Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
What Happened To You? Conversations on Trauma, Resilience, and Healing

What Happened To You? Conversations on Trauma, Resilience, and Healing

توسط Bruce D. Perry 2021 304 صفحات
4.44
85k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. تروما از اوایل کودکی مغز و رفتارهای ما را شکل می‌دهد

"ما یاد می‌گیریم که ارتباط با فردی دیگر می‌تواند پاداش‌دهنده و تنظیم‌کننده باشد. این ما را به تعامل با معلمان، مربیان و همکلاسی‌هایمان می‌کشاند."

تجربیات اولیه ما را شکل می‌دهند. مغز به صورت متوالی از پایین به بالا توسعه می‌یابد و تجربیات اولیه تأثیر نامتناسبی بر شبکه‌های تنظیمی اصلی ما دارند. تروما، غفلت یا مراقبت ناپایدار می‌تواند به یک سیستم پاسخ استرس بیش‌فعال منجر شود که رفتار، یادگیری و روابط را در طول زندگی تحت تأثیر قرار می‌دهد.

پاسخ‌های تطبیقی می‌توانند ناسازگار شوند. آنچه به کودک کمک می‌کند در محیطی آشفته یا تهدیدآمیز زنده بماند، اغلب در محیط‌های دیگر مشکل‌ساز می‌شود. به عنوان مثال، هوشیاری بیش از حد که کودک را در خانه ایمن نگه می‌داشت، ممکن است در مدرسه به اشتباه به عنوان ADHD تشخیص داده شود. درک تأثیر تجربیات اولیه برای تشخیص و درمان صحیح ضروری است.

نواحی کلیدی مغز که تحت تأثیر تروماهای اولیه قرار می‌گیرند:

  • ساقه مغز: تنظیم عملکردهای پایه‌ای مانند ضربان قلب و تنفس
  • سیستم لیمبیک: پردازش احساسات و خاطرات
  • قشر مغز: مسئول تفکر سطح بالا و تصمیم‌گیری

2. درک "چه اتفاقی برای شما افتاده" برای بهبود ضروری است

"ما می‌توانیم به یکدیگر کمک کنیم تا بهبود یابیم، اما اغلب فرضیات درباره‌ی تاب‌آوری و استقامت ما را از بهبودی که ما را به مسیر دردناک به سوی خرد هدایت می‌کند، کور می‌کند."

تغییر دیدگاه درمان را متحول می‌کند. به جای پرسیدن "چه مشکلی دارید؟"، تمرکز بر "چه اتفاقی برای شما افتاده؟" رویکردی دلسوزانه‌تر و مؤثرتر برای پرداختن به رفتارها و علائم مرتبط با تروما فراهم می‌کند. این تغییر دیدگاه قدرت تجربیات گذشته در شکل‌دهی به عملکرد فعلی را ارج می‌نهد.

مراقبت آگاهانه از تروما نیازمند آگاهی است. شناخت شیوع و تأثیر تروما برای ایجاد سیستم‌هایی که از بهبود حمایت می‌کنند و نه بازتروما، ضروری است. این امر در زمینه‌های مختلفی از جمله:

  • آموزش
  • بهداشت و درمان
  • عدالت کیفری
  • خدمات اجتماعی

3. ناملایمات توسعه‌ای سیستم‌های پاسخ استرس را تحت تأثیر قرار می‌دهد

"وقتی از تعادل خارج می‌شویم، مجموعه‌ای از سیستم‌های پاسخ استرس فعال می‌شوند تا به ما کمک کنند."

الگوهای استرس پاسخ‌های ما را شکل می‌دهند. الگوی فعال‌سازی استرس در طول توسعه می‌تواند به تاب‌آوری یا حساسیت سیستم پاسخ استرس منجر شود. استرس قابل پیش‌بینی و متوسط تاب‌آوری را می‌سازد، در حالی که استرس غیرقابل پیش‌بینی، شدید یا طولانی‌مدت می‌تواند به سیستمی بیش‌فعال و بیش‌واکنشی منجر شود.

درک عملکرد وابسته به حالت کلیدی است. توانایی ما برای فکر کردن، احساس کردن و رفتار کردن تحت تأثیر حالت فعلی برانگیختگی ما قرار دارد. همان‌طور که از آرامش به ترس حرکت می‌کنیم، بخش‌های مختلف مغز بر عملکرد ما تسلط می‌یابند:

  • آرامش: دسترسی به تفکر سطح بالا (قشر مغز)
  • هوشیاری: تمرکز توجه
  • هشدار: تفکر احساسی شروع به تسلط می‌کند
  • ترس: تفکر واکنشی و بقا محور

4. روابط و ارتباطات کلید تاب‌آوری و بهبود هستند

"ارتباطات قدرت مقابله با ناملایمات را دارد."

روابط سالم تروما را کاهش می‌دهند. ارتباطات قوی با خانواده، جامعه و فرهنگ می‌تواند اثرات ناملایمات و تروما را کاهش دهد. کیفیت و کمیت روابط مثبت در زندگی فرد اغلب پیش‌بینی‌کننده‌تر از نتایج سلامت روانی نسبت به تاریخچه ناملایمات او هستند.

بهبود در جامعه اتفاق می‌افتد. روش‌های بهبود سنتی در فرهنگ‌های مختلف بر بازاتصال و تعلق تأکید دارند. رویکردهای درمانی مدرن باید شامل موارد زیر باشند:

  • ساختن یک "شبکه درمانی" از روابط مثبت
  • فراهم کردن فرصت‌هایی برای بازبینی کنترل‌شده و مختصر خاطرات تروما
  • مشارکت در فعالیت‌های ریتمیک و تنظیم‌کننده (مانند رقص، موسیقی، ورزش)
  • تقویت حس تعلق و ارتباط فرهنگی

5. تجزیه هم مکانیزم مقابله‌ای و هم اختلال بالقوه است

"تجزیه به عنوان یک مکانیزم مقابله‌ای بیشتر زمانی اتفاق می‌افتد که فرد احساس کند یک وضعیت تهدیدآمیز غیرقابل فرار است."

تجزیه عملکردی حفاظتی دارد. هنگامی که با تهدید یا ناراحتی غیرقابل فرار مواجه می‌شویم، پاسخ تجزیه‌ای مغز به افراد کمک می‌کند تا به صورت روانی به دنیای درونی خود فرار کنند. این می‌تواند به صورت‌های زیر ظاهر شود:

  • بی‌حسی احساسی
  • احساس جدا شدن از بدن خود
  • حس تغییر یافته از زمان یا واقعیت

استفاده بیش از حد می‌تواند به مشکلات منجر شود. در حالی که تجزیه می‌تواند در لحظه سازگار باشد، استفاده مزمن به عنوان یک استراتژی مقابله‌ای اصلی می‌تواند به مشکلات در روابط، کار و عملکرد روزانه منجر شود. پاسخ تجزیه‌ای حساس شده ممکن است منجر به:

  • دشواری در حضور در موقعیت‌های چالش‌برانگیز
  • مبارزه با صمیمیت و ارتباط
  • درگیر شدن در رفتارهای خودآزارانه به عنوان شکلی از تنظیم

6. تعصب ضمنی و نژادپرستی سیستماتیک اشکالی از تروما جمعی هستند

"من معتقدم که یک سیستم واقعاً آگاه به تروما، سیستمی ضد نژادپرستی است."

تجربیات اولیه دیدگاه ما را شکل می‌دهند. مغز ما بر اساس تعاملات و تجربیات اولیه‌مان ارتباطاتی ایجاد می‌کند. این تعصبات ناخودآگاه می‌توانند حتی زمانی که با باورها و ارزش‌های آگاهانه ما در تضاد هستند، پایدار بمانند.

نژادپرستی سیستماتیک تروما را تداوم می‌بخشد. حاشیه‌نشینی و سرکوب استرس مداوم و غیرقابل کنترل ایجاد می‌کند که سیستم‌های پاسخ استرس را حساس می‌کند. این امر افراد و جوامع را در نسل‌های مختلف تحت تأثیر قرار می‌دهد و منجر به:

  • نرخ‌های نامتناسب مشکلات سلامت روانی و جسمی
  • نمایندگی بیش از حد در سیستم‌های رفاه کودکان، آموزش ویژه و عدالت کیفری
  • نابرابری‌های اقتصادی و اجتماعی پایدار

پرداختن به تعصب ضمنی و نژادپرستی سیستماتیک نیازمند:

  • شناخت تعصبات خود
  • ایجاد محیط‌های متنوع و فراگیر
  • اجرای سیاست‌ها و شیوه‌های آگاه به تروما و ضد نژادپرستی

7. جامعه مدرن فقر ارتباطی و اضافه‌بار حسی ایجاد می‌کند

"چالش فعلی ما این است که نرخ اختراع اکنون از نرخ حل مسئله ما پیشی گرفته است."

مغز انسان برای زندگی مدرن طراحی نشده است. سیستم‌های عصبی ما برای گروه‌های اجتماعی کوچکتر و محیط‌های طبیعی تکامل یافته‌اند. بمباران مداوم محرک‌ها در محیط‌های شهری و از طریق فناوری سیستم‌های پاسخ استرس ما را تحت فشار قرار می‌دهد.

فقر ارتباطی گسترده است. زندگی مدرن فرصت‌های کمتری برای ارتباطات عمیق و معنادار فراهم می‌کند. این فقر ارتباطی به موارد زیر کمک می‌کند:

  • افزایش نرخ اضطراب و افسردگی
  • کاهش همدلی و مهارت‌های اجتماعی
  • کاهش تاب‌آوری در مواجهه با ناملایمات

برای مقابله با این مسائل:

  • ایجاد شیوه‌های "بهداشت فناوری" برای محدود کردن زمان صفحه نمایش و ترویج تعاملات رو در رو
  • اولویت‌بندی ساخت جامعه و ارتباطات بین‌نسلی
  • طراحی محیط‌هایی که از ارتباط انسانی و تنظیم ورودی حسی حمایت کنند

8. خرد پساتروما از بهبود و رشد ناشی می‌شود

"غیرممکن است که بدون برخی سختی‌های واقعی زندگی واقعاً خردمند باشید."

تروما می‌تواند به رشد منجر شود. در حالی که تجربیات تروما دردناک هستند، فرآیند بهبود و یکپارچه‌سازی این تجربیات می‌تواند به رشد شخصی عمیق و خرد منجر شود. این "خرد پساتروما" اغلب شامل موارد زیر است:

  • افزایش همدلی و دلسوزی
  • قدردانی بیشتر از زندگی و روابط
  • توانایی بهبود یافته برای پیمایش چالش‌ها

تاب‌آوری ساخته می‌شود، ذاتی نیست. به جای اینکه یک ویژگی ذاتی باشد، تاب‌آوری از طریق موارد زیر توسعه می‌یابد:

  • مواجهه با چالش‌های قابل مدیریت
  • روابط حمایتی
  • فرصت‌هایی برای تمرین مهارت‌های مقابله‌ای

پرورش خرد پساتروما شامل:

  • ایجاد فضاهای امن برای پردازش و معنا دادن به تجربیات تروما
  • تشویق ارتباط و حمایت متقابل بین بازماندگان
  • شناخت و جشن گرفتن رشد و تاب‌آوری

9. مراقبت آگاه به تروما نیازمند تغییر سیستماتیک و همدلی است

"همدلی توانایی قرار دادن خود در کفش‌های شخص دیگری است - هم به معنای احساسی، برای احساس کردن کمی از آنچه ممکن است احساس کنند، و هم به معنای شناختی، برای دیدن وضعیت از دیدگاه آن‌ها."

تغییر سیستماتیک ضروری است. پرداختن به تروما به طور واقعی نیازمند تحول در سیستم‌های متعدد است، از جمله:

  • آموزش: اجرای شیوه‌های حساس به تروما در مدارس
  • بهداشت و درمان: یکپارچه‌سازی درک تروما در مراقبت‌های پزشکی و سلامت روان
  • سیستم عدالت: تغییر از رویکردهای تنبیهی به توانبخشی
  • خدمات اجتماعی: تمرکز بر پیشگیری و مداخله زودهنگام

همدلی پایه است. توسعه سیستم‌های آگاه به تروما نیازمند پرورش همدلی در همه سطوح است. این شامل:

  • آموزش حرفه‌ای‌ها برای شناخت و پاسخ به تروما
  • ایجاد سیاست‌هایی که بهبود و ارتباط را در اولویت قرار می‌دهند
  • پرورش محیط‌هایی که ایمنی، اعتماد و همکاری را ترویج می‌کنند

اصول کلیدی مراقبت آگاه به تروما:

  1. ایمنی
  2. اعتماد و شفافیت
  3. حمایت همتا
  4. همکاری و متقابل
  5. توانمندسازی، صدا و انتخاب
  6. مسائل فرهنگی، تاریخی و جنسیتی

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.44 از 5
میانگین از 85k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب چه بر سرت آمده است؟ به دلیل بررسی عمیق و دقیق خود از تروما، تجربیات کودکی و فرآیند بهبود بسیار مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان از سبک مکالمه‌ای بین اپرا و دکتر پری که مفاهیم پیچیده را قابل فهم می‌سازد، قدردانی می‌کنند. بسیاری از خوانندگان این کتاب را چشم‌گشا یافته‌اند و دیدگاه جدیدی در مورد درک رفتار از طریق تجربیات گذشته ارائه می‌دهد. فرمت کتاب صوتی به‌ویژه توصیه می‌شود. در حالی که برخی احساس کردند بخش‌هایی از کتاب تکراری یا بیش از حد بر تروماهای کودکی متمرکز است، اکثر خوانندگان آن را برای رشد شخصی و درک دیگران ارزشمند یافتند.

درباره نویسنده

بروس دی. پری، روان‌پزشک برجسته‌ی آمریکایی است که در زمینه‌ی تروماهای کودکی تخصص دارد. او به عنوان پژوهشگر ارشد در آکادمی تروما کودکان در هیوستون و استاد مدعو در دانشکده‌ی پزشکی فینبرگ در شیکاگو، زندگی حرفه‌ای خود را به درک تأثیر تروما بر توسعه‌ی مغز و رفتار اختصاص داده است. کارهای پری ترکیبی از علوم اعصاب و تجربه‌ی بالینی است و بر چگونگی شکل‌گیری سلامت روانی توسط تجربیات نامطلوب کودکی تمرکز دارد. او چندین کتاب نوشته و با شخصیت‌های مشهوری مانند اپرا وینفری همکاری کرده است تا آگاهی درباره‌ی رویکردهای مبتنی بر تروما را افزایش دهد. تحقیقات و فعالیت‌های بالینی پری تأثیر قابل توجهی بر حوزه‌های روان‌پزشکی کودکان و درمان تروما داشته است.

Other books by Bruce D. Perry

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Bookmarks – save your favorite books
History – revisit books later
Ratings – rate books & see your ratings
Unlock unlimited listening
Your first week's on us!
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Nov 30,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
“...I can 10x the number of books I can read...”
“...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented...”
“...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision...”
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance