرمایه‌داری پیشرو تضمین می‌شود، که حداقلی از رفاه مشترک را تضمین می‌کند و جایی که قدرت—پول—نقش نامناسبی در نتایج ندارد."

وابستگی متقابل. آزادی‌های سیاسی و اقتصادی به شدت به هم پیوسته‌اند. نابرابری اقتصادی بیش از حد عملکرد دموکراتیک را تضعیف می‌کند.

تهدیدات برای دموکراسی:

  • تمرکز ثروت و قدرت
  • دستکاری رسانه‌ای
  • سرکوب رأی‌دهندگان
  • فرسایش چک‌ها و تعادل‌ها

تقویت دموکراسی:

  • اصلاحات مالی کمپین
  • تنوع رسانه‌ای و تنظیم پلتفرم‌های دیجیتال
  • اجرای قوی قوانین ضد انحصار
  • سرمایه‌گذاری در آموزش مدنی
  • سیاست‌هایی برای کاهش نابرابری اقتصادی

چرخه فضیلت‌آمیز. یک دموکراسی کارآمد برای حفظ قوانین و نهادهایی که از یک اقتصاد عادلانه و پویا حمایت می‌کنند ضروری است، که به نوبه خود ثبات دموکراتیک را تقویت می‌کند.

آخرین بروزرسانی:

Report Issue

خلاصه نقدها

4.00 از 5
میانگین ۵۰۰+ امتیاز از Goodreads و Amazon.

کتاب راه به آزادی نظرات متفاوتی را به خود جلب کرده است؛ برخی به نقد نئولیبرالیسم و بررسی پیچیدگی‌های آزادی در آن ستایش می‌کنند. استدلال‌های استیگلیتز در مورد سرمایه‌داری پیشرفته و دموکراسی اجتماعی با بسیاری از خوانندگان هم‌صدایی دارد. با این حال، برخی این کتاب را تکراری، فاقد راه‌حل‌های مشخص یا به شدت جانبدارانه می‌دانند. منتقدان به بینش‌های اقتصادی استیگلیتز ارج می‌نهند اما تحلیل‌های حقوقی و فلسفه سیاسی او را زیر سؤال می‌برند. به‌طور کلی، این کتاب به‌عنوان یک مشارکت ارزشمند در گفتمان اقتصادی شناخته می‌شود، به‌ویژه برای کسانی که به این موضوع تازه وارد شده‌اند.

Your rating:
4.54
254 امتیاز
Want to read the full book?

سؤالات متداول

What's The Road to Freedom: Economics and the Good Society about?

  • Exploration of Freedom: The book examines the complex nature of freedom, highlighting its misinterpretation in political discourse. Stiglitz argues that true freedom is deeply connected to economic and social contexts.
  • Critique of Neoliberal Capitalism: Stiglitz critiques neoliberal capitalism for failing to deliver freedom and prosperity for all. He proposes "progressive capitalism" as a more equitable system balancing market efficiency with social justice.
  • Interdependence of Freedoms: The author emphasizes that one person's freedom can come at the expense of another's, advocating for collective action and government intervention to ensure a just society.

Why should I read The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Critical Perspective: The book offers a critical analysis of contemporary economic systems and their impact on freedom, challenging conventional wisdom.
  • Real-World Applications: Stiglitz connects theoretical concepts to real-world issues like the 2008 financial crisis and inequality, making the book relevant to current societal challenges.
  • Thought-Provoking Arguments: Readers are encouraged to engage with complex ideas about freedom, coercion, and social responsibility, fostering a deeper understanding of economic policies' effects on individual lives.

What are the key takeaways of The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Complex Nature of Freedom: Freedom is intertwined with economic and social conditions, requiring a broader understanding of its implications.
  • Role of Government: Government intervention in markets and public goods provision can enhance overall freedom, sometimes requiring "mild coercion" for societal benefits.
  • Critique of Neoliberalism: Neoliberal capitalism is criticized for increasing inequality and failing to deliver on its promises, necessitating a shift towards progressive capitalism.

What are the best quotes from The Road to Freedom: Economics and the Good Society and what do they mean?

  • “Freedom for the wolves...”: This quote warns against unregulated freedom that benefits the powerful at the expense of the vulnerable.
  • “The Right claims to be...”: Stiglitz critiques the Right's interpretation of freedom, suggesting it often prioritizes the wealthy's interests over the majority's needs.
  • “A good society must incorporate...”: This emphasizes society's responsibility to create conditions that allow all individuals to thrive, linking freedom with social justice.

How does Joseph E. Stiglitz define freedom in The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Freedom as Opportunity: Stiglitz defines freedom as the presence of opportunities to pursue one's potential, influenced by economic conditions.
  • Interconnected Freedoms: Political and economic freedoms are interconnected, with one unable to exist without the other.
  • Freedom from Fear and Want: True freedom includes security and well-being, requiring social safety nets to address extremes of want and fear.

What is the free-rider problem discussed in The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Definition: The free-rider problem occurs when individuals benefit from resources without paying, leading to under-provision of public goods.
  • Impact on Society: Without collective action, essential services like education and healthcare would be underfunded, necessitating government intervention.
  • Examples: Stiglitz discusses environmental protection and public health initiatives, advocating for policies that encourage participation in public goods.

How does Joseph E. Stiglitz critique neoliberal capitalism in The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Failure to Deliver: Neoliberal capitalism has increased inequality and social unrest, failing to provide promised economic growth and freedom for all.
  • Concentration of Power: Neoliberal policies have concentrated economic power, undermining democracy and social justice.
  • Call for Progressive Capitalism: Stiglitz advocates for progressive capitalism, balancing market efficiency with social equity to create a more just society.

What role does government play in promoting freedom according to The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Regulation and Public Goods: Government regulation and public goods provision are essential for enhancing individual freedoms.
  • Addressing Externalities: Government intervention is necessary to manage externalities, like pollution, that limit others' freedoms.
  • Social Safety Nets: Social safety nets funded through taxation expand opportunities for the less fortunate, ensuring resources for fulfilling lives.

How does Joseph E. Stiglitz connect freedom to social justice in The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Freedom and Equity: True freedom cannot exist without social justice, as economic disparities limit opportunities.
  • Redistribution of Wealth: Progressive taxation and wealth redistribution address inequalities that restrict freedom.
  • Moral Legitimacy of Wealth: Wealth derived from unjust practices lacks moral legitimacy and should be redistributed for the greater good.

What is progressive capitalism as defined in The Road to Freedom: Economics and the Good Society?

  • Rejuvenated Social Democracy: Progressive capitalism combines capitalism with social democratic principles, prioritizing citizens' well-being.
  • Focus on Equality and Justice: It emphasizes reducing inequality and promoting social justice for a healthier society.
  • Role of Collective Action: Advocates for government and collective action in addressing societal challenges and ensuring economic policies benefit the majority.

How does The Road to Freedom: Economics and the Good Society address the concept of externalities?

  • Definition of Externalities: Externalities are costs or benefits affecting third parties not involved in a transaction, often unaccounted for in unregulated markets.
  • Need for Regulation: Government intervention is necessary to manage externalities, ensuring businesses consider societal and environmental impacts.
  • Examples: Pollution and public health crises illustrate negative externalities, with policies needed to mitigate these effects.

How does The Road to Freedom: Economics and the Good Society propose to address climate change?

  • Government Intervention is Crucial: Strong government action and regulation are necessary to address climate change effectively.
  • Investment in Public Goods: Increased public investment in renewable energy and sustainable practices is essential for a greener economy.
  • Global Cooperation: International cooperation is vital, with developed countries supporting developing nations in combating climate change.

درباره نویسنده

جوزف یوجین استیگلیتز یک اقتصاددان برجسته آمریکایی و استاد دانشگاه کلمبیا است. او در سال 2001 جایزه نوبل یادبود در علوم اقتصادی و در سال 1979 مدال جان بیتس کلارک را دریافت کرد. استیگلیتز در سمت‌های مهمی از جمله معاون ارشد و اقتصاددان ارشد بانک جهانی فعالیت کرده است. او به خاطر دیدگاه‌های انتقادی‌اش نسبت به جهانی‌سازی و بنیادگرایی بازار آزاد شناخته می‌شود و در سال 2000 ابتکار گفت‌وگوی سیاستی را تأسیس کرد. استیگلیتز یک اقتصاددان بسیار ارجاع‌شده است و در چندین مؤسسه تدریس می‌کند. کارهای او بر توسعه بین‌المللی، سیاست‌های اقتصادی و به چالش کشیدن حکمت اقتصادی متعارف متمرکز است.

Follow
گوش دادن
Now playing
راه آزادی
0:00
-0:00
Now playing
راه آزادی
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
امروز: دسترسی فوری
گوش دادن به خلاصه کامل بیش از ۲۶,۰۰۰ کتاب. بیش از ۱۲,۰۰۰ ساعت محتوای صوتی!
روز دوم: یادآوری دوره آزمایشی
به شما اطلاع می‌دهیم که دوره آزمایشی‌تان به‌زودی پایان می‌یابد.
روز سوم: شروع اشتراک شما
مبلغ اشتراک در تاریخ Jun 14,
کسر می‌شود. هر زمان قبل از آن می‌توانید لغو کنید.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel