З нами все закінчується

Після тижнів спроб забути Лілі Райл з'являється біля її багатоквартирного будинку одразу після сорокавосьмигодинної зміни. Він постукав у двадцять дев'ять дверей, щоб знайти її. Стоячи на порозі в хірургічному одязі, він благає її напряму: одна ніч разом, а потім він обіцяє зникнути. Лілі знає, що мала б відмовити, але його вразливість і наполегливість — нейрохірург буквально на колінах — руйнують її рішучість. Вона погоджується, витрачає годину на підготовку і виходить із душу, щоб виявити його мертвецьки заснулим у її ліжку — він хропе у фазі глибокого сну, абсолютно недосяжний. Вона робить селфі з декольте на його телефон, щоб він побачив, що пропустив, а потім засинає поруч. Вранці він торкається її татуювання на ключиці — маленького відкритого серця — цілує її в чоло і йде, обіцяючи, що це останнє, що вона від нього почує.

На дні народження Аліси Лілі приводить колегу на ім'я Девін як свого супутника — почасти щоб викликати ревнощі у Райла. Вона виявляє, що Райл повісив на стіну своєї квартири розмиту, збільшену версію тієї фотографії з даху — зображення, яке впізнала б лише вона. На даху вона ставить йому ультиматум: нехай припинить фліртувати, якщо хоче лише одну ніч. Він зізнається, що хоче її, але не хоче хотіти. Вона каже, що його напівзаходи ранять, і йде геть. Коли вона залишає вечірку, Райл прориваєтья крізь натовп, підхоплює її на руки й несе до своєї спальні. Їхній перший поцілунок — шалений і відчайдушний, — але Лілі відсторонюється в розпалі пристрасті. Вона каже йому довести, що хоче більше, ніж одну ніч, — не займаючись із нею сексом. Вони засинають поруч, повністю одягнені.

Райл приходить після виснажливих змін; Лілі масажує його хірургічні руки, поки він спить. Їхня перша ніч разом — пристрасна: він приносить повну впевненість, вона — повну віддачу. Коли її сусідка Люсі з'їжджає, Райл представляється Люсі як хлопець Лілі — вперше в житті називаючи себе так. Протягом наступних тижнів велике відкриття «Лілі Блум» перевершує очікування: вісім попередніх замовлень на фірмові стімпанк-букети в перший же день, і Аліса ледве встигає. На святкуванні в барі під час матчу «Брюїнз» Аліса повідомляє, що вагітна. Маршалл підскакує у своєму комбінезоні й оголошує про майбутнє батьківство на весь зал. Тієї ночі Райл пише Лілі, що бути з нею — це не обов'язок, а нагорода. Вона робить скріншот повідомлення, вирішивши зберегти його назавжди.

Атлас і Лілі вперше цілуються на її ліжку, поки її батьки сплять у кімнаті далі по коридору. Він вирізає для неї маленьке серце з відкритим верхом із гілки дуба в її дворі. На її шістнадцятий день народження Атлас востаннє залазить через її вікно. Він зізнається, що вона врятувала йому життя — тієї ночі, коли він уперше зайшов у той аварійний будинок, він тримав лезо біля зап'ястя, коли в її вікні спалахнуло світло. Вони вперше й востаннє кохаються. Він дарує їй магніт із Бостоном — їхню спільну обіцянку, що колись там усе буде краще. Тоді її батько розчиняє двері спальні й б'є Атласа бейсбольною битою, доки не ламаються кістки. Його забирає швидка. Жодних звинувачень не висунуто. Він вступає до морської піхоти й повністю зникає з її життя.

Райл бере рідкісний вихідний. Лілі готує вечерю, одягнувши лише фартух. Коли запіканка пригорає і Райл хапає форму голими руками, він панікує через свою хірургічну руку. Лілі рефлекторно сміється. Його рука вдаряє її, відкидаючи на ручку шафи. Вона падає на підлогу з розсіченням біля ока, і п'ятнадцять секунд перекреслюють усю карту того, ким вони є. Райл миттєво жахається, цілує її голову, благає пробачення. Свідомість Лілі роздвоюється — вона чує голос свого батька під вибаченнями чоловіка. Вона штовхає його на розбите скло, порізавши йому праву руку. Пізніше він заспокоює її ніжністю й тихими вибаченнями, доки вона не здається. Того ж вечора вони вперше зізнаються одне одному в коханні — обидва слова сповнені відчаю. Вона попереджає його: якщо це повториться, вона піде.

Коли Лілі, Райл, Аліса й Маршалл вечеряють у ресторані під назвою «Біб'с», офіціантом виявляється Атлас Корріган — тепер шеф-кухар і власник. Він помічає поріз біля ока Лілі та пов'язку на руці Райла. У коридорі біля вбиральні Атлас притискає Лілі до стіни й каже їй піти від чоловіка. Вона наполягає, що це був нещасний випадок, і Атлас каже, що вона говорить точнісінько як її мати. Райл застає їх, коли вони виходять разом, і коридор вибухає — Атлас притискає Райла до стіни, Райл називає Атласа бездомним хлопцем, якого вона трахнула з жалості. Офіціанти розтягують їх. На паркінгу після цього Лілі клянеться, що Атлас для неї нічого не значить. Райл спустошений, але вірить їй. Через кілька днів Атлас приходить до крамниці Лілі, щоб вибачитися, підкладає свій номер телефону під чохол її телефону й залишає їй підписану книгу Еллен Дедженерес із їхнім спільним девізом.

Після того як Райл підслуховує, як Лілі каже Алісі, що вийшла б за нього хоч сьогодні, він з'являється в дверях і каже, що одружився б із нею з превеликим задоволенням. Аліса питає, чи хоче Лілі справжнє весілля. Лілі каже — ні. Протягом години Аліса бронює нічні рейси до Вегаса. Обидві родини піднімають із ліжок і тягнуть до аеропорту. У літаку Лілі й Райл обговорюють своє майбутнє: окремі банківські рахунки, обіцянка, що вона ніколи не стане веганкою, зобов'язання щодо благодійності та голосування. На момент посадки вони узгодили все, що має значення. Вони одружуються тієї ж ночі — свідками стають Аліса, Маршалл, Дженні та батьки Райла. Через шість тижнів вони вже звикли до подружнього життя — зайняті, амбітні, глибоко закохані. Дженні пише Лілі, що хоче бути такою, як вона, коли виросте. Лілі робить скріншот і цього.

Райл упускає телефон Лілі. Чохол злітає, відкриваючи клаптик паперу з номером телефону Атласа. Він набирає номер, потрапляє на голосову пошту й упізнає голос. Коли Лілі повертається додому, її телефон розбитий об стіну. Вона біжить за Райлом на сходовий майданчик, хапає його за сорочку — і він штовхає її. Вона летить сходами вниз, розбиваючи губу, розсікаючи чоло, можливо, отримуючи струс мозку. Повернувшись до квартири, він перев'язує її рани з хірургічною точністю, наполягаючи, що вона впала сама. Через кілька днів Аліса змушує Райла розповісти Лілі те, що він носив у собі з дитинства: у шість років він знайшов пістолет у спальні батьків і випадково застрелив свого старшого брата Емерсона. Ця травма залишила в нього напади вибухової люті. Лілі знову прощає його, вірячи, що вони зможуть подолати це разом.

Після тижнів видимого прогресу — одного разу Райл навіть вийшов із кімнати під час сварки, щоб заспокоїтися — він знаходить у шафі підліткові щоденники Лілі й читає кожен запис про Атласа. У газетній статті ресторан «Біб'с» описується як данина комусь, кого шеф-кухар досі кохає. Райл пов'язує бостонський магніт на їхньому холодильнику зі щоденниками, статтею й татуюванням. Коли Лілі повертається додому, він чекає на темній кухні зі склянкою скотчу. Те, що починається як зваблювання, перетворюється на допит. Він вкушується їй у ключицю — саме в те місце, де татуювання, яке Атлас колись цілував, — достатньо сильно, щоб прокусити шкіру. У спальні він притискає її зап'ястя й б'є її головою, коли вона намагається його зупинити. Вона втрачає свідомість. Коли приходить до тями, вона вдає, що приймає його вибачення, чекає, поки він засне, потім виповзає й набирає номер Атласа, який знає напам'ять.

Атлас відвозить Лілі до лікарні, де медсестра зашиває їй чоло, а лікар відмовляється робити КТ — бо вона вагітна. Це відкриття вражає з силою всього, що вона вже пережила. Атлас забирає її до свого дому у Веллслі, де вона залишається на кілька днів, занадто заціпеніла, щоб робити щось, окрім оплакування свого шлюбу й переживання люті. Під час п'ятничного покерного вечора з друзями Атласа вона дізнається, що його давня дівчина Кессі ніколи не існувала — він вигадав її багато років тому, щоб Лілі не почувалася винною через стосунки з Райлом. Атлас зізнається, що одного разу повернувся до Мену, щоб знайти її, побачив, як вона цілується з хлопцем із коледжу, і пішов, вірячи, що вона щаслива без нього. Коли Лілі каже, що мусить зіткнутися зі своєю ситуацією сама, він відпускає її — але повертається, щоб сказати, що кохає її і завжди кохатиме.

Райл залишає ключі від квартири й від'їжджає на тримісячну програму до Кембриджа в Англії. Лілі починає переживати вагітність наодинці, ховаючи зростаючий живіт під светрами й куртками. Коли вона нарешті розповідає матері все, Дженні не применшує й не захищає Райла. Натомість вона ділиться тим, чого ніколи не могла сказати раніше: як кожен інцидент із батьком Лілі поступово стирав її власну межу, доки ляпас не почав здаватися полегшенням порівняно з побиттям. Вона каже Лілі ніколи не випускати з поля зору свою межу. Коли Аліса ловить Лілі на підступному запитанні про неіснуючу систему метро в Кембриджі, вона змушує її до повного зізнання. Відповідь Аліси — нищівна й водночас прояснювальна: як сестра Райла, вона хотіла б, щоб Лілі його пробачила; як найкраща подруга Лілі, вона більше ніколи з нею не розмовлятиме, якщо та його прийме назад.

Пологи починаються стрімко. Райл ледве встигає опинитися поруч із Лілі. Він тримає її за руку під час кожної потуги, навіть не здригнувшись, коли вона стискає його хірургічні пальці. Їхня дочка з'являється на світ — з червоними губками, ідеальна, без імені. Вони рахують пальчики на руках і ногах, дивляться на неї разом і закохуються в одному подиху. Райл питає, як їм її назвати. Лілі пропонує Емерсон — на честь його брата. Його очі вперше за весь час, що вона його знає, наповнюються сльозами. Тоді Лілі запитує, що б він сказав Емерсон, якби вона одного дня прийшла додому й сказала, що її хлопець її вдарив. Райл ламається. Він каже, що благав би її піти. Лілі просить розлучення. Він виходить із палати спустошений — але не сперечається. Цикл закінчується там, де й мав: на них.